顏瑞霆／新莊挑水巷老屋遭拆，雙北苦無 - 新莊

顏瑞霆／新莊挑水巷老屋遭拆，雙北苦無文資銀行保存珍貴建材


特約作者 22 Apr, 2020

（※ 文：顏瑞霆，臺藝大古蹟藝術修護學系、南藝大藝術史評與古物研究碩士班）

本（4）月新北市新莊廟街，新莊路上的挑水巷街屋（新莊路278巷）突遭拆除。現場停著
小型怪手，地上堆積散落著日治時期的TR磚與清代大方磚。所幸挑水巷底–景德路端的新
莊隘門遺跡未受到波及，但如今狹窄古巷的文化空間也早已遭破壞殆盡。

在捷運環狀線通車後，不僅縮短了板橋與新莊兩岸的距離，也勢必為新莊廟街帶來更多遊
客人潮，筆者近幾個月來也利用環狀線造訪新莊數次，卻發現新莊地區不但文化資產維護
有待加強，也不利於推廣文化觀光之行銷。

挑水巷由來

從歷史來看，新莊一直到1934年時才有自來水可用，在此之前居民必須到稱為「圳溝」的
後村圳取用大漢溪水，賣水的行業因應而生。而所謂「好錢擔好水，歹錢擔歹水」則說明
了酬勞的多寡決定所挑用水的潔淨品質。其實挑水夫也會走其他巷子，只因278巷的巷子
大家比較常走，「挑水巷」之名由此而生。

隘門，設置於村落或城市街道巷弄中的防禦建築。除了可防止盜賊外，也有防範族群衝突
的功能，如清代著名的漳泉械鬥。而在另一條古巷，米市巷巷尾的兩層樓歷史主義樣式建
築廟宇「潮江寺福德祠」（現為新北市歷史建築，並進行修復工程中），其前身就是為防
範漳泉械鬥而搭建的眺望臺，日治時期改建成現況。

老屋在毫無規畫下的改造

新莊廟街已無華麗的歷史主義樣式建築立面，山牆裝飾和拱門石柱通通被現代材料裝潢包
住，甚至有些店家自行破壞山牆搭建遮雨棚。

走完新莊路段的老街，可發現部分店面使用相同招牌，在門柱上統一裝潢。但這似乎是反
其道而行，企圖營華麗商店街，卻失去老街本來的文化內涵。

在現代建材的遮掩與包裝下，這些老屋現貌可能誤導大眾認知，一旦誤導其不具文化價值
進而不去重視，如此次拆除與將建材棄置的事件將不斷發生。

建材的潛在文資價值

即便老街外觀已時過變遷，喪失其原始的歷史樣貌，但其內在還擁有最初所用的建材。這
些建材現今多已停產，有不可回溯性。筆者在發現拆除的隔天再次前往，現場堆積的TR磚
頭與清代磚皆已被清除，著實可惜和可恨。

早在荷治時期臺灣就開始製磚，但早期臺灣的紅磚是採人工濕式製作，製磚速度慢，且易
受天候影響、不利控制品質，磚塊上也不會壓印商標，規格大小不一。日本自明治維新之
後引進西方建築技術，即機器乾式印製，規格也進行標準化，商標會固定壓印在面積最大
的那一面上。

臺灣煉瓦株式會社，由後宮信太郎在1913年成立於臺北市，從事磚、瓦等建築材料生產販
售，在臺灣各地設有工廠，離新莊最近的工廠位於板橋埔墘地區。會社簡稱「TR」並印製
在磚面上，成為日本時代臺灣紅磚的代表。當年建築若是使用TR磚，事實上也是一種財力
的象徵。

文資建材銀行的重要性

根據文化部文化資產局統計，截至2018年底，全臺古蹟（包含國定、直轄市定、縣[市]定
）共有941筆，其中臺北市最多，共171筆；第二名則為臺南市142筆；新北市排名第三，
有89筆。古蹟越多，也意味著修復的文資數量也將提高，而這些不可回溯的建材一旦棄置
或遺失，就很難再製造出來，臺南市文資建材銀行因應而生。

