詢問日本人住址的問法及翻譯 - 過年

在網路上認識一位正在學習中文的中年人
想說農曆過年快到了
寄張春聯給他(一個字的那種，例如福)
目前認識約兩個禮拜
對彼此也還不是很熟
不曉得直接問地址和姓名是不是很不禮貌？
他們會注重隱私所以不給嗎？
另外
"如果方便的話可以給我您的住址和收件人嗎？"
"想寄台灣農曆新年會用到東西給您"
"不方便提供也沒關係的"
以上三句
可以的話也請幫我翻譯一下
謝謝你:)