從美國買的保養品,可以幫我翻譯使用說明嗎 - 生活

Emily avatar
By Emily
at 2014-04-02T00:00

Table of Contents

有求於各路英雄,因為我從美國買了保養品,但是不懂它的使用說明,懇求各位大大幫忙小弟翻譯一下!!!感激不盡Applytofingertipandsmoothoverwrinklesonforehead,aroundeyes(SEECAUTIONBELOW),orandotherareas.Blendofftheendswithadamptissues.Donotrub.Allowtodryandthoroughlyandapplywaterormineralbasedmakeupasusual....Showmore
Tags: 生活

All Comments

Eartha avatar
By Eartha
at 2014-04-05T18:43
小弟為什麼要用這種東西?就算不是熟女也是老爺吧...嘻嘻.翻譯是一門藝術.我無法精準的替你翻的很中英可以互相對照.但是給你一個正確的用法是ok的.將適量產品放在指尖,均勻塗抹於額頭的皺紋上與眼睛四周.(參照警示注意如下-caution在英文中是警示,注意的意思,但是中文的用法通常不會用的這麼重的��

帳號被盜,請高手幫幫忙

Eartha avatar
By Eartha
at 2014-04-02T00:00
是這樣的,小弟剛從新加坡回來,我喜歡拍照,也曾經和女生們拍照,可是有一天早上起床發現小弟所有的照片不 ...

想請問一下這樣的射手男該怎麼處理?請好心人給些建議謝謝

Agatha avatar
By Agatha
at 2014-04-02T00:00
跟射手男是異地,見面時間非常少,但平常都會用SKYPE也會上游戲一起玩耍,有時間就會盡量陪著我,雖然他個性� ...

為什麼呢!我的腰是那麼粗!減腰了說!

Emma avatar
By Emma
at 2014-04-02T00:00
我天生就是胖子!!都沒有瘦過!!特別是腰和肚子~~教我怎麼瘦腰好嗎~

同門號可是網路接收不一樣

Jack avatar
By Jack
at 2014-04-02T00:00
在同一個地點,同個門號,訊號同樣都滿格,可是我朋友的網路是H,我的是G請問這是什麼問題阿?

關於轉學考(五專3年級)及統測20點

Victoria avatar
By Victoria
at 2014-04-02T00:00
我現在就讀五專三年級可我有找到一個新的理想所以想要轉學考(插大)變成大學生找過了很多插大及統測的知識可� ...