關於口說第一個考題 - 英檢

By Jake
at 2009-08-25T08:21

Table of Contents

第一個考題大多是關於個人經驗的描述之類的

但是目前在準備時候遇到一些疑惑

就是例如當他在問我最喜歡的某樣東西之類的時候

如果我最喜歡的東西的名稱(書,地點等等)或是人名

並沒有特定的英文翻譯或是英文名

那我可以直接說中文名但是補上描述這樣子

這種作法可行嗎?還是我一定要去準備一個有標準英文名的東西??

單純只是當下的反應多半會想到一些中文作品或是一時之間不知道怎麼準確的翻譯

所以想問問看如果單純就是"名字"發中文音但是依然有描述這樣可行嗎?

--

All Comments

By George
at 2009-08-27T21:27

我個人的建議是最好講老美也知道的東西，第一你不用花太多

By Quintina
at 2009-08-29T01:13

時間解釋，畢竟總共也才45秒。第二你也不用擔心批改的人聽
不懂你想說的專有名詞，因此很難和你的答案產生共鳴

By Caitlin
at 2009-09-02T02:46

以上只是我自己的一些心得

By Lauren
at 2009-09-06T06:30

補習班老師建議說如果不是很了解的東西盡量不要說很有名的

By Zanna
at 2009-09-08T10:02

因為這樣一旦講錯或有漏洞就會馬上被拆穿
要是是自己國家的東西其實只要講清楚那是什麼就可以喔

By Michael
at 2009-09-10T07:48

若你要說中文的東西，請事先想好翻譯，並加上補述

By Joseph
at 2009-09-11T12:24

我本來也是考慮是否要特意準備一些老美都知道的知名答案

By Xanthe
at 2009-09-15T06:39

但是考試題目大多會要求你給予描述跟理由
所以我才在想是否其實拿自己比較熟的東西也可以

By Elizabeth
at 2009-09-19T13:35

畢竟都要補上描述特意去講本身不太熟的東西反而好像會
不知道要說什麼...這是我自己準備的感覺啦@@

Related Posts

這樣的單字量不知道夠不夠..

By Todd Johnson
at 2009-08-25T00:01

基於上次的慘痛教訓這次狂做各式題目教材並紀錄生字 atat 想請教各位高手如果 Barron, 知音閱讀, longman聽力, 黃金 29篇裡面把我不會的生字抄成筆記, 並盡量背起來這樣我的單字量充足嗎... 如果以85分為目標 S W又有20分左右為基礎的話..(上次L W ...

一句翻譯

By Anthony
at 2009-08-24T23:18

※ 引述《WBIL (WBIL)》之銘言： : 板上找來的閱讀黃金23篇中 : 第四篇第二題 : 文章內容是 : ...Darwin held that many more individuals are produced than can find food and : survive into adul ...

longman 聽說讀寫四冊

By Olga
at 2009-08-24T23:17

我覺得分開四冊的練習難度上以聽力來說比實際考試難一些些所以我覺得練習有幫助而且時間不多的情況下買中文版的比起買一整本厚重的OG或者磚頭版Longman 容易上手多了個人覺得不錯可買來練習個人經驗考前兩週把四冊的範文題型各做個一兩回就可以很快熟悉考題所以如果認真準備起來把四冊認真的 ...

longman 聽說讀寫四冊

By Xanthe
at 2009-08-24T23:00

之前爬文好像比較不推四合一那本說分四冊的較具難度最近看到書店有賣分四冊的想麻煩各位板大給點意見謝謝^^ - ...

菁英語言教育補後感想 (師資篇)

By Tracy
at 2009-08-24T22:07

接續前面的教材篇，這師資也是不晃多讓，敝人總共上過三堂字彙,(其實應該可以上24 堂可是第三堂上完就讓我覺得，錢已經浪費了，不能再浪費生命。) 此為安吉莉納老師授課。另外有用點數換來一次TOEIC C，(這我上一次就嚇到了，這麼可以有老師混成這樣)此為艾伯特老師授課。三堂中級聽讀，(唯一讓我覺 ...