你／妳不一定要來看戲，
但一定要認識 向田邦子
1981年一台遠航的客機在苗栗三藝發生空難，
罹難者包含一位日籍女性作家，時年五十二
歲的向田邦子，震驚日本文化圈的同時，電視傳
播界為了紀念她，舉辦日本編劇界的最高榮譽「
向田邦子賞」，原因在於她在世期間創作了上萬部
的廣播劇和電視劇，除了風靡全日本之外，更有
國民偶像的美譽。
台灣的讀者也因這一起空難，開始關注向田邦子
的作品，目前在台灣可以接觸的著作，是她癌症
開刀後所寫的散文與小說。作家水上勉稱讚她：
「向田的眼睛總是能確切捕捉到人生百態，並能
深刻的描繪而賦予深邃的意義。」基於相同的理由
，被國人所熟知的作家新井一二三甚至稱呼她為「
大和民族的張愛玲」。
『萬華劇團』此次製作的《向田邦子》，是以她
在台灣的翻譯著作進行拼貼，內容擴及台灣當代走出婚
姻的熟女蘇榕與昭和時期終身未婚的邦子，在不同時空
的生活感觸與對話，除了呈現從生活中瞥見的吉光片羽
，更是希望觀眾從劇場媒介來認識這位傳奇作家。
2010台北藝穗節《向田邦子》
大和民族的張愛玲．日本的國民偶像 這樣的稱呼很遙遠
「雞蛋、啤酒，和壽司就親近，一年吃多少顆蛋？喝大瓶
還是小瓶的啤酒？壽司喜歡吃中間還是兩旁？」
舉重若輕，從生活回憶逼視人生課題……
節目資訊
演出地點：貳拾陸巷Somebody Caf? (西寧南路131號3F，02-23112371)
演出時間： 8/29（日）、9/5（日）、9/12（日）2:30PM
9/1（三）、9/8（三）8:00PM
演出票價：360元（學生、誠品會員，兩廳院之友可享9折優惠）
特別優惠：搶鮮，7/15前購票不限張數7折
團購，兩張以上9折、四張以上8折（不限日期）
購票說明：兩廳院售票網 www.artsticket.com.tw
02-33939888 (萊爾富、7-11ibon均有售)
主辦單位：臺北市政府、萬華劇團
承辦單位：臺北市政府文化局、台北市文化基金會
協辦單位：貳拾陸巷Somebody Cafe、瓦豆製作有限公司
製作陣容
製作、編導：鍾得凡∣演員：蘇榕∣製作助理：徐曉晶
舞台：葛昌惠∣燈光：趙中澄、吳孟純∣視覺、宣傳品：潘怡潔、張善學
服裝、造型：林瑜伶∣宣傳：韓愷真
萬華劇團
信 箱：[email protected]
電 話：0966-128-913
部落格：http://tw.myblog.yahoo.com/wanhuatw/
歡迎加入『萬華劇團』臉書，獲得最新資訊
--
但一定要認識 向田邦子
1981年一台遠航的客機在苗栗三藝發生空難，
罹難者包含一位日籍女性作家，時年五十二
歲的向田邦子，震驚日本文化圈的同時，電視傳
播界為了紀念她，舉辦日本編劇界的最高榮譽「
向田邦子賞」，原因在於她在世期間創作了上萬部
的廣播劇和電視劇，除了風靡全日本之外，更有
國民偶像的美譽。
台灣的讀者也因這一起空難，開始關注向田邦子
的作品，目前在台灣可以接觸的著作，是她癌症
開刀後所寫的散文與小說。作家水上勉稱讚她：
「向田的眼睛總是能確切捕捉到人生百態，並能
深刻的描繪而賦予深邃的意義。」基於相同的理由
，被國人所熟知的作家新井一二三甚至稱呼她為「
大和民族的張愛玲」。
『萬華劇團』此次製作的《向田邦子》，是以她
在台灣的翻譯著作進行拼貼，內容擴及台灣當代走出婚
姻的熟女蘇榕與昭和時期終身未婚的邦子，在不同時空
的生活感觸與對話，除了呈現從生活中瞥見的吉光片羽
，更是希望觀眾從劇場媒介來認識這位傳奇作家。
2010台北藝穗節《向田邦子》
大和民族的張愛玲．日本的國民偶像 這樣的稱呼很遙遠
「雞蛋、啤酒，和壽司就親近，一年吃多少顆蛋？喝大瓶
還是小瓶的啤酒？壽司喜歡吃中間還是兩旁？」
舉重若輕，從生活回憶逼視人生課題……
節目資訊
演出地點：貳拾陸巷Somebody Caf? (西寧南路131號3F，02-23112371)
演出時間： 8/29（日）、9/5（日）、9/12（日）2:30PM
9/1（三）、9/8（三）8:00PM
演出票價：360元（學生、誠品會員，兩廳院之友可享9折優惠）
特別優惠：搶鮮，7/15前購票不限張數7折
團購，兩張以上9折、四張以上8折（不限日期）
購票說明：兩廳院售票網 www.artsticket.com.tw
02-33939888 (萊爾富、7-11ibon均有售)
主辦單位：臺北市政府、萬華劇團
承辦單位：臺北市政府文化局、台北市文化基金會
協辦單位：貳拾陸巷Somebody Cafe、瓦豆製作有限公司
製作陣容
製作、編導：鍾得凡∣演員：蘇榕∣製作助理：徐曉晶
舞台：葛昌惠∣燈光：趙中澄、吳孟純∣視覺、宣傳品：潘怡潔、張善學
服裝、造型：林瑜伶∣宣傳：韓愷真
萬華劇團
信 箱：[email protected]
電 話：0966-128-913
部落格：http://tw.myblog.yahoo.com/wanhuatw/
歡迎加入『萬華劇團』臉書，獲得最新資訊
--
All Comments