臺北聽奧聽說今天上映 看電影挺聽奧 - 台北

臺北市熱烈迎接9月5日聽障奧運的來臨，特別以人文關懷的角度，邀集當紅偶像彭于晏、
陳意涵與陳妍希3人合作拍攝電影《聽說》，這部符合聽奧精神的青春電影將於今天上映
，在聽奧倒數9天前，用《聽說》來凝聚民眾的心，一起看電影，支持臺北聽奧。參加聽
奧　追尋夢想

《聽說》描述一位立志參加聽奧的聽障游泳選手其姐妹間的故事，以親情與愛情為主軸，
透過手語呈現出獨有的對話方式，搭起一座「無聲」的溝通橋樑。本片獨特的拍攝風格，
強調「愛」與「溝通」，考驗演員們如何在無聲的世界裡，傳達出濃烈的情感與複雜的情
緒。透過本片可以看到聽障朋友無法用言語表達的內心世界，聽障朋友在遇到挫折時的不
畏艱難，憑藉著一股熱情與追尋夢想的努力，克服言語表達的溝渠，帶給觀眾勇往直前的
動力與希望，是一部扣人心弦、溫馨感人的電影。

用心體會　溝通無礙


為了更真實地呈現電影內容，劇組特別安排手語老師為彭于晏、陳意涵與陳妍希集訓了2
個月，並由聽障手語老師搭配聽人老師，讓演員們更了解聽障朋友的感受。3位演員表示
，用手語演出是個很特別且具有挑戰的體驗。他們觀察聽障朋友在比手語時，臉上表情非
常豐富，在無聲的世界裡蘊藏著更巨大、也更豐富的情感，只要用心，溝通就沒有障礙。

《聽說》是由臺北市政府文化局與臺北聽奧籌委會合作拍攝，結合國際大型運動會與文化
創意產業的成果，是一部用心去體會、用愛去溝通的電影，希望藉由這部電影的呈現，帶
給聽障朋友最大的鼓勵，也讓更多人了解聽障朋友的世界。

關懷聽障朋友需要社會大眾共同努力，配合即將到來的臺北聽奧，希望民眾一起到場為來
自世界各地的聽障選手加油，讓選手們能感受到大家對他們的支持與關懷，也歡迎民眾即
日起至各大戲院購票欣賞，用具體行動支持聽奧。

聽奧在臺北

1999增無聲服務


1999臺北市民當家熱線即日起針對聽障朋友推出無聲服務，提供24小時傳真專線(02)
2720-1999，與手機簡訊服務專線0975-10-1999，讓聽障朋友也能享有優質的便民服務，
與市府做最貼近的溝通。


【2009-08-28/Upaper/16版/愛上臺北】

--