※ 引述《frogyou (自己的人生)》之銘言:
: 對於f大所說的後三點都十分的贊同
: 不過第一點
: 我覺得適度減少就可以了
: 一方面精神上需要母國人支持
: 另一方面中文也還不夠
: 更何況小弟我有了一級才過來
: 去社團的前幾個月還不是像白癡一樣
: 到了現在已經在社團混了六個月了(來日八個月)
: 才勉強跟其中一群人熟
: 前幾個月也是跟台灣人混,不然日子還真的很不好過
: (話說混社團日文進步真的快很多~起碼可以打點屁~)
: 嗯嗯~~適度吧~都不要過度可能比較好
: ※ 引述《freiheitchou (上山學劍下山收妖)》之銘言:
: : 首先
: : 要求她漸漸把找日本人講SKYPE的習慣改掉
: : 不要再依賴日語了
: : 因為這樣對於在台灣求學沒有幫
其實我個人覺得,日本人來台灣學中文的最大的問題還是環境。
而可惜的是,台灣這個環境裏,用中文的人愈來愈少
電視上 閩南語的節目和國語幾乎是1比1
公共場合也是一比一的使用機率。
對於要學中文的人來說,根本沒有辦法適應。
(就好比日文連2級都沒有就要辯別關西腔,根本就是不可能)
我的語言交換朋友之前也在考慮去台灣學中文,
結果還是因為先前來探路時,看到台灣的方言過多
不得已打了退堂鼓
在北京,隨隨便便都可以製造純中文的環境。
台灣,我想只要是繼續支持「本土化」 而忽略 國際潮流的話。
以後只能期待外國人來學不到3000萬人使用的閩南語了。
--
: 對於f大所說的後三點都十分的贊同
: 不過第一點
: 我覺得適度減少就可以了
: 一方面精神上需要母國人支持
: 另一方面中文也還不夠
: 更何況小弟我有了一級才過來
: 去社團的前幾個月還不是像白癡一樣
: 到了現在已經在社團混了六個月了(來日八個月)
: 才勉強跟其中一群人熟
: 前幾個月也是跟台灣人混,不然日子還真的很不好過
: (話說混社團日文進步真的快很多~起碼可以打點屁~)
: 嗯嗯~~適度吧~都不要過度可能比較好
: ※ 引述《freiheitchou (上山學劍下山收妖)》之銘言:
: : 首先
: : 要求她漸漸把找日本人講SKYPE的習慣改掉
: : 不要再依賴日語了
: : 因為這樣對於在台灣求學沒有幫
其實我個人覺得,日本人來台灣學中文的最大的問題還是環境。
而可惜的是,台灣這個環境裏,用中文的人愈來愈少
電視上 閩南語的節目和國語幾乎是1比1
公共場合也是一比一的使用機率。
對於要學中文的人來說,根本沒有辦法適應。
(就好比日文連2級都沒有就要辯別關西腔,根本就是不可能)
我的語言交換朋友之前也在考慮去台灣學中文,
結果還是因為先前來探路時,看到台灣的方言過多
不得已打了退堂鼓
在北京,隨隨便便都可以製造純中文的環境。
台灣,我想只要是繼續支持「本土化」 而忽略 國際潮流的話。
以後只能期待外國人來學不到3000萬人使用的閩南語了。
--
All Comments