2017年由臺南市文化局成立，位於佳里蕭壠文化園區，是全臺首創也是全臺唯一一間，專
門收集古蹟建築拆解或修復時產生的舊建材，讓「古蹟」活化再利用的地方。這些珍貴的
文化資產，整理後能用來修復其他古蹟建築。目前存放九千件舊材，市價達1,200萬元。
安平東興洋行的木製百葉窗、原臺南州立農事試驗場場長宿舍的地板修復，都有使用建材
銀行的材料。

而號稱古蹟數量贏過臺南的臺北市，以及數量位居第三的新北市，在日治時期是全臺政經
中心，相關的日式建築何其多，卻無一間文資建材銀行。當文資毀壞或遭拆毀，無力修復
，只能以現代建材進行修舊如新，可能變成四不像的樣品屋，喪失其歷史味道與原始樣貌
，何必呢？

2018年屏東縣政府大規模整修日治時期的眷舍，縣議員李世斌質詢時指出，修復工程竟然
將珍貴的TR磚任意棄置路邊，縣府對於歷史文物的保存無感。李世斌質疑，網路上一塊TR
磚可賣一千元，縣府不重視這些珍貴的磚頭，反而花大錢製作四不像的裝置藝術，完全看
不到文化的靈魂。文化處長吳明榮表示，老眷舍整修過程中，部分磚頭或木材都會暫時拆
卸，未來這些建材都還會裝回去，會要求廠商妥善保存。

就新莊廟街本次事件，這些「價值不斐的垃圾」卻連回收保存的機會都沒有。雙北在文資
建材的保存上仍待加強，如今筆者在北部文資拆除案中已拾獲三塊不同樣式的古磚，雖得
以為文化資產紀錄和保存，然而其他廢棄材料早已遭建商掃除或進了焚化爐。

諷刺的是，文化部現址就位在新莊，即便有地方自治，但對本事件毫無關切也說不過去。
先前傳出文化部長鄭麗君欲參選臺北市長，後來被證實是謠傳，但部長依然可以和在地文
化局處，好好聯合推動北部的文資建材銀行，這本該是文化部的業務職責所在。

廟街商圈的整體營造也需社區凝聚共識，「撇除多餘裝潢，回歸老街原始風貌」當是首要
目標，讓觀光客知道老街歷史，而非單純的夜市。有了原始風貌，更能發揮除了購物飲食
外如文史導覽的觀光用途。

文資觀念的推廣，相關組織的縝密運作，將能有效防範老屋莫名遭拆、文物被隨意棄置的
命運。除此，那些尚無文資身分的古蹟與文物，公民也需立即進行提報作業，如位在巷弄
中的隘門遺跡，若一旦走到今日挑水巷街屋的拆除地步，那真的是再多憾恨也無法挽回。

https://opinion.udn.com/opinion/story/10124/4508755

--
男女都希望自己生的小孩 有掛"自己姓"!!! 3. 臉書祖克柏夫妻的兩個女兒《雙姓》。
1. 哈利波特作者羅琳的小孩《雙姓》。 4.《黑天鵝》娜塔莉·波曼的子女《雙姓》。
2. 美國前總統柯林頓女兒雀兒喜的子女《雙姓》。 5. 影后妮可基嫚兩個女兒《雙姓》。
《鐵達尼號》女主角凱特溫斯蕾生子 小孩從《母姓》。 http://tinyurl.com/lwmfojf
[新聞] 阿根廷政府大力推動《雙姓制》2008年2月3日 http://tinyurl.com/nep73np
[新聞] 照顧年邁爸媽 〈女兒〉多過兒、媳 2013/06/16 http://tinyurl.com/ltbrghb

--