閱讀英文的速度 - 學習

Hedda avatar
By Hedda
at 2003-08-24T06:16

Table of Contents

※ 引述《firn (別愛那麼多)》之銘言:
: ※ 引述《Irence (生滅一瞬間)》之銘言:
: : 我對於一般英文文章的閱讀
: : 大致上都可以讀得懂
: : 但是閱讀速度卻有點像烏龜在爬
: : 看 China Post 時,往往一則新聞就要看上十幾分鐘
: : 所以看到一大堆密密麻麻的字頭就有點暈了
: : 常常一份報紙都看不完
: : 但我看中文報紙,個新聞2~3分鐘就可以解決清潔溜溜
: : 有什麼方法可使我讀英文的速度提升至和讀中文時的速度差不多呢?
: : thanks
:   大一時的英作老師要我們班每天剪一篇報紙文章閱讀寫summary
:   期末交 我們每個人都寫了74篇
:   老師說 英美新聞跟中文新聞撰寫得不一樣
:   它們的重點通常都濃縮在前三段
:   後面的段落是更細的事件以及一些重複的廢話
:   所以老師要求我們每篇文章都不要讀完
:   只讀前三段 甚至廢話太多 讀一段就好
:   然後寫出summary
:   (用人物、時間、地點、事件……寫出你看的部分的三分之一長)
:   74篇我寫了2-3個月(中間有偷懶,剩下一個禮拜一天趕7篇-_-)
:   到後來新聞越看越快 summary越寫越順越精簡
:   也學了很多心單字以及新聞用句
:   大致如此

我介紹一個看報紙文章寫summary的方法

首先,要先挑有arguments的文章下手,比較有趣。

你的summary可以分成四段,

第一段:介紹文章背景、文章出處、選擇這篇文章的原因。

第二段:將正方的論述表達出來,必要的時候用direct quote。

第三段:將反方的論述表達出來,必要的時候用direct quote。

第四段:表達自己想法是傾向正方或是反方,並論述理由。

寫這個summary的重點是,寫第一段的時候,你必須要瞭解這邊文章

的大略背景,所以可能你指在寫這邊文章的summary,但卻需要在去

查別的資料來補充說明。

第二段和第三段的用意是加強你的paragraphing和summarizing的能力

與技巧,將文章濃縮並且讓閱讀你的summary的讀者可以精確瞭解原作

者的想法。寫第二第三段的時候,記得不要將自己的相法加入進去,

這時候你指是在引述原文章的內容而已。

第四段就是選邊然後表達理由,這是整個summary裡唯一出現你自己想

法的段落。

寫這種summary也不用太長,一頁就差不多了。

--
Tags: 學習

All Comments

George avatar
By George
at 2003-08-25T08:45
那如果是寫讀後心得呢?

閱讀英文的速度

Olive avatar
By Olive
at 2003-08-24T00:10
※ 引述《Irence (生滅一瞬間)》之銘言: : 我對於一般英文文章的閱讀 : 大致上都可以讀得懂 : 但是閱讀速度卻有點像烏龜在爬 : 看 China Post 時,往往一則新聞就要看上十幾分鐘 : 所以看到一大堆密密麻麻的字頭就有點暈了 : 常常一份報紙都看不完 : 但我看中文報紙,個新聞2~3分鐘就 ...

閱讀英文的速度

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2003-08-23T15:55
※ 引述《kafka (2/3的結束)》之銘言: : ※ 引述《cherylk (cheryl)》之銘言: : : ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 是阿 怎麼會這麼教阿 : : 要學好英文 還是用英文思考比較好吧 : 他這樣講也沒錯 : 生長的環境在台灣 : 用英文思 ...

準備物理的方法

Isla avatar
By Isla
at 2003-08-22T13:00
分兩部分 (一)如果你有好好讀過物理了 指定科目考試的準備可使用張鎮麟的綠皮書藍皮書 建議兩天寫一個單元(每一題都寫) 聯考前再拿出來 作總複習 把之前不會的題目再想一遍就差不多了 至於實驗一定要念 而且看完藍皮書之後還要自己想清楚 不會的地方必定要問清楚 ...

關於古文...

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2003-08-21T22:14
※ 引述《maysru (辛苦你了...)》之銘言: : 想請問各位大大...要背or讀古文、詩有什麼訣竅嗎? : 因為當我背的時候 都是一直默念、死背 把它背起來 : 我覺得醬子很容易忘記... : 可是又不知道有什麼方法能夠背的很順 而且可以在考試前夕複習時還能有印象的 : 另外...我想知道 如果要背一 ...

大學的原文書該怎麼唸?

Lily avatar
By Lily
at 2003-08-21T21:08
※ 引述《xtina (葡萄果汁咕嚕嚕)》之銘言: : ※ 引述《okokok (水滴)》之銘言: : : 我也想請教一下 : : 如果是會計學 : : 有的人是建議先看中譯 : : 在看原文書 : : 會大概略懂意思 : : 不會的單字在去對照中譯 : : 這樣唸 : : 可行嗎??? : 我個人是比較 ...