德國要求檢附高中離校證明 - 留學

By Hardy
at 2020-01-31T16:50

Table of Contents

如題，目前申請Max Planck 合作的博班，但application material 要求要High school
leaving certificate (應該就是畢業證書就好，高中是左中右英的A4橫式）但剛剛拿出
來要掃才發現...高中畢業證書上的英文名字是”通用拼音” ，但護照跟申請還有其他所
有文件都是威妥瑪(WG)拼音@@
申請是要求用upload scan file

現在兩個名字不一樣怎麼辦......剛剛緊急聯絡高中那邊申請補發，要只少3個工作天@@

在來不及上傳的情況下，不知道怎麼處理
1. PS名字把他改成WG上傳
2. Pdf檔加一頁表示僅為拼音不同

怕德國太嚴苛不接受第二項，在德國的同學說他們應該也不看正本應該PS上傳就好，上來
板上問問大家意見

--

All Comments

By Erin
at 2020-02-01T14:57

PS...... 先上傳原本的同時跑高中改拼音的流程之
後再補給學校就好

By Madame
at 2020-02-05T11:54

外交部的幾種翻譯對照表不知道有沒有幫助

By Kyle
at 2020-02-08T02:08

PS可大可小如果是我不會考慮尤其是在申請學術POSITION

By Joe
at 2020-02-11T09:52

雖然本質上都是你但這其實算是integrity issue了

By Brianna
at 2020-02-12T13:06

我認為高中證書的拼音不同不重要自己修圖才是造假

By Delia
at 2020-02-13T00:39

怎麼會想到要PS...那跟你拿你同學的來改有什麼不同

By Ida
at 2020-02-15T01:04

PS,那就叫做「偽造文書」。為了申請個博士班，有需要犯法
嗎？再怎麼樣也是拿去公證以證明英文姓名拼音有更換過，不
過在你來不及的情形下，去公證也是來不及。

Related Posts

出售EJU用書

By Agatha
at 2020-01-30T23:27

以下書籍多為二手書，但都是鉛筆劃記，考完了便宜出清給有需要的人～ 1. 平成28年度試験問題 [ 200元 ] (站售） 6成新，有鉛筆劃記，附CD https://i.imgur.com/i8AZKQm.jpg 2.速攻トレーニング數學コース1 [ 150元 ] 7成新，少數鉛筆劃記 ( ...

關於I-20上的cip code

By Tracy
at 2020-01-30T22:11

代問各位學長姐大家好：我想請問一下i-20上的cip code是不是就是決定有沒有opt的因素。我這幾天收到OSU MS Biostatistics的 i-20他上面的major寫public health，給的CIP Code也不在STEM list上。但在跟學校拿i20前，學校有告知這個progr ...

D2過期加辦D4? 用旅遊簽入境?

By Sandy
at 2020-01-30T20:46

目前手上有: 台灣護照外國人登錄證~ D2 3/31到期韓國自動通關貼紙我在A大當交換生所以拿了D2簽證~3/31到期回原校之前想趁放假在韓國多念一期語學堂但查來查去只有B大語學堂的課程日期3/2~4/23適合我預計4/24就會離開韓國請問我需要為了4/1~4/24再申請D4 ...

拿到學/業界offer心得及回饋

By Charlie
at 2020-01-30T20:09

嗨打給後，前一陣子拿到英國學界跟業界的offer，現在回頭看，真的付出了不少心力。從板上學到很多有用的資訊，於是想把經驗跟心得分享給大家，希望能對在英國找工作有需求的版友有幫助。兩個禮拜前有發過一篇，但剛剛編輯時不小心刪了，哭。跟有回應在那邊的版友說聲抱歉。雖然說能找到好的工作是靠運氣，這篇 ...

跨領域轉CS申請修課條件

By Vanessa
at 2020-01-30T18:10

小弟為統計系，預計跨科申請美國CS研究所。目前只有資料結構、程式設計、機率論等課程紀錄，春季學期（今年二月）會補上演算法、資料庫等。不過因為學期關係，作業系統、離散數學、計算機網路要等到明年秋季學期才能補上，但我目前預計會在2020年底會投出申請，也就是說這三門課到時候會是沒有成績的狀態。我看了幾間學校 ...