Povidone-Iodine solution優碘藥水(比較建議使用) 或 povidone-iodine ointment優碘軟膏 Please help me dress the wound(s).請幫我包紮傷口 Please hlep me deal with the wounds.請幫我處理傷口 Please hlep me treat the wounds.請幫我處理(治療)傷口 Please hlep me care the wounds.請幫我護理傷口
2009-09-22 11:40:18 補充： help sb. V.的句型才是"幫助" 不可用help sb. "to" V.
Blanche2009-09-24
你有糖尿病 對傷口要更加小心照顧 保持清潔乾燥 不要碰到水 優碘 Povidone-iodine 酒精 Alcohol 棉花 Cotton 請幫我處理傷口 2009-09-22 09:23:27 補充： Please help me to process the wound 請幫我處理傷口
· 2009-09-21
All Comments
否則會太刺激....
請購買:
normal saline for wound irrigation沖洗傷口用生理食鹽水(傷口大就買大瓶裝,僅快用完;傷口很小就買20CC一支,一次用畢就丟的)
sterilized cotton balls殺菌過的棉球
(用"棉花"可能會給你一大片,很容易在取用時污染)
圖片參考：http://image.ec21.com/image/dasolin/oimg_GC0035587...
http://dasolin.en.ec21.com/Disposable_sterile_cott...
用棉球要搭配鑷子使用....買不鏽鋼的用完可煮沸或酒精消毒
但是如果用來輔助沖洗傷口後不建議直接再拿來上藥
(不鏽鋼直式)鑷子(Stainless Steel Straight)Tweezer (或稱Forcep)
所以建議是用....
Sterilization (Normal)Swabs無菌棉棒(傷口清潔及上藥,較小)
或
Sterilization Washing Swabs無菌沖洗棉棒(大面積傷口刷洗或上藥用)
(敷料耗材英文可參考這個廠商的網頁http://kfmi.com.tw/c-product.htm)
Povidone-Iodine solution優碘藥水(比較建議使用)
或 povidone-iodine ointment優碘軟膏
Please help me dress the wound(s).請幫我包紮傷口
Please hlep me deal with the wounds.請幫我處理傷口
Please hlep me treat the wounds.請幫我處理(治療)傷口
Please hlep me care the wounds.請幫我護理傷口
2009-09-22 11:40:18 補充：
help sb. V.的句型才是"幫助"
不可用help sb. "to" V.
優碘 Povidone-iodine
酒精 Alcohol
棉花 Cotton
請幫我處理傷口
2009-09-22 09:23:27 補充：
Please help me to process the wound 請幫我處理傷口
阿口碑他唉呦頂=水溶性優點
wound CD(問的希低)=傷口換藥
照念就對了