誰可以幫我翻成英文~~極需!!拜託 - 生活

一、個人資料與家庭背景
我的父親與我的母親原本是在做水電的，後來因為搬家的關係，就改行做服務業自己開店做生意，所以父親與母親現在都是個廚師。
從小父母對我就是採取理性之溝通和民主之教育方式，尊重我的決定，並培養我能養成主動學習的精神及獨立自主的個性。
二、人格特質
我有著爽朗的個性並且也很隨和，也很喜歡熱心樂於幫助別人，與朋友之間也處得很融洽，相處的也很快樂。
三、求學與成長歷程
國小求學過程中，我遇到了兩位很好的老師，他們交了我很多知識和道理，而且有參加了很多學校的體育活動，像是跑100公尺、跳高、接力，還有參加了校隊〈拔河、田徑〉所以國小時拿了許多體育項目的獎項。
升上了國中，課業壓力增加了不少，生活的重心不是在唸書就是考試，所以為了添加生活樂趣，我參加了學校的自行車隊與柔道校隊。
在高中階段，我選擇讀中山工商綜合高中的應文外語〈英文組〉，在高一那年我考取到了電腦軟體應用的丙級執照，也學會倉頡和英文打字。上了高二，專業科目方面要加強，所以英文比別人多了好幾堂，因此英文能力方面的知識加強了許多，像是英文單字與片語多了許多，然而在電腦方面也是，在老師的教導下，我學會了如何製作影片、專題簡報、如何更加應用PhotoImpact、同時為了讓自己不只能在課業上與技能上有所表現，因此我積極的參加學校的團體活動，像是拳擊與跆拳的校隊，藉由校隊讓自己學習在人際間的協調與團體中彼此的合作。除史之外我還要一直不斷地努力學習，如何把事情做得更圓滿，但又能堅守自己的立場，把握原則，並且在虛心中表現自信的人生目標。
四、興趣及專長
我的興趣是聽音樂、打籃球、打電腦與畫畫，專長則是跆拳道與心算，跆拳道是在某機緣下去學的，後來就越學越有興趣，就一直學下去，學到現在我已經升上黑帶三段，比賽方面拿到高雄縣92年中小學聯合運動大會的兩次第三名與95年第三名(95年這次的第三名讓我得到了可以去新竹參加全國的集訓)，在道館教練也認我當了指導助教教導學弟妹，也學了很多防身術。心算則是因為父母親的要求下去學的，因為心算讓我在算術方面快速了許多。
五、未來展望
在世界日益多元化，跨國已經成為主流時代，外語是國際實務的主要工具，希望在未來大學四年，加強技術翻譯及語言教學課程，並妥善的歸規劃出來將來深造及就業方向，且朝自定目標努力發展，並多方面吸取新知，成為頂尖的世界人。