吃滷味也有「南北密語」?網:樓梯、口香 - 景點

Hedda avatar
By Hedda
at 2017-04-13T20:34

Table of Contents


吃滷味也有「南北密語」?網:樓梯、口香糖是什麼鬼啊

http://www.ettoday.net/news/20170413/903681.htm

滷味是台灣常見的特色小吃,無論是夜市的攤販,還是自己營業的獨家小店,吃起來都有
一番風味。一名網友在臉書私密社團《爆廢公社》po文,說自己到北部拜訪朋友,兩人叫
滷味來吃,他點了「樓梯」、「口香糖」等物,沒想到朋友滿臉疑惑地問他:你到底在講
什麼鬼啊?

爆廢公社,滷味,樓梯,口香糖,密語,用語

▲優質滷味示意圖,與本文無關。(圖/記者黃聖閔攝)

原來,即使台灣這麼小,滷味的用語還是有南北差別,比如原po朋友提到的「樓梯」、「
口香糖」,北部人可能就聽不懂。這也讓原po非常疑惑,「只有南部人才會這樣講嗎?還
是只有老一輩的才知道?」

這篇po文一出,網友紛紛在底下發言,許多人都說「長知識了」、「我也是第一次聽到」
、「到底在公三小」,還有在地的南部人說,自己從小就吃滷味,也知道許多私房景點,
但他卻沒有聽過類似說法,實在是很奇妙呢!

事實上,「樓梯」就是北部人俗稱的蘭花干,它是一種豆製品,因為拉開會變成網狀,所
以被稱為樓梯。至於「口香糖」則是約10公分長,切成一截一截的「鴨腱腸」,它屬於鴨
腸的一部分,因為吃起來很有嚼勁,所以才稱為口香糖,請大家不要誤會了!




----

突然被我朋友問到這個問題

我這麼久都沒有聽過這樣的說法耶?!

請問各位版友有聽過嗎? 囧...


