請問日文老師或日文家教，急急急!!拜託!!15點.. - 生活

By Kelly
at 2007-06-24T00:00

Table of Contents

我七月初開始要當家教了，可是我沒有經驗..
之前有看知識網如何找教材，但是我要教的是2-3位老闆一起上課，而且他們每個人都很有主見，現在的我超擔心的!! 要怎麼教他們才能接受?!
他們不想把太多的時間花在五十音上，又想要短時間內學會，主要是能聽 / 能說日常會話。商業用語不太需要，他們會請翻譯人員..
現在他們要我"安排課程規劃"!! 我真的不知所措，能否請各位有經驗的大大授教呢? 謝謝!!感激不盡! (而一星期兩次，教材是單一本好呢? 或者用兩本? )
PS: 他們希望有中日對照的CD，因為這樣平常(開車/家裡)也可以聽。不要只有日文的CD喔.. 有這樣的教材嗎? (不是大家的日本語後面所附的CD，因那只有日文聽力練習。)
已更新項目:
想再請問一下，聽力要如何練習呢? 因為課本裡都會有一部分是要放CD練習聽寫，但是上課要放CD，老實說還真不方便。這部分真的要教嗎?或者跳過? 而學生如果問為何不教這部分，要如何回答呢?

Tags: 生活

All Comments

By Mason
at 2007-06-28T00:32

我現在也是在公司教協理/副總, 但一週只有2小時, 我有買了一本書給他們當教材, 也有附cd, 他們也是有放車上聽, 有五十音會話內容.跟練習題的發音, 很方便. 書也是有中文說明, 由淺入深, 給你參考:
===========================================
日語會話輕鬆入門MP3版

作者：楊美玲
出版社：三思堂
出版日期：2007 年 05 月 11 日
語言別：繁體中文
1.第一篇為日語發音概論，在學會話前請反覆練習，以熟悉假名的唸法。
　　2. 第二篇為基本表現篇，內容包括感謝、道歉、打招呼、詢問、請求及感動的各種表現方式，常握這些表現，在基本禮節上，便能應付得體了。
　　3. 第三、四篇為實際應用會話，從第1課的「打招呼」開始，共收三十個日語場景會話，其中包括「觀光日語會話」及「生活日語會話」。
　　我們深信學語言只要有持之以恆的態度，配合錄音帶反覆練習，不用上補習班，你就可以自學成功，搖身一變成為道地的日本通。
本書特色
一口氣日語學習法
超神奇！成功訓練學生1天會聽．會
4大學習重點：
沒壓力：從50音紮根，很快學會單字、會話
一口氣：簡單單字、簡短句子，一口氣學會
10倍速：聯想式學單字、會話，進步10倍速
真有趣：教學．自修兩相，比手劃腳也能通
　　會話最重要的就是開口說，透過交談，人與人之間的心靈也得到交流。因此，看到外國人不要避開，要抓住機會多和他練習會話。到了國外，我們是外國人，但對方也是人呀！除了萬國語言──微笑之外，一些親切的問候或交談，不是更拉近彼此的距離嗎。
　　特別在日本，街上的招牌、車站的站名、報章雜誌上佔30％的都是漢字，讓人覺得份外親切。但是不要因為受惠於這個親切，而坐失了說話機會，應該利用我們學習上的優勢，積極地打開話匣子。
　　本書以會話為主，其中特別精心安排旅遊、留學中與觀光、生活有密切關係的會話。讓您從會話中也能學得旅遊、生活中所須的常識。每單元後面的比手畫腳、風俗習慣、生活小常識，具知識性又具趣味性，希望您能輕鬆閱讀。
===========================================

建議五十音花2-4小時即可, 那本書一課可以上2小時左右, 你可以去看看, 還不錯! 聽力練習你可以唸給學生, 不一定要放cd呀...

By Queena
at 2007-06-26T20:38

你可以參考教育電台的。一周上兩堂課，一堂2小時的話，你半年可以上完48課喔，全部上完就有4級~3級未到的基礎程度。平時要要求學生多"背句型"，
這樣子他才會講。你上課就用一問一答的方式教課，我是這樣學的 4個月後可以聽懂很多喔。
2007-06-24 22:28:45 補充：
當然，要到聊天的程度，還有聽懂一般日本人日常會話的話，一周上2堂課是不夠的。平常還要要求他們每天背單字( 不是死背 )，造句，用日文寫信給你，補充一些平常得到的句子。然後上課時，把這些東西用到會話裡講一遍。每次上課就用日文問他今天禮拜幾、做了什麼事 ( 前一課的句型)。
2007-06-24 22:37:55 補充：
我覺得年紀越大的人，他們越會想很多，你可以教導他們『盡量用學過的單字造句，表達意思』還沒學到的單字，就盡量不要在那一堂課學。假如有教到新單字，下次上課你也要把那個新單字，造一個句子問他。他聽不懂時，稍微補充一下比如他聽不懂"みぎ" ( 上週學過的單字，他只是忘了 )，補充一下整句話的中文意思。然後他回答日文，如果有錯誤，幫他訂正正確的說法。他再講一次講完後，就繼續上課。回到今天的進度。
2007-06-24 22:46:22 補充：
平常開車也可聽喔...
你看要不要參考教育電台的 ( 因為他是廣播嘛 )
我覺得做得不錯
跟我們現在老師上課的方式差不多

By Bethany
at 2007-06-25T14:42

建議你要做個教案~!!
把要教的東西~流程規劃出來~!!
這樣比較不會雜亂無章~!!

請問日文老師或日文家教，急急急!!拜託!!15點.. - 生活

All Comments

Related Posts

誰幫我找營隊的錄取名單[20點]

提供兩天一夜的旅遊行程

窗簾深色和淺色遮陽效果

想問有關嘉義錢櫃的消費(有去過者回答更佳!)

台中技術學院蠻急的可以幫忙我嗎?