這句要怎麼翻 - 自學
By William
at 2008-01-06T18:42
at 2008-01-06T18:42
Table of Contents
※ 引述《lkk978 (藍教頭)》之銘言:
: the liability insurance afforded by the policy with respect to the aircraft
: applies with respect to another aircraft not so owned while temporarity
: used as the substitute for the aircraft這段句子要怎麼翻??????
: 句子裡面有好多with respect to ,看到都亂掉了
: 到底是什麼意思??
[the liability insurance (afforded by the policy with respect to the aircraft)]
[applies to]
[another aircraft (not so owned) (while temporarily used as the substitute for
the aircraft)]
→The liability insurance applies to another aircraft.
That another aircraft, you do not hold the ownership of, but you use it as
a substitute for the original one.
--
: the liability insurance afforded by the policy with respect to the aircraft
: applies with respect to another aircraft not so owned while temporarity
: used as the substitute for the aircraft這段句子要怎麼翻??????
: 句子裡面有好多with respect to ,看到都亂掉了
: 到底是什麼意思??
[the liability insurance (afforded by the policy with respect to the aircraft)]
[applies to]
[another aircraft (not so owned) (while temporarily used as the substitute for
the aircraft)]
→The liability insurance applies to another aircraft.
That another aircraft, you do not hold the ownership of, but you use it as
a substitute for the original one.
--
Tags:
自學
All Comments
Related Posts
這句要怎麼翻
By Hazel
at 2008-01-06T02:01
at 2008-01-06T02:01
朋友在學業上(英文系)遇到問題
By George
at 2008-01-06T01:34
at 2008-01-06T01:34
可以請大家推薦補習班嗎
By Regina
at 2008-01-05T18:42
at 2008-01-05T18:42
請問一本單字書
By Lydia
at 2008-01-05T14:41
at 2008-01-05T14:41
請問如何自學天文學呢?
By Isabella
at 2008-01-05T14:35
at 2008-01-05T14:35