何謂英文思考英文 - 學習

Belly avatar
By Belly
at 2008-12-17T04:49

Table of Contents

如果常用電腦的話
把所有你用的軟體都改成英文版,查字典用英英字典,查資料常用wiki英文版
Google預設語言也可以改成英文,相信不久你就能體會了

--
看中文:
看見中文-->轉換成圖像.聲音.感覺...等等-->思考-->用中文描述出來

還不習慣看英文:
看見英文-->翻譯成中文-->轉換成圖像.聲音.感覺...等等-->思考

-->用中文描述出來-->翻譯成英文

看習慣之後:
看見英文-->轉換成圖像.聲音.感覺...等等-->思考-->用英文描述出來


--
Tags: 學習

All Comments

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2008-12-21T19:59
後果後來竟然是想不出中文是怎麼講orz 連寫都不會了
Kumar avatar
By Kumar
at 2008-12-23T06:06
我從在台灣的外商上班後都用英文版到現在在國外生活
中文打字不用鍵盤都可以打也看的懂
可是現在要拿筆寫中文一句話起碼會有一兩個字寫不出來了
George avatar
By George
at 2008-12-24T14:27
囧...樓上... 天阿 我們有些教授好像也會這樣
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2008-12-26T15:56
呵呵 這正常啦 就算不會英文的人很久沒寫中文也會這樣:)

何謂英文思考英文

Carol avatar
By Carol
at 2008-12-17T00:08
※ 引述《lovekyoko (今年在芝加哥跨年 )》之銘言： : 如題 : 問一個很抽象的問題 : 什麼叫做用英文思考英文 : 我想了很久 即使我查英英字典 : 我還是會看著姐是用中文在大腦翻譯 : 做閱讀 在大腦中一樣會很自然的翻譯 : 但是我覺得這樣已經違背了用英文思考英文 : 誰可以跟我說 用白話 ...

上大學的改變

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2008-12-16T14:01
※ 引述《saiflat123 (新世界的神)》之銘言： : 我上了大學後 : 因為各科用書都是原文書 : 所以念起來倍感吃力(我英文本就不太好只有英檢中級程度) : 每次讀了好久才讀一點點 : 而且常常不懂的字查字典也查不到= = : 耗在查字的時間就占了一半以上 : 覺得讀起來很沒成就感 就漸漸失去讀下 ...

如何準備研究所考試?

Una avatar
By Una
at 2008-12-16T12:46
※ 引述《isvm (^^y)》之銘言： : ※ 引述《Cing85 (沒有暱稱心情)》之銘言： : : 為什麼有些人可以上台清交? : : 是因為他們天資聰明嗎? : : 也許吧.. : : 大家研究所考試是如何準備? : : 接下來我也得準備考研究所 : : 希望聽取大家的建議!! : 天資固然重要 ...

上大學的改變

Irma avatar
By Irma
at 2008-12-15T22:26
※ 引述《becomesonumb (貓太)》之銘言： : ※ 引述《saiflat123 (新世界的神)》之銘言： : : 我上了大學後 : : 因為各科用書都是原文書 : : 所以念起來倍感吃力(我英文本就不太好只有英檢中級程度) : : 每次讀了好久才讀一點點 : : 而且常常不懂的字查字典也查不到= ...

上大學的改變

Edith avatar
By Edith
at 2008-12-15T21:57
※ 引述《saiflat123 (新世界的神)》之銘言： : 我上了大學後 : 因為各科用書都是原文書 : 所以念起來倍感吃力(我英文本就不太好只有英檢中級程度) : 每次讀了好久才讀一點點 : 而且常常不懂的字查字典也查不到= = : 耗在查字的時間就占了一半以上 : 覺得讀起來很沒成就感 就漸漸失去讀下 ...