急~母親節感言中翻英 - 健康

Belly avatar
By Belly
at 2006-05-10T00:00

Table of Contents

人家常說,孩子是你前世的債主,所以這一世當你的小孩,讓你還債。我覺得的道理很有趣卻也說的很貼切。
生兒育女很容易,但要使他行為不偏差、思想不違背倫理,教育的問題就非常重要。我很感謝我的父母,達成這項偉大的任務,讓我長大成人,特別是我的母親。小時候我的家境並不富裕,但我的媽媽為了我們,還是願意讓我們在空於的時間去學才藝班,因為我的母親很重視教育問題,她常說她身上的不足,希望我們來替他達成。媽媽很疼愛我們,但這道理我小時候還不懂,常會覺得他很煩,直到國中離開家來台北念書才漸漸體會媽媽的辛苦,我慶信父母給我溫暖的家庭,給我最好的身教典範,讓我現在可以獨立面對困難的問題。
要感謝的話太多太多,要回報給父母的也太多,現在我做子女的責任就是盡我最大的能力讓他們快樂、幸福,讓我們來孝順她。
也希望在這感恩的節日,全天下的父母都能健康幸福。
Tags: 健康

All Comments

Donna avatar
By Donna
at 2006-05-14T15:58
Others often say, the child is the creditor of your previous existence, so this, as your child all one's life, let you pay one's debt. The reason that I think is very interesting what has been also said is very proper .
Bear children very easy, is it make he behavior the deviation , thought do not violate ethics to want, the question of education is very important . I am very much obliged to my parents, reach this great task , let me grow to manhood, especially my mother. Family circumstances on it is as a child I the getting richer,like not for wing for us mother of me in the empty on time study telant and skill class going, because my mother pays attention to the educational problem very much, she often talks about the deficiency on her, hope that we reach for him. Mother is very fond of us, but I did not understand as a child , the regular meeting felt that he was very irritated in this reason, leave home to come to Taibei to studied and had not realized the working hard of mother gradually until junior middle school, I celebrate and believe that parents give to my warm family, give me the best model of teaching others by his own example, enable me to face the question of the difficulty independently now.
Want words to express the gratitude to be too many and too much, is it is it give parents too too much , I make responsibility of children to try I most heavy ability best let they happiness , happiness now to reciprocate to want, it is filial to come she by us.
In festival hoping to feel grateful here too, the whole parents all over the world can be healthy and happy .
Hardy avatar
By Hardy
at 2006-05-10T23:34
我覺得第二個翻的比較好,第一個翻的有點怪?!

懷孕初期我該怎麼做?

James avatar
By James
at 2006-05-10T00:00
我是新手媽媽..目前剛懷孕1個月^^\and#34;我想問問葉酸該買哪種品牌比較好?預防妊娠紋我是不是該從現在就開始呢? ...

有關未成年抽煙的壞處

James avatar
By James
at 2006-05-10T00:00
可以說一下未成年抽煙的壞處嗎???傷害健康....會花很多錢買煙0....還有ㄋ?謝謝

母親節的禮物”紅酒”

Carol avatar
By Carol
at 2006-05-10T00:00
因為這禮拜是母親節,我打算送我媽媽\and#34;紅酒\and#34;這方面的
只是我對酒纇這方面不是很專門,所以來這邊請教大家 m(_ _)m
因為,最近得知我母 ...

請問~吃一般的藥錠~如避孕藥~或是維他命健康食品之類的...

Madame avatar
By Madame
at 2006-05-09T00:00
如果我們要服用一般的藥錠~如避孕藥之類的~或是健康食品~像綜合維他命或是月見草膠囊之類的~不是像在吃感冒�� ...

指甲的半月白消失了能恢復嗎?

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2006-05-08T00:00
緊急呀!!!我看知識+知道原來手指甲上會有白色的半月形的白色部份叫半月白,而半月白是健康的指標~~~~~~當我伸出� ...