名詞子句或間接疑問的合併 - 學習

※ 引述《Domon005365 (真.ドモン)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 English 看板]
: 作者: Domon005365 (真.ドモン) 看板: English
: 標題: [問題] 名詞子句或間接疑問的合併
: 時間: Sat Apr 18 10:33:15 2009
: I'm not sure of the question.
: What caused the delay?
: 這兩句怎麼用名詞子句合併呢？
: I'm not sure what caused the delay?
: I'm not sure of what caused the delay?
: 哪一句是對的？？
: 為甚麼呢？？
: -------------------------------------------
: 以上是同校同學問的問題...
: 我是覺得兩個都對，一個是間接疑問，一個是名詞子句
: 而且意義應該不太一樣...
: 有請版上各位大大提供自己的想法
: 如果小弟有錯之處請多多包涵
: 謝謝
個人的答案:I'm not sure what caused the delay.是錯誤的,
因為正確的句子〔間接疑問]應該是I'm not sure what the
delay caused.才對!〔正確的文法]

--