※ 引述《icelolly (請叫我鄭醫師~)》之銘言:
: 之前聽去那邊當交換學生的學姊說 他們讀的都是翻成日文的書
: 如果在語言上不能先克服的話 那只會變的更難讀而已
: 不要天真的說要去日本用英文來讀書
我覺得台灣的外語教育幾乎一面倒向英文,把英文捧得高高在上的
才會有這種「想去日本用英文上課」的可笑想法
這也是讓台灣的國際視野逐漸狹隘的主要原因
當我們的學生只知道考過全民英繭中高級(套用網路上某位亞歷山大的說法)就很厲害
只知道英文是世界上通用的語言
只知道美國文化、好萊塢影片
卻不知道為什麼參拜靖國神社會讓亞洲國家震怒
不知道韓國的崛起會對台灣造成很大影響的時候
我們的視野將會越來越狹隘
抱歉有點離題了
不過我個人認為日本留學難就難在於,很多好的學校根本沒有所謂的「申請入學」
大家都用考試決定入學許可,實力就是一切
更有一些學校是沒有外國人考試的,你有實力就來和日本人考考看
不像歐美的學校,一個人可以申請上好幾所學校,造就個人的「留學神話」
也因此市面上出現了許多所謂「小留學生」寫的什麼留學葵花寶典
好像在教人家如何抄捷徑考進去一樣
重要的是,考進去不代表能念到畢業
所以我反而覺得日本的入學制度雖然很難讓你考進去,
但至少可以保證你考進去之後能學到東西,準時畢業
--
: 之前聽去那邊當交換學生的學姊說 他們讀的都是翻成日文的書
: 如果在語言上不能先克服的話 那只會變的更難讀而已
: 不要天真的說要去日本用英文來讀書
我覺得台灣的外語教育幾乎一面倒向英文,把英文捧得高高在上的
才會有這種「想去日本用英文上課」的可笑想法
這也是讓台灣的國際視野逐漸狹隘的主要原因
當我們的學生只知道考過全民英繭中高級(套用網路上某位亞歷山大的說法)就很厲害
只知道英文是世界上通用的語言
只知道美國文化、好萊塢影片
卻不知道為什麼參拜靖國神社會讓亞洲國家震怒
不知道韓國的崛起會對台灣造成很大影響的時候
我們的視野將會越來越狹隘
抱歉有點離題了
不過我個人認為日本留學難就難在於,很多好的學校根本沒有所謂的「申請入學」
大家都用考試決定入學許可,實力就是一切
更有一些學校是沒有外國人考試的,你有實力就來和日本人考考看
不像歐美的學校,一個人可以申請上好幾所學校,造就個人的「留學神話」
也因此市面上出現了許多所謂「小留學生」寫的什麼留學葵花寶典
好像在教人家如何抄捷徑考進去一樣
重要的是,考進去不代表能念到畢業
所以我反而覺得日本的入學制度雖然很難讓你考進去,
但至少可以保證你考進去之後能學到東西,準時畢業
--
All Comments