可以幫我看看以下內容翻譯成中文的意思嗎?? - 大掃除

Blanche avatar
By Blanche
at 2009-04-16T00:00

Table of Contents

可以幫我看看以下內容翻譯成中文的意思嗎??
A~M
謝謝!
A.四季めぐりカレンダ- 和道楽
B.真っ白な雪は
輝く清水となり
真っ白な心の
あなたが流す淚は
輝く希望になる
C.温もり感じて
咲く花もある
寒さ感じて
咲く花もある
花は愛を感じて
咲くのかな
D.ぬくもりを感じて
ひらく桃の花
優しさを与えて
ひらく百の愛
E.桜の蕾は
心のよう
ぬくもり感じて
ひらくから
F.未来を元気に泳いでぬ
夢と希望を吸い込んで
G.どんな色に染まっても
美しい紫陽花で
あるように
すベてを受け入れ
吸收しても
心はあなたであるように
H.朝つゆ光る朝顏は
キラキラ輝く
笑顏のよう
丸いあなたの心のよう
I.打ち寄せる波が
石を丸くするように
あなたの絕えず
打ち寄せる優しさが
みんなの心を丸くする
J.あなたの心は優しく
丸いそっと心を
照らしてくれる
夜空に浮かぶ
月のよう
K.夕れ
あなたの心焼け染まれ
赤とんぼ
幸せ染ま
L.紅葉は大地に注ぎ
土のカに
流れた淚は心に注ぎ
生きるカに
M.心の中も大掃除
幸せや愛を
たくさん受けとめ
られるように

All Comments

Annie avatar
By Annie
at 2009-04-17T19:45
A.四季的恩典日曆〜和道樂
B.純白的雪會變成光亮的清水
你流的眼淚會變成光輝的希望
C.有可以感到溫暖盛開的花兒
也有可以感到寒冷的花兒
那麼盛開的花兒會否感到愛呢?
D.感到微溫的盛開的桃花
放送溫柔的百合的愛
E.櫻花的花蕾
像心一樣可以感到溫暖
因為開了花
F.精神的游泳於未來
吸收著夢與希望
G.好像即使染上甚麼顔色
也很美麗的紫陽花
甚麼也包容和接納,
就好像你的心一樣
H.在清晨雨水中發出光輝的牽牛花
就好像有燦爛笑容的你的一顆心
I.波浪把石頭磨得圓滑,
就好像你不絕的溫柔
把我的心磨得圓圓一樣。
J.你的心是那麼的溫柔,
圓圓的,
就好像掛在夜空中的月亮一般。
K.夕陽,把你的也染紅。
紅色蜻蜓,染上幸福
L.紅葉為土地注入力量,
流出的眼淚為心靈注入生命力。
M.心靈也需要大掃除,
可以有空間
容納很多的幸福和愛

這些東西要給誰(高雄市)?

Anthony avatar
By Anthony
at 2009-04-06T00:00
我住高雄市楠梓區,這幾天在大掃除,整理出很多小時後的東西例如鉛筆盒、玩具還有很多舊衣服等等...我是個很 ...

新購房屋漏水糾紛

Hazel avatar
By Hazel
at 2009-03-29T00:00
本人在去年十二月初搬進了新家(獨棟透天),在過年時期進行大掃除之後發現,一樓餐廳上方天花板有滲水(二 ...

身為老大.什麼都要付.什麼都要做??

Jessica avatar
By Jessica
at 2009-03-29T00:00
我本身其實不是小氣的人.但是我覺得男友的觀念他誇張了吧.
男友不管做什麼.只要跟家裡兄弟有關.他都搶著付錢.然後什麼家事都要我去做.
一開始 ...

很多安室奈美惠的東西想要處理掉?

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-03-27T00:00
是醬子的,,,,最近因為在搬家所以大掃除了一下以前國小很喜歡安室奈美惠所以收集了很多她的東西要搬家怕麻煩~� ...

日文檢定2級如何準備

Olga avatar
By Olga
at 2009-03-05T00:00
今天郵差拿信封來了2級考試結果是238/400只差了2分我就可以拿到證照了我已經考兩次二級了本身是日文係有通過三 ...