家課,外地人都聽不懂? - 嘉義

By Candice
at 2013-11-17T00:34

Table of Contents

人在埔里

在當地只聽得懂寫作業

沒人在講家課

另外

有次在公司找根小棍子

嘴裡喊著"槌仔"跑哪去?

全公司包括老師傅們沒一個聽得懂我在找什麼!!??

等我找到後

大家異口通聲說

那個是"柴仔"

難怪大家都不知道你在問什麼

~~~
小時候明明長輩都說要拿"槌仔"來打小孩呀!!

讓我更訝異的

老師傅裡面

還有一個是從嘉義嫁到埔里的媳婦

竟然也忘了"槌仔"是什麼

...到底!?

--

All Comments

By Lydia
at 2013-11-19T00:06

小時候我爸爸都會跟我說 "欠槌" 好懷念哦

By Lily
at 2013-11-20T23:38

槌仔高雄有在用喔！

By Harry
at 2013-11-22T23:09

應該是各地口音的問題吧！

By Enid
at 2013-11-24T22:41

我一直覺得嘉義的口語包容性的大，不管人家怎麼講，基本上

By Elvira
at 2013-11-26T22:12

都懂，或者能很快理解，大概是位於台灣中部的關係?

By Jack
at 2013-11-28T21:44

南北交匯，兼容性很大

By Odelette
at 2013-11-30T21:16

"槌仔"很普遍吧會聽不懂嗎?

By Catherine
at 2013-12-02T20:47

我都跟女生說你要去找你槌阿哦

By Regina
at 2013-12-04T20:19

就知道有人會唸錯.是ㄔㄨㄟˊ仔. 男友是ㄊㄨㄧˊ 仔.不一樣.

Related Posts

國華街上紅麥田優質原味炸雞

By Joe
at 2013-11-16T22:09

綠豆王國美食鑑定團　　店家名稱：紅麥田優質原味炸雞　　詳細地址：嘉義市國華街182號(西市場對面) 　　電　　話：0983-396553 　　營業時間：14:00~19:00 　　消費時間：2013/10 ---------------------------------- ...

家課,外地人都聽不懂?

By Charlotte
at 2013-11-16T19:42

原po在外地上學那天和朋友聊到說現在很少在用但國小很熟悉的詞語譬如說男生很愛講 and#34;你怪奇欸~~and#34; 或是 and#34;轟溜can~~and#34; 或是 and#34;擦布and#34;啊~~~ 小時候最大的數字是一百一千一兆之類的我說對對對還有家課之後 ...

純素地瓜餅代買

By Skylar DavisLinda
at 2013-11-16T18:55

推原PO正妹鄉民的熱心今天因為看醫生的緣故讓妳等了好幾分鐘真的很過意不去我給妳跪下了對不起~~ andlt;(_ _)andgt; ※ 引述《carolczo6 (Carol)》之銘言： : 如圖 : http://ppt.cc/4~xr : 不知道有沒有綠豆也喜歡吃這種古早味番薯餅 : 這是直接在 ...

不需有紅綠燈卻設立紅綠燈的路口

By Hedwig
at 2013-11-16T17:48

剛好原PO所講的內容和我大學所學有部份重覆到所以簡單得回覆一下因為小弟已經離開校園有一點久了如果有一些名詞講錯了請高手們見諒一下先從道路講起好了一般我們把道路依車流量/hr分成六等級 (a到f等級 ) 而道路和道路交叉時為了讓大家能公平的使用路權以及避免交通意外發生 ...

國華街與林森路口賣水果的婆婆人呢?

By Ula
at 2013-11-16T16:58

發問前，記得先按 z 到精華區查詢相關問題，或是按 / 搜尋板上文章喔！ ------------------------------------------------------------------ 最近都沒看到國華街與林森路口賣水果的婆婆，換位子賣了嗎? - ...