看電影學英文所遇到的問題 - 自學

Hello,
我有上過趙御荃老師的課,她本人上課有趣極了~~
她有很多怎樣可以美式發音的教學方法
所以光只有看她那本書,應該是有外文系或上過語言學的學生才能夠自己調整發音

你提到的這幾個發音,老師上課是這樣教的:
1.what: 後面的那個t,在快速演說時是不發音的;雖然說不發音,但是要做含舌動作
(舌頭頂在上排門牙後面的牙齦處,念中文的ㄉ). 可以練習"shit",美國人最後收尾音時是hold住
2.and: 弱化成n,這音也是含舌音,不過跟中文的ㄋ不一樣的地方是,中文其實是念ㄋㄜ
英文是要含住練鼻腔共鳴,很像聽到類似蒼蠅在飛的聲音, 嗡嗡叫
3.everyone:這裡可能會有兩個狀況
(1)one:這要特別練習,老師說很像台語的碗稞的"碗",這時W的音因為鼻音n變的很濁
可以請台語唸的不錯的人指導你唸碗稞喔!跟國語的ㄨㄢˇ 差很多的
練的好以後念Taiwan時,你會覺得台灣變的很有力量,俗夠有力
之外,如果念的好,聽星光幫唱英文歌時,老師評說沒收尾音
其實大部分都是n,t,k,g,m在搞鬼;到時你也可以當老師啦~
(2)every:因為前面有n,所以有人快到會唸出ne音

學linking真的很難,不過你靠聽電影就發現這幾個問題非常厲害,
你現在只要學會模仿"自己也唸出",你的聽力一定會更進步的
畢竟美國人的發音真的跟我們以為的發音位置是完全都不一樣的
幾十年沒動的舌頭,認真在這麼短的時間想發好音,可真的會練到抽筋

不過聽說趙老師沒有在美加上課了,希望更多學生得著老師開天耳
我也是其中一名,受益良多!




--