自學翻譯？ - 自學

※ 引述《IamHoney (╮(╯◇╰)╭口禾火～)》之銘言：
: 我想增進自身的英文翻譯(筆譯)能力
: 可是不知道怎麼做比較好...
: 請給我建議，謝謝~
: ---
: 我的英文程度是上班溝通(電話、email)都ok
: 但老闆丟一篇哈佛商業的文給我翻
: 很多地方我寫的連我都不知道是啥...............
: 不知道有沒有時事的雜誌有中英對照的呢？

hi...提供一個網站給妳參考...

華爾街日報 中文網絡版...

http://www.chinese.wsj.com/big5/index.asp

他右下有一個 雙語閱讀 區...

妳可以把那當素材...:)

--
Chiu's blog TOP 3 ~ http://www.wretch.cc/blog/sendohmadonn

No1. 你真的會閱讀教科書嗎? 全系列(已完成)
No2. 專業面試心理戰攻略 全系列(已完成)
No3. 您一定一定要會的理財觀念及實務技能 全系列


--