關於作文的句子refine - 英檢

Ina avatar
By Ina
at 2013-05-05T16:42

Table of Contents

有書籍說要改善because 的簡單用法 加上避免使用people

我發覺下面這種句子還滿像我會寫出來的 所以發文跟大家請教下

ex:
Because many people desire to learn foreign languages, there appear many language schools.

改寫:
Many language schools are called into existence by the social demand for acquisition of foreign languages


如果是我的改寫就會是
Many language schools appear due to the public desire of learning foreign languages

1. 目的是去掉people 這種空泛的名詞,不過這樣的改寫是否仍然過於簡單?
2. of learning foreign languages 正確嗎?
還是of acquisition of foreign languages 會比較好?
因為我發覺整體來說要寫出動詞(learn)比起名詞(acquisition)對我來說會比較容易點,

感謝

--
Tags: 英檢

All Comments

Frederica avatar
By Frederica
at 2013-05-08T10:58
Re 1. 這樣OK 挺自然的
Puput avatar
By Puput
at 2013-05-09T12:59
Re 2. 那樣改的話 acquisition 要加the
Candice avatar
By Candice
at 2013-05-14T10:46
多多練習用名詞 對未來academic writing有幫助
Harry avatar
By Harry
at 2013-05-17T16:33
有意識的自我挑戰吧!

J2TOEFL 511考前一週精華版機經分享

Robert avatar
By Robert
at 2013-05-05T01:37
讓各位同學久等了! J2花了不少時間整理了多套口說一二題+獨立寫作拼盤(在J2等級) 同學一樣優先看J1十套最重點, 再好好練習口說+獨立寫作拼盤喔! 也特別注意J1第五套及第八套的閱讀聽力喔! 請至社團檔案區免費下載: http://www.facebook.com/groups/43736226634 ...

手機幫忙練聽力

Zanna avatar
By Zanna
at 2013-05-04T23:04
如題 不曉得前面有沒有人提過 ^^and#34; 想針對I phone手機分享一下 (因為我也只用過這款 :P) 很感謝前面許多版友分享許多練聽力的方法跟網站 像是VOA、Earth and Sky 、60-second science… 最近發現 這些網站其實透過手機裡的Podcasts 就可以 ...

tpo-15 閱讀 mass extinction Q2

Lydia avatar
By Lydia
at 2013-05-04T20:18
※ 引述《laidon (賴董)》之銘言: : The fossil record shows at least five mass extinctions in which many families : of marine organisms died out. The rates of extincti ...

5-6月學人留學講座

Linda avatar
By Linda
at 2013-05-04T17:26
學人留學講座 5-6月「學人講座」開講了!首先登場的是生醫講座及理工講座。 您正準備申請 2014年美國研究所嗎?歡迎您來參加免費留學講座, 由學人總顧問 Linda 和商科顧問 Fen 提供您第一手的學校訊息。 場次 時間 主講人 對象 講座 1 5/ ...

馬翎老師托福the moonstone的音檔

Oliver avatar
By Oliver
at 2013-05-04T12:47
第一堂課老師有請大家考看看目前實力在哪 最後一篇the moonstone老師說在信箱裡,但我一直找不到音檔在哪 只有找到稿子的word檔(rtf檔) 請問有上過這堂課的同學,可以告訴我音檔放在哪嗎? 感謝! - ...