--

All Comments

Elma avatar
By Elma
at 2017-04-16T06:06
聽過
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2017-04-18T15:37
從小就聽過
Adele avatar
By Adele
at 2017-04-21T01:09
常聽到~~
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-04-23T10:41
從小就聽過~現在買滷味也是這樣叫XD
Tracy avatar
By Tracy
at 2017-04-25T20:12
樓梯有聽過
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-04-28T05:44
豆梯跟蘭花干不一樣欸,樓梯細長耐嚼,蘭花干是一大
片吸湯汁
Una avatar
By Una
at 2017-04-30T15:16
小時候買阿囉哈,樓梯都用送的
Dora avatar
By Dora
at 2017-05-03T00:47
去阿囉哈都這樣叫的說!
Madame avatar
By Madame
at 2017-05-05T10:19
蘭花干是比較厚的那種吧
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-05-07T19:51
記者胡扯什麼 樓梯跟蘭花干是不同東西
Steve avatar
By Steve
at 2017-05-10T05:22
lo跟mu大明事理
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-05-12T14:54
樓梯跟蘭花干差很多好嗎....不讀書就當____。
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-05-15T00:26
從小就這樣講欸
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2017-05-17T09:57
現在還是這麼講,不是小時候講而已
Lauren avatar
By Lauren
at 2017-05-19T19:29
樓梯 不一樣啦XD
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-05-22T05:01
我都沒聽過…
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-05-24T14:32
http://i.imgur.com/jr29fLL.jpg 樓梯
http://i.imgur.com/MDi0xIG.jpg 蘭花干or花干
Christine avatar
By Christine
at 2017-05-27T00:04
從小就聽過了。
Doris avatar
By Doris
at 2017-05-29T09:35
我都叫梯子,然後它不等於蘭花干
Hazel avatar
By Hazel
at 2017-05-31T19:07
有阿,家裡都這樣叫
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-06-03T04:39
你多久?
Bennie avatar
By Bennie
at 2017-06-05T14:10
超愛樓梯 到現在依然常吃
Kama avatar
By Kama
at 2017-06-07T23:42
樓梯不是蘭花干好嗎
Ula avatar
By Ula
at 2017-06-10T09:14
樓梯跟蘭花干差很多ㄟ
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2017-06-12T18:45
從小叫
Ina avatar
By Ina
at 2017-06-15T04:17
滷味的菜單也會寫樓梯口香糖XD
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-06-17T13:49
沒吃過
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-06-19T23:20
明明就有
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-06-22T08:52
反而不知道樓梯本名是什麼
Christine avatar
By Christine
at 2017-06-24T18:24
東山鴨頭的樓梯超好吃的
台北好像真的沒看過
Hedy avatar
By Hedy
at 2017-06-27T03:55
以前都會說要吃樓梯XDD
Jack avatar
By Jack
at 2017-06-29T13:27
我去台北看到蘭花干,還真不知道是什麼東西
Queena avatar
By Queena
at 2017-07-01T22:59
看內文就覺得樓梯和蘭花干怎麼會一樣@@還以為我記
錯了,看了推文就知道沒有愧對大學吃的那些滷味了!
James avatar
By James
at 2017-07-04T08:30
從小就這樣講~
Callum avatar
By Callum
at 2017-07-06T18:02
阿囉哈吃過樓梯跟口香糖~原本也不知道是什麼
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2017-07-09T03:34
台中人 沒聽過
Selena avatar
By Selena
at 2017-07-11T13:05
在台中聽過樓梯耶
Ida avatar
By Ida
at 2017-07-13T22:37
阿囉哈都這樣叫
Harry avatar
By Harry
at 2017-07-16T08:08
小時候我叫他菊花乾....
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-07-18T17:40
口香糖好吃
Andy avatar
By Andy
at 2017-07-21T03:12
鬼扯蛋,我南部人從沒聽過樓梯是蘭花干,蘭花干就花干
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2017-07-23T12:43
口香糖從來沒聽過人說,樓梯就是樓梯
Gary avatar
By Gary
at 2017-07-25T22:15
鴨腸就鴨腸哪來什麼口香糖,細的一戳的是雞腸
粗的是大腸,細的管狀的是小腸,四種腸就這樣
Steve avatar
By Steve
at 2017-07-28T07:47
有聽過
Doris avatar
By Doris
at 2017-07-30T17:18
樓梯就是樓梯 東山鴨頭必點樓梯~~~
Kumar avatar
By Kumar
at 2017-08-02T02:50
樓梯 跟蘭花干不一樣啊啊啊
Candice avatar
By Candice
at 2017-08-04T12:22
從出生到現在從沒聽過
Elma avatar
By Elma
at 2017-08-06T21:53
到現在還是這樣講 高雄人
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-08-09T07:25
沒聽過樓梯的有點好奇那你們都怎麼稱呼它
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-08-11T16:57
買滷味都必講這兩樣
Agatha avatar
By Agatha
at 2017-08-14T02:28
一直都有聽過
Ethan avatar
By Ethan
at 2017-08-16T12:00
我也說樓梯~但口香糖會直接說鴨鍵頭
Carol avatar
By Carol
at 2017-08-18T21:32
小蘭干=蘭花干 大蘭干=樓梯
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2017-08-21T07:03
完全沒聽過 蘭花干就蘭花干 鴨腸就鴨腸
Selena avatar
By Selena
at 2017-08-23T16:35
我都直接夾丟給老闆炸了 根本不知它叫樓梯還電梯XD
Kelly avatar
By Kelly
at 2017-08-26T02:07
咦 所以點的時候是唸台語還國語?
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-08-28T11:38
樓梯就長長大概20~30cm,豆制品中間一格格,有橫紋
Valerie avatar
By Valerie
at 2017-08-30T21:10
蘭花干就長方塊,中間切2~3刀,有點像炸酥的豆腐干吧
Megan avatar
By Megan
at 2017-09-02T06:41
鴨腸記得有人叫脆腸,但也好像是北部叫法
Enid avatar
By Enid
at 2017-09-04T16:13
都叫梯子,但不知道口香糖的說法
Poppy avatar
By Poppy
at 2017-09-07T01:45
長大後都是這樣叫 反而不知道正確名稱
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-09-09T11:16
我也是講口香糖
Damian avatar
By Damian
at 2017-09-11T20:48
北部真的沒聽過口香糖和樓梯,回來南部也吃不到蛋腸
,北部卻很常見
到北部唸書點不到口香糖,回來南部後找不到蛋腸QQ
Dora avatar
By Dora
at 2017-09-14T06:20
喜歡吃口香糖
Mia avatar
By Mia
at 2017-09-16T15:51
只知道叫樓梯跟口香糖 本名是什麼還真不知道
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-09-19T01:23
鴨腸叫口香糖只有阿羅哈滷味會這樣講 外面沒聽過
Zanna avatar
By Zanna
at 2017-09-21T10:55
我都叫樓梯QQ超好吃der
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-09-23T20:26
聽都沒聽過
Eden avatar
By Eden
at 2017-09-26T05:58
我也叫樓梯
Delia avatar
By Delia
at 2017-09-28T15:30
口香糖=鴨腱頭 胃跟腸子相連的那段 比較有嚼勁
Lucy avatar
By Lucy
at 2017-10-01T01:01
上次阿羅哈點樓梯,回家竟然發現老闆沒放
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2017-10-03T10:33
超愛吃東山鴨頭的樓梯 北部都找不到好吃的東山鴨頭Q
Q
Una avatar
By Una
at 2017-10-05T20:05
因為我不吃滷味
Noah avatar
By Noah
at 2017-10-08T05:36
從小聽到大
Quintina avatar
By Quintina
at 2017-10-10T15:08
聽過……
Emily avatar
By Emily
at 2017-10-13T00:40
我竟然沒聽過囧
James avatar
By James
at 2017-10-15T10:11
樓梯,口香糖,很基本的阿!
Yuri avatar
By Yuri
at 2017-10-17T19:43
聽都沒聽過
Harry avatar
By Harry
at 2017-10-20T05:14
滷味在買,基本術語要有。從小都這樣叫啊
Puput avatar
By Puput
at 2017-10-22T14:46
就是叫樓梯+1
Irma avatar
By Irma
at 2017-10-25T00:18
樓梯,口香糖從小這樣叫
Charlotte avatar
By Charlotte
at 2017-10-27T09:49
口香糖好像是鴨腱唄
Enid avatar
By Enid
at 2017-10-29T19:21
樓梯跟蘭花干不一樣吧... 我也都叫樓梯、口香糖
Rae avatar
By Rae
at 2017-11-01T04:53
沒聽過啊,黑人問號???
Blanche avatar
By Blanche
at 2017-11-03T14:24
想知道台中哪裡有賣?看了好餓
Jake avatar
By Jake
at 2017-11-05T23:56
樓梯+1 習慣這樣叫
Regina avatar
By Regina
at 2017-11-08T09:28
樓梯跟口香糖都聽過也點過
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-11-10T18:59
從小聽過+1
David avatar
By David
at 2017-11-13T04:31
小時候家裡很少外食,也沒聽人說過~ 開始上網才知道
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-11-15T14:03
不過小時候就算問是什麼,大人也會說吃就好問這麼多
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-11-17T23:34
我只知道樓梯跟口香糖,從來都不知道正確名稱
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-11-20T09:06
樓梯+口香糖,從小說到大
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-11-22T18:38
只知道這兩種說法
Olive avatar
By Olive
at 2017-11-25T04:09
家裡一直都這樣講欸 本來的名字真的不知道哈哈
Leila avatar
By Leila
at 2017-11-27T13:41
樓梯是'花干'不是'蘭花干'
Iris avatar
By Iris
at 2017-11-29T23:13
歹勢,不知道蘭花干是什麼……
Olivia avatar
By Olivia
at 2017-12-02T08:44
個人覺得高雄滷味的“天梯”比較厲害
Selena avatar
By Selena
at 2017-12-04T18:16
Google很方便,搜尋一下…
Tristan Cohan avatar
By Tristan Cohan
at 2017-12-07T03:47
高雄人幾乎都聽過
Steve avatar
By Steve
at 2017-12-09T13:19
台中人沒聽過 在高雄吃滷味問老闆 口香糖是什麼才
知道的
Donna avatar
By Donna
at 2017-12-11T22:51
好懷念喔XD
Heather avatar
By Heather
at 2017-12-14T08:22
常講XD,小時候去啊囉哈常聽到
Ivy avatar
By Ivy
at 2017-12-16T17:54
中部叫 "豆梯"
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-12-19T03:26
台中人沒吃過的可以去彰化買,素食攤很常見的美食

