關於英文板名 - 新莊

Noah avatar
By Noah
at 2003-12-05T16:46

Table of Contents


現在使用的是Wade-Giles拼音 (很多人護照上還是這種拼音)

目前官方我只有看到新莊市公所還是這樣用

台北縣政府已經改成用 Sinjhuang City

這是通用拼音版本

未來的捷運新莊站

譯名會沿用台北市的漢語拼音系統 (Xinzhuang)

--


◥◣ ◢◤ ███ ███ ███ ███
◥◣◢◤ █ █ █◢◤
◥◤ ███ ███ █◥█


--
Tags: 新莊

All Comments

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2003-12-06T12:17
知道它是新莊的人才有鬼.........=.=
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2003-12-09T18:43
鳥的根鬼一樣
Sandy avatar
By Sandy
at 2003-12-12T18:17
是哪裡的店被砸阿?
Yuri avatar
By Yuri
at 2003-12-16T01:00
頭上都是泡泡的新莊人來轉播一下
John avatar
By John
at 2003-12-20T07:04
主揪熱心~推
Puput avatar
By Puput
at 2003-12-23T08:41