首先如題
麻煩一下.....
如果字太多就用寄的....
[email protected]
但我還是希望能在知識和大家分享..........
不然此解答我獨吞不太好....= =
Update:
有些確實比較難找...
所以有一首就給最佳囉!!!!!
拜託幫幫忙巴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
麻煩一下.....
如果字太多就用寄的....
[email protected]
但我還是希望能在知識和大家分享..........
不然此解答我獨吞不太好....= =
Update:
有些確實比較難找...
所以有一首就給最佳囉!!!!!
拜託幫幫忙巴!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
All Comments
"Lei-ol-zet,Tu o i nam ir fida ar. "*
(「零の都市」、それがあなたに付けた名です)
(「rei no to si」、so re ga a na ta ni tu ke ta na de su)
走り出す時計の歯車は廻り
hasiridasu tokei nohakuruma wa mawari
軋みながら誰かの命を刻む
kisiminagara darekano inochiwo kizamu
空が霞むほどに 花を散らして
soragakasumuhodoni hanawochirasite
無数の意識の中で確かな鼓動を聞く
musuuno isikinonakade tasikanakodoowokiku
繰り返す悪夢(あく)を砕(くだ)いて
kurikaesuaku wokudaite
聖鐘(かね)を鳴らす影は…
kanewo narasukagewa…
永遠を夢見た少女は独り
eienwoyumemitasyoojowahitori
贖(あがな)うべき罪の重さを認めて
aganaubekitumino omosawomitomete
哀しい眼差しの奥に潜(ひそ)む黄金(きんこう)の色は
kanasiimanazasino okunihisomu kinkoonoirowa
"終焉の都市" を照らし続ける
"syuuen no tosi" wo terasitudukeru
狂い出す時計の歯車は廻り
kuruidasu tokeinohakurumawa mawari
ひび割れた大地にも命を注ぐ
hibiwareta daichinimo inochiwososogu
空が凍るほどに 花は気高(けだか)く
soragakooruhodoni hanawakedakaku
薄(うす)れる意識の中で小さな願いを聞く
usureruikisinonakade chiisananegaiwokiku
命脈(めいみゃく)の狭間(はざま)に佇(たたず)み
meimyakunohazama nitatazumi
ただ微笑む影は…
tadahohoemukagewa…
近付く足音から逃(のが)れるべく
chikatukuasiotokaranogarerubeku
月(ひかり)を目指せば影を別(わか)つ定(さだ)め
hikariwomezaseba kagewowakatusadame
優しい眼差しの奥に宿(やど)る黄金の色は
yasaiimanazasino okuniyadoru kinkoonoirowa
"始まりの都市" を描き続ける
"hajimari no tosi"wo egakitudukeru
永遠を呪(のろ)った都市(とし)は血(ち)に囚(とら)われ
eienwonorotta tosiwachinitotaware
二度と目を覚まさず 湖に沈む
nidotomewosamasazu mizu uminisizumu
冷たい眼差しの奥に潜(ひそ)む黄金の色は
tumetaimanazasino okunihisomu kinkoonoirowa
"月追いの都市" を照らし続ける
"tukioi no tosi" wo terasitudukeru
日文歌詞源自下面的部落格。(歌詞已消失)
http://www.wretch.cc/blog/celestite&category_id=24...
羅馬拼音自注,有錯請指教。
*註解:
那句的日文是解釋,實際唱法是看第一句的英文。
2007-03-12 20:10:51 補充:
其實手上是還有....不過我很怠惰(踹