台北新富町文化市場,老市場中的新故事

Wallis avatar
By Wallis
at 2017-04-13T20:18
【台北新富町文化市場散步地圖,老市場中的新故事】 ● 圖文網誌版:http://www.biteamap.com/blog/post/458347154 【美食台北,秘密小基地】 ●【台北家傢酒餐酒館,在棉花糖雲端裡小酌】 http://www.biteamap.com/blog/post/457 ...

花蓮的天空好熱鬧 曼谷-花蓮暑假直飛

Elvira avatar
By Elvira
at 2017-04-13T19:28
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1OxpjQH7 ] 作者: whitefox (黑心POWER終結者) 看板: Gossiping 標題: [新聞] 花蓮的天空好熱鬧 曼谷-花蓮暑假直飛 時間: Thu Apr 13 16:48:23 2017 1.媒體來源: 聯合報 2.完整新聞標題: ...

高雄有著名的鬼屋或很多傳說的地方嗎?

Victoria avatar
By Victoria
at 2017-04-13T18:28
※ 引述《huanglove (SAM)》之銘言: : 嘉義有民雄鬼屋很著名,甚至名列台灣前十大著名鬼屋 : 不知道高雄有沒有類似有名的陰宅或有很多靈異傳說的地方呢??? : 很想找一天白天的時候去看看...算做一次另類的探險旅行 : 另外,不知道大家口袋名單裡面有沒有其他另類的高雄旅遊景點呢?? : 可以的 ...

住5次還想再住的伊亞民宿

Hazel avatar
By Hazel
at 2017-04-13T17:59
有圖blog版 http://bettymay.pixnet.net/blog/post/44881834 旅遊日期:106年4月 作者: bettymay (我是國度的女王) 看板: Taitung 標題: [遊記] 住5次還想再住的伊亞民宿 時間: Thu Apr 13 17:59:22 2017 有圖 ...

旗山美濃內門的單軌觀光電車規劃

Candice avatar
By Candice
at 2017-04-13T17:31
規劃圖: http://imgur.com/E4Ir5WJ.jpg 原文:高雄黃線應該要在鄉村應該起步,屬於內山的觀光單軌電車 網址:https://www.peopo.org/news/333447 旗山美濃位於山與平原的交界,早期日本時代就非常有前瞻性的,利用糖鐵 系統組成了一條鄉村與城市連結的運輸 ...