英文翻譯，拜託囉!!(有的是專有名詞，不知道該怎麼翻才好) - 過年

By Sandy
at 2006-12-11T00:00

All Comments

By Dinah
at 2006-12-13T01:50

1. somthing stuck in the throat
2 new year family dinner
3.visit of Chenmin grave commemorate day
4 a festival on the seventh full moon in a lunar year, observed variously as a summer lantern festival and for the commemoration of the dead
第四個實在有點難度...
我只能盡力了

By Xanthe
at 2006-12-14T05:36

1.The thing card is in the throat
2.The New Year's Day surrounds the stove
3.The Tomb Sweeping Day visits grave
4.The Ghost Festival worships

Related Posts

請幫我看一下過年韓國團的行程~山富旅行社好還是可樂旅遊好~

By Kelly
at 2006-12-10T00:00

過年想去韓國玩~請幫我看一下過年韓國團的行程~山富旅行社跟可樂旅遊哪一個比較好~山富旅行社http://www.travel4u.c ...

過年帶老人家出國哪好玩

By Oliver
at 2006-12-10T00:00

我打算過年帶全家出國去玩因寪家裡有老人家在請問有人有好一點的建議嗎要選擇天氣比較溫暖的地方哦原本打算 ...

2007年過年去離島

By Kristin
at 2006-12-10T00:00

想去離島玩，但不知過年適合去離島玩嗎?有哪位大大可以可以和我說那時適合去嗎?去了可以玩哪裡呢?

我想去東部旅遊.....可是沒有車><

By Isla
at 2006-12-09T00:00

大概過年的假期想跟朋友1-2人去東部走走想玩3天2夜自助不想要跟旅行團比較自由^^可是沒有車希望以搭大眾運輸�� ...

關於春節去大陸的問題...

By David
at 2006-12-09T00:00

春節想利用九天連假去大陸玩，不過不曉得適不適合因為大陸不是和台灣一樣有過農曆年的習慣，這樣會不會去衝 ...