花蓮-松園別館，窗上的「昨日」 - 花蓮

圖文版：http://tzuyaya.pixnet.net/blog/post/26818360

第三次來到松園別館的這天，很巧的是，老天爺還是不給我晴天，天空下了雨，雖然氣氛
添了些「詩意」，但內心有股淡淡的「失意」，空氣中更是一片「濕意」。發生一件巧合
，更添了些「詭異」，我要說的是，二樓窗上的拼貼詩，居然隔天在林田山咖啡館的書架
上「翻」到了。

《昨日》

在回憶的霧氣之中
我彷彿看見昨日的你的影子，悠悠地對我微笑
這城市裡空無一人
穿越城市的上空，只剩下灰色的空氣不斷上昇
在你影子逃離的那一刻起，羅盤開始旋轉
微弱的日光和霧氣讓我漸漸看不清前方
飄浮在過去的我，與我的未來，開　始　疏　離

-楊叔芳 2004年8月

看到昨天看到的詩塊，從書裡蹦出來，那感覺是相當開心的。

我小小的淺薄的自我意識的主觀解讀，作者之所以會把這首詩拆解成窗上的樣子，最關鍵
的應該是最後的「開　始　疏　離」，也就是字與字之間產生了所謂的「疏　離」，而疏
離之後，「飄浮」在窗上，窗上，間接代表著「過去的我」，這副字漂浮在玻璃上的景象
也就像是「穿越城市的上空，只剩下灰色的空氣不斷上昇」，而由於字擾亂了視線，因此
「我漸漸看不清前方」，整個景象也就是藏在一開頭的「昨日的你的影子」，「昨日」的
影子，在窗上「對我微笑」。

「昨日」，這首詩，窗上的倒影，還有對於當下對讀詩者或是觀眾，看到詩的那刻，這首
詩，這副景象，以至於整個松園別館，都成為了回憶裡的「昨日」。

松園別館的「別」字，常讓我與「離別」想在一塊兒。不管是痴情的韓籍慰安婦與神風特
攻隊員的故事，或是日本軍官在此切腹自殺的事情，或是當時夜夜笙歌的舞會，或是現在
常常看到的婚紗新人，這是個相聚的地方，也是個最終的離別所在，不管是與人的離別、
與自己的離別、與地點的離別、與青春的離別；雖然知道這裡的「別」不是這個意思，我
還是對「別」字下了這樣的註解。

因為這個「別」字，造成了「昨日」，抑或是「昨日」造成了「別」字？

[窗上剪詩影響，加上天氣不好，這天拍了幾張剪影。]

第一次來松園，是在整修之前，教授說，這裡是花蓮視野最好的地方之一，我們吃了當時
在松園營業的店家的餐點，一邊吃，一邊聊，一邊看海。


[從松園，可以看得到海。]

[第一次來，松樹們，也都不用繩索當拐杖。]

第二次來，傍晚，近乎天黑，松園在整修。

這次，是個雨天。拜訪的人很多，男男，女女，男女，大家喜歡在一樓的走廊、從二樓的
陽台向外拍，或是找廊尾的大窗，留下他們的「昨日」。

大家在這裡遇見昨日，回憶昨日，創造昨日。

[一樓走廊，廊柱上都是詩歌節的詩。]

[二樓陽台。]



--

如果在花蓮市區挑一個不可不去的地方，松園別館會是我的選擇。

期待下次不要只有松雨，還可以看見藍天中的松濤。

--

松園別館
地址：花蓮縣花蓮市水源路26號
電話：(03)834-8777
歷史與人文資訊都非常豐富的松園別館網站
http://pinegarden9.myweb.hinet.net/

--