英簽所需文件 - 留學

請問各位已經辦好英簽的朋友們

1. either a letter confirming your period of employment from your employer
together with salary slips for the last three months or a certificate
confirming you have continuing studies or if you are self employed, evidence
of your business for example company
這是指我的在職證明 與 薪資證明嗎
那麼 如果我的老闆沒法提供英文版 我是不是 自己要翻成英文?

2. a copy of your household registration
這該不會指的是 我的戶口名簿吧

謝謝各位的協助
感激不盡:)

--