日文電腦辭典請用過的人推薦 - 生活

By Caroline
at 2009-06-17T00:00

Table of Contents

請有在學日文的人推薦日文電腦辭典
字彙量要多.用起來順手的
可以讓我用四年
畢竟一台真的不便宜
謝謝

All Comments

By Faithe
at 2009-06-20T00:05

我是輔大日文系畢業的
我的日文有考到一級
我們班幾乎都是用shap的(50幾個人比較過的你可以放心)
四年來我也都是用同一台shap的
因為有----廣辭苑+日翻中+中翻日
甚至還有英翻日日翻英
而且有些還有手寫功能
發音功能
這很重要
因為有些漢字你不會唸的話
就會查很久才會查到
另外
我們老師最近有給我們看他新的翻譯機
裡面還有圖片
還有聲音檔(例如鳥類的叫聲)
他說也不到1萬元
而且可以插卡擴充新辭典(SD卡)(便宜的機型就有了)
另外也有日本小知識(便宜的機型就有了)
日本一般生活常識(便宜的機型就有了)
我自己是用4年前不到6000元的機型
考到一級就夠用了(當然還有搭配其他唸書方法拉)
加油
希望你日文也可以學的很好
以上です
頑張ってください

By Annie
at 2009-06-18T04:20

我自己有在用無敵電子辭典，使用上也還OK。
聽起來你應該是讀日文系，初期用電子辭典是還夠用，等你上大三、大四時，可以考慮買日本國內針對他們自己學外文所推出的電子辭典，有機會你去日本時可以在當地買，或在台灣買水貨。
　
使用日本的電子辭典，主要是用他們的國語辭典 ( 如廣辭苑、大辭林..等 )，透過日文解釋日文，比較能真正了解辭彙的涵義，像國內推出的電子辭典，都是經過轉譯，但畢竟有些時候會有辭不達意的情形。

PS
Besta = 無敵

By Caitlin
at 2009-06-21T15:30

建議不要用電腦辭典
不過如果堅持要用的話,用Besta or 無敵

日文電腦辭典請用過的人推薦 - 生活

All Comments

Related Posts

如何讓自己變有能力和獨立

認識法律常識很重要

LG滾筒洗衣機

人生中大概喝了多少水?

2009暑假打工→〈台中〉