請教這兩句鉤針教學的翻譯(英文) - 教學

Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2014-09-24T23:48

Table of Contents



最近在照著一個鉤針圖解做鉤針玩偶
雖然是英文的,但大部分勉強能讀懂
不過有兩句實在不太明白意思
可以麻煩英文比較好的大大幫我翻譯嗎,謝謝:)

原文如下:

Rnd 5: Working in Back Loops Only for this round, sc in each sc around (32)
Rnd 6-11: (working in both loops again) sc in each sc around (32)

不懂的點在於,針數都是32針,為什麼這兩個步驟要分開寫呢?

--
Tags: 教學

All Comments

Bethany avatar
By Bethany
at 2014-09-29T00:42
因為第五行的短針只勾在離身體比較遠的那條線
第6-11行的短針就是正常鉤法
Margaret avatar
By Margaret
at 2014-10-03T21:16
http://www.youtube.com/watch?v=phf7Nj0_LJg
Connor avatar
By Connor
at 2014-10-07T06:31
上面影片就是back loops SC 的鉤法
Eartha avatar
By Eartha
at 2014-10-11T16:29
喔喔!!!學到了!!感謝教學^^
Irma avatar
By Irma
at 2014-10-12T08:29
超可愛的~衣服可愛寶寶也可愛

其他-資料袋改造成書衣

Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2014-09-24T15:25
圖文版 http://www.ptt.cc/bbs/HandMade/M.1411543530.A.B31.html -------------------------------------------------------- 最近常帶著本子在身邊 怕用髒andamp;想收納小東西所以前幾天試著 ...

毛氈-﹝教學﹞candycrush彩色巧克力球

Tom avatar
By Tom
at 2014-09-19T12:20
好讀圖文版:http://baa53.pixnet.net/blog/post/202410964 在學會基本塑形戳圓之後, 戳圓技巧在這~http://baa53.pixnet.net/blog/post/199238464 這次我們就來戳顆繽紛的巧克力球給自己吧! ...

串珠

Caroline avatar
By Caroline
at 2014-09-18T15:24
萊克兔每次在逛飾品的攤位,都不知如何下手 眼前一片閃亮亮,已被閃暈 (at_at) 常常挑回去才覺得太亮了 所以自己做了簡單又大方的珍珠耳環(自以為XD) 前兩款的手創飾品都使用了閃亮亮的水晶 想要走出水晶的閃亮風格,嘗試不同的素材 這次的主角是and#34;低調又溫柔的珍珠and#34; (就決定是你了! ...

串珠-多種小品吊飾、西瓜片(附西瓜作法)

Valerie avatar
By Valerie
at 2014-09-16T23:06
網誌版:http://natsusatan.pixnet.net/blog/post/32802437 好久沒分享作品了,累積了一堆照片最近慢慢整理,有些簡單 的串珠小吊飾來跟同好分享一下!(圖多) 5種小品吊飾: http://ppt.cc/q02K 偽米奇頭: http://ppt.cc/9g40 ...

蘇繡…挑戰你對精緻的定義

Harry avatar
By Harry
at 2014-09-16T13:43
http://i.imgur.com/8sxnR1K.jpg 關於這幅作品「伏」 它是用手工繡的,鄭巧玲老師的獨立創作, 超過150種顏色的蠶絲線-其中最粗的線直徑小於0.03mm,最細的不超過0.01mm, 運用超過40種針法,歷時8個月,繡在750휷50mm的綢緞上。 作品由造意博物館的主人收藏於台 ...