捍衛台灣!民進黨基隆市議員張之豪英文回 - 基隆
By Ophelia
at 2020-04-11T07:38
at 2020-04-11T07:38
Table of Contents
媒體來源:自由時報
記者署名:俞肇福
新聞標題:捍衛台灣!民進黨基隆市議員張之豪英文回嗆譚德塞
新聞內文:
〔記者俞肇福/基隆報導〕世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞日前在記者會上痛罵台灣3
分鐘,民進黨基隆市議員張之豪不讓留學英國女學生專美於前,也拍了一段影片,全程用
英文回嗆譚德塞。張之豪說,譚德塞不好好檢討自己在防疫上的失職,竟然還用國際記者
會來霸凌一個連WHO會籍都沒有的台灣。他說,任何一個台灣人,都該站出來反駁這種可
惡的言論。
張之豪的英文談話翻譯如下:「譚德塞,你只有一個任務。這個任務就是確保全球得到最
新疫情發展的正確資訊,讓大家得以採取必要措施。可是你沒做到,你與世衛緩慢的反應
,讓很多國家對疫情爆發毫無準備。
台灣,儘管被世衛拒於門外,還是早在2019年12月就提醒你們,武漢肺炎人傳人的可能性
。你沒聽,你沒動。你告訴全世界不用擔心,中國遏制病毒得很好。結果呢?
接下1個月,你繼續告訴大家不用擔心,2月,你只給了這病毒一個名字,Covid-19。3月
,你才終於宣布疫情爆發。
這已經晚了3個月。成千上萬的生命因此而犧牲,還有上千萬的生命還在風險中。
霸凌台灣或任何抹黑手法,無法讓你卸責,請負起責任,把你的工作做好。」
新聞連結:
https://news.ltn.com.tw/news/Keelung/breakingnews/3129667
勇氣可嘉,只不過
這發音跟另一個臺灣女生的確差很大
--
http://blog.xuite.net/writerou/wretch
--
記者署名:俞肇福
新聞標題:捍衛台灣!民進黨基隆市議員張之豪英文回嗆譚德塞
新聞內文:
〔記者俞肇福/基隆報導〕世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞日前在記者會上痛罵台灣3
分鐘,民進黨基隆市議員張之豪不讓留學英國女學生專美於前,也拍了一段影片,全程用
英文回嗆譚德塞。張之豪說,譚德塞不好好檢討自己在防疫上的失職,竟然還用國際記者
會來霸凌一個連WHO會籍都沒有的台灣。他說,任何一個台灣人,都該站出來反駁這種可
惡的言論。
張之豪的英文談話翻譯如下:「譚德塞,你只有一個任務。這個任務就是確保全球得到最
新疫情發展的正確資訊,讓大家得以採取必要措施。可是你沒做到,你與世衛緩慢的反應
,讓很多國家對疫情爆發毫無準備。
台灣,儘管被世衛拒於門外,還是早在2019年12月就提醒你們,武漢肺炎人傳人的可能性
。你沒聽,你沒動。你告訴全世界不用擔心,中國遏制病毒得很好。結果呢?
接下1個月,你繼續告訴大家不用擔心,2月,你只給了這病毒一個名字,Covid-19。3月
,你才終於宣布疫情爆發。
這已經晚了3個月。成千上萬的生命因此而犧牲,還有上千萬的生命還在風險中。
霸凌台灣或任何抹黑手法,無法讓你卸責,請負起責任,把你的工作做好。」
新聞連結:
https://news.ltn.com.tw/news/Keelung/breakingnews/3129667
勇氣可嘉,只不過
這發音跟另一個臺灣女生的確差很大
--
http://blog.xuite.net/writerou/wretch
--
Tags:
基隆
All Comments
By Aaliyah
at 2020-04-16T05:46
at 2020-04-16T05:46
By Erin
at 2020-04-21T03:53
at 2020-04-21T03:53
By Faithe
at 2020-04-26T02:01
at 2020-04-26T02:01
By Sierra Rose
at 2020-05-01T00:09
at 2020-05-01T00:09
By Victoria
at 2020-05-05T22:16
at 2020-05-05T22:16
By Ina
at 2020-05-10T20:24
at 2020-05-10T20:24
By Linda
at 2020-05-15T18:32
at 2020-05-15T18:32
By Noah
at 2020-05-20T16:39
at 2020-05-20T16:39
By Joe
at 2020-05-25T14:47
at 2020-05-25T14:47
By Rachel
at 2020-05-30T12:55
at 2020-05-30T12:55
By Joe
at 2020-06-04T11:03
at 2020-06-04T11:03
By Dinah
at 2020-06-09T09:10
at 2020-06-09T09:10
By Lauren
at 2020-06-14T07:18
at 2020-06-14T07:18
By Elma
at 2020-06-19T05:26
at 2020-06-19T05:26
By Frederic
at 2020-06-24T03:33
at 2020-06-24T03:33
By Sarah
at 2020-06-29T01:41
at 2020-06-29T01:41
Related Posts
請問近期有推薦的骨科醫生嗎
By Olga
at 2020-04-10T22:43
at 2020-04-10T22:43
平溪深澳雙支線一日週遊
By Frederic
at 2020-04-10T14:25
at 2020-04-10T14:25
基隆市信義區 米匠洋廚館
By Iris
at 2020-04-10T10:14
at 2020-04-10T10:14
不敵少子化 基隆市尚智國小8月起走入歷史
By Hedwig
at 2020-04-09T22:13
at 2020-04-09T22:13
廣潮成
By Doris
at 2020-04-09T10:26
at 2020-04-09T10:26