Re: ==急需西班牙文翻譯== - 彰化

Oscar avatar
By Oscar
at 2007-07-01T20:56

Table of Contents

如果可以copy貼上..
妳可以用用以下工具
http://www.google.com/translate_t?hl=zh-TW
西班牙文 翻成英文...
看不懂時....
在試試 英文 翻成 中文 看看..
^___^...

你試試看吧~

※ 引述《okbon66 (灰哥)》之銘言:
: 我同學在社會局工作,今天收到一封國外寄來的email
: 內容似乎是一個台灣小男生在國外受到家暴的情形
: 急需要台灣這邊協助,但是這邊沒有人看得懂信中的內容
: 懇請懂得西班牙文的人幫忙翻譯一下信中的內容(越詳細越好)
: 幫忙翻譯的人我會贈送P幣以表謝意,謝謝 >"<
: 這是信的內容
: http://photo.xuite.net/whisper/1829741/1.jpg
: http://photo.xuite.net/whisper/1829741/2.jpg
: http://photo.xuite.net/whisper/1829741/3.jpg
: ps.如果大家知道去哪邊問可以找到協助,也請來信告知
: 算是做好事功德一件,拜託大家幫忙 <(_ _)>

--
Tags: 彰化

All Comments

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2007-07-04T14:05
這種軟體 不建議使用 翻出來都七零八落的..
Joseph avatar
By Joseph
at 2007-07-07T07:13
不會阿 google翻的算不錯了
Jacky avatar
By Jacky
at 2007-07-10T00:22
感謝原PO >"<

火車站到家樂福

Iris avatar
By Iris
at 2007-06-25T14:24
※ 引述《littlesand (寒江雪)》之銘言: ├───┐ # #┌──┐ 三 │ 金 │家樂福│ #平#│7-11│ │ └───┴─────────# #┴──┘ 民 └ 馬 ...

[分享]請大家留意可疑人士 維護自身安全

Edith avatar
By Edith
at 2007-06-23T15:37
※ [本文轉錄自 NCUE 看板] 作者: smile4ever (smile4ever) 看板: NCUE 標題: [轉錄][分享]請大家留意可疑人士 維護自身安全 時間: Sat Jun 23 15:32:38 2007 ※ [本文轉錄自 HomeTeach 看板] 作者: blue74527 (剩 ...

大元麻糬

Puput avatar
By Puput
at 2007-06-22T00:55
※ 引述《happiness23 (讀書別讀到後背去(嘆))》之銘言: : 請問各位鄉民們說明可否告訴我大元的店面到底要怎麼去 : 假設以火車站為起點的話該怎麼走比較好找得到,謝謝~ _____________________| | / / _____________________ ...

彰化陶板屋

Edith avatar
By Edith
at 2007-06-19T21:26
※ [本文轉錄自 Food 看板] 作者: greenthumb (一個人的精采) 看板: Food 標題: [綠拇指食記]彰化陶板屋 時間: Tue Jun 19 21:25:32 2007 餐廳名稱:陶板屋和風創作料理 地址:彰化市東民街39號(八卦山牌樓右轉) 電話:(04)7 ...

【自介】yusuan0407

Hedy avatar
By Hedy
at 2007-06-17T20:25
◎ID :yusuan0407 ◎性 別:女 ◎生 日:1983/04/07 ◎住 所:彰化 ◎幼稚園:中成幼稚園 ◎國 小:大竹國小(許金珠老師) ◎國 中:彰德國中 ◎專 科:當時的建國技術學院電子科 ◎目 前:在家當機動性員工 ◎想說的話:無聊上來晃晃 - ...