關於路名拼音問題 - 宜蘭

※ 引述《Makotoyen (Mr.麻摳抖)》之銘言：
: 朋友給了一串英文地址，
: 有提到宜蘭羅東，但是路名有點問題，
: 所以上來問一下。
: Zhangian. n. rd. 應該是哪一條路阿？
: 有用拼音轉換的網站去找，也有用郵局的路名去找，
: 但是都沒有找到相似的，除非是朋友給的英文有錯，
: 不然應該不至於找不到才對... 囧""
: 假設拼音沒有錯的話，是比較接近哪個發音？
: 謝謝板友回答 <(_ _)>




漢語拼音英譯地址如下， 並請參照下表詳細填寫五碼郵遞區號，俾利加速郵遞時效
Zhanqian N. Rd., Luodong Township, Yilan County 265, Taiwan (R.O.C.)


3+2郵遞區號對照表
郵遞區號 區 域 路 名 段 號 投遞段範圍
26550 羅東鎮 站前北路 0 全


http://www.post.gov.tw/post/index.jsp

郵局-中文地址英譯查詢

應該是你朋友打錯

--
告訴你!!!

我要咖啡!!!熱咖啡!!!非常熱!!!!

但是燙到我你就死定了!!!!!!!!!!!!!

--