讀英文的瓶頸! - 自學

Table of Contents

文法只會讓你越唸越煩
很多概念都是潛移莫化中學到的
強背 是忘的快
建議你讀 迪更生的小說 遇到不會字 超過兩次 才去查
他的小說用字遣詞都是很優雅的
你可先從小本看起 例如
雙城記 twin tower, Oliver Twist
我目前讀的是 David Copperfiled ---老公強力推薦我念的
我老公是國二那年到美國 當時英文很差
高中時 他讀了很多古典小說 整個英文就進步很多 考作文等等
都是名列前茅的
看久了 很多字或者句子 自然而然就會寫了
如同我們念文言文一樣地

※ 引述《gieat (dfasdf)》之銘言:
: 最近暑假真的很想加強英文!
: 我認識一個學長!他說多看英文故事書會進步!
: 我就去看!可是幾乎每行都有看不懂的單字!
: 而且很多字都是跟原先我們背的有差!
: 像是ball一般是翻球!
: 可是他裡面有舞會的意思!
: 看了越來越灰心!
: 還文法!
: 像這句:It's not for such as I go to there.
: 明明所有字都看的懂!
: 可是就不知道怎麼翻!
: 請高手幫我解疑惑吧!
: 還有!我看了大家的文章!
: 有人推薦李家同教授的書給文法不好的人,也有中國人那本!
: 我該選哪本!

--

All Comments

Joseph avatarJoseph2007-07-24
但台灣的教育..為了考試 大家只能背文法....
Ophelia avatarOphelia2007-07-25
David Copperfiled不是大衛魔術那位嗎?
Hedwig avatarHedwig2007-07-25
她打錯字了,應該是David Copperfield
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2007-07-29
中文叫塊肉餘生記
Ursula avatarUrsula2007-08-02
塊肉餘生記 David Copperfield
Hamiltion avatarHamiltion2007-08-02
感謝你的建議!可是我就是連童話故事書都看的很累!才來問
Ursula avatarUrsula2007-08-06
而且幾乎是每行都有不會的字!
Mason avatarMason2007-08-09
可以找找看適合自己程度的雜誌吧 先練習看簡單一點的文章
Donna avatarDonna2007-08-11
把不會但常看到的字記起來 久了應該會有進步
Zora avatarZora2007-08-14
當然最重要的是要持續喔 不用給自己太大壓力 輕鬆就好