“是” When it started 當它開始 We had high hopes 我們曾寄予厚望 Now my back's on the line 現在我的背就在線上 My back's on the ropes 我的背在繩索上 When it started 當它開始 We were alright 我們很好 But night makes a full of us in daylight 但夜晚的來臨使我們在白天感到充分 Then we were dying of frustration 接著我們渴望挫折感 Saying, "lord lead me not into tentation" 說： “上帝，讓我免於試探” But it's not easy when she turns you on 但是，當她來找你的時候並不容易 Since they've gone 因為他們已經離開 If you'd only 如果你只 If you'd only say yes 如果你只說是 Whether you will is anybody's guess 不論你是否願意將是任何人的猜測 God only god knows I'm trying my best 上帝，只有天曉得我己盡力 But I'm just so tired of this loneliness 但我只是疲於一人 So up they picked me by the big toe 因此，他們大腳趾選擇了我 I was held from the rooftop then they let go 我從天台被帶來，然後他們讓我走 If there's any screaming let the windows down 如果有任何尖叫，使得窗戶掉下來 As I crawl to the ground 正如我爬到地上 If you'd only 如果你只 If you'd only say yes 如果你只說是 Whether you will is anybody's guess 不論你是否願意將是任何人的猜測 God only god knows she won't let me rest 上帝，只有天知道，她不會讓我休息 But i'm just so tired of this loneliness 但我只是疲於一人 I've become so tired of this loneliness我已經變得如此厭倦這孤獨
· 2008-07-21
All Comments
When it started 當它開始
We had high hopes 我們曾寄予厚望
Now my back's on the line 現在我的背就在線上
My back's on the ropes 我的背在繩索上
When it started 當它開始
We were alright 我們很好
But night makes a full of us in daylight 但夜晚的來臨使我們在白天感到充分
Then we were dying of frustration 接著我們渴望挫折感
Saying, "lord lead me not into tentation" 說： “上帝，讓我免於試探”
But it's not easy when she turns you on 但是，當她來找你的時候並不容易
Since they've gone 因為他們已經離開
If you'd only 如果你只
If you'd only say yes 如果你只說是
Whether you will is anybody's guess 不論你是否願意將是任何人的猜測
God only god knows I'm trying my best 上帝，只有天曉得我己盡力
But I'm just so tired of this loneliness 但我只是疲於一人
So up they picked me by the big toe 因此，他們大腳趾選擇了我
I was held from the rooftop then they let go 我從天台被帶來，然後他們讓我走
If there's any screaming let the windows down 如果有任何尖叫，使得窗戶掉下來
As I crawl to the ground 正如我爬到地上
If you'd only 如果你只
If you'd only say yes 如果你只說是
Whether you will is anybody's guess 不論你是否願意將是任何人的猜測
God only god knows she won't let me rest 上帝，只有天知道，她不會讓我休息
But i'm just so tired of this loneliness 但我只是疲於一人
I've become so tired of this loneliness我已經變得如此厭倦這孤獨