<方有毅>原因副詞子句 because, since,as之差別 - 英檢

<方有毅>老師講解原因副詞子句 because, since, as差別（純學術無廣告）
because, since, as, for 的用法區別
四者均可用來表示原因，區別如下：

(1) because：to give a cause
語氣最強，表示直接引起（cause）之原因， 而其餘三者均不行：
The zip sticks because it is caught by a thread.
拉鏈被線卡住了,拉不動.
He gets tax relief because he supports his old mother.
他因贍養年邁的母親而得以減稅
Because he broke the rules, he forfeited his winnings.
他犯規, 所以喪失了獎金.
.
(2) since 與 as：to give a known reason
a. 兩者所表示的原因都是人們 “已知的”，用來提供理由，而不是表示直接原因
(cause)。since 比 as 語氣稍強，且比 as 略為正式，它們引導的從屬子句通常放在主
要子句之前，有時也放在主句之後：
As he was not at home, I left a message because I wanted to let him know I
visited him. 由於他不在家，我留了個口信因為我要讓他知道我來拜訪他。
（此句用了 as, because 各位請細細分辨「間接因」和「直接因」的差別。
Since you are wrong, you should apologize. 你既然錯了，就應該道歉。
b. since 可用於省略句，而其他三者不行：
Since so, I have nothing to say. 既然如此，我無話可說。
注：若原因是「推測」，則只能用as

(3) for：to give a reason or hypothesis
是對等連接詞(其餘三者為從屬連接詞)，必須放在主要子句之後。
1.因果關係（cause），且可與 because 換用，但是用for 是強調原因。
2.不表示因果（cause – effect）關係，而是對前面主要子句的解釋to give a reason
。
The ground is wet, for (=because解釋) it rained last night. 地面是濕的，因為昨
晚下過雨。
Be modest in learning, for (=because解釋) complacency is the enemy of study.
學習要虛心, 自滿是敵人.

3.當作一個推斷之原因
（推斷）It must have rained last night, （原因）for the ground is wet this
morning.
昨晚一定下過雨，你看今天早上地面是濕的。 (推斷，故不能用 because 代 for)
（推斷）The story must be true, （原因） for I read it in the newspaper.
這個故事准是真的, 因為那是我在報上看到的.

--