怎麼翻譯「獲得專業知識」、「擴大知識視野」等七點阿？ - 生活
By Yedda
at 2010-01-22T00:00
at 2010-01-22T00:00
Table of Contents
請問以下七點要怎麼翻譯成英文阿？謝謝
1.獲得專業知識、2.擴大知識視野、3.增加就業競爭力、4.建立人際網絡、5.擴大生活領域、6.增進自我瞭解、7.增進對社會環境與時代脈動的瞭解
最佳回解者贈15點，感謝！
1.獲得專業知識、2.擴大知識視野、3.增加就業競爭力、4.建立人際網絡、5.擴大生活領域、6.增進自我瞭解、7.增進對社會環境與時代脈動的瞭解
最佳回解者贈15點，感謝！
Tags:
生活
All Comments
By Tracy
at 2010-01-22T07:21
at 2010-01-22T07:21
To acquire the professional knowledge
2.擴大知識視野
To broaden the horizon of knowledge
3.增加就業競爭力
To strengthen the employment competence
4.建立人際網絡
To construct the net of connections
5.擴大生活領域
To amplify the filed of life
6.增進自我瞭解
To enhence the self-understanding
7.增進對社會環境與時代脈動的瞭解
To enhence the realization of the social circumstance and times change
Related Posts
懇求減重良方，偏方勿來
By Vanessa
at 2010-01-22T00:00
at 2010-01-22T00:00
我是男的
比起白雲、戎祥我就不算胖
我身高174公分
體重80公斤
之前量過剛剛好80
一坨肚子在那邊
今天來尋求的並不是短� ...
我要學自行車我是個高3生
By Connor
at 2010-01-22T00:00
at 2010-01-22T00:00
請教運輸業所指『靠行』與『加盟』的不同為何
By Ivy
at 2010-01-22T00:00
at 2010-01-22T00:00
我是身心障礙精障中度者，為了就業及外出的安全，可否申請
By Rosalind
at 2010-01-22T00:00
at 2010-01-22T00:00
我的電腦病毒刪不掉
By Ophelia
at 2010-01-22T00:00
at 2010-01-22T00:00