管子‧牧民 - 生活

Adele avatar
By Adele
at 2009-03-05T00:00

Table of Contents

有人可以給我管子/牧民的翻譯
或者心得也可以
凡有地牧民者,務在四時,守在倉廩。國多財,則遠者來;地辟舉,則民留處;倉廩 實,則知禮節;衣食足,則知榮辱;上服度,則六親固;四維張,則君令行。故省刑之要 ,在禁文巧;守國之度,在飾四維;順民之經,在明鬼神、祇山川、敬宗廟、恭祖舊。不 務天時,則財不生;不務地利,則倉廩不盈。野蕪曠,則民乃菅;上無量,則民乃妄。文 巧不禁,則民乃淫;不璋兩原,則刑乃繁。不明鬼神,則陋民不悟;不祇山川,則威令不 聞;不敬宗廟,則民乃上校;不恭祖舊,則孝悌不備。四維不張,國乃滅亡。
  右國頌
  國有四維,一維絕則傾,二維絕則危,三維絕則覆,四維絕則滅。傾可正也,危可安 也,覆可起也,滅不可復錯也。何謂四維?一曰禮,二曰義,三曰廉,四曰恥。禮不逾節 ,義不自進,廉不蔽惡,恥不從枉。故不逾節,則上位安;不自進,則民無巧詐;不蔽惡 ,則行自全;不從枉,則邪事不生。
  右四維
  政之所興,在順民心;政之所廢,在逆民心。民惡憂勞,我佚樂之;民惡貧賤,我富 貴之;民惡危墜,我存安之;民惡滅絕,我生育之。能佚樂之,則民為之憂勞;能富貴之 ,則民為之貧賤;能存安之,則民為之危墜;能生育之,則民為之滅絕。故刑罰不足以畏 其意,殺戮不足以服其心。故刑罰繁而意不恐,則令不行矣;殺戮眾而心不服,則上位危 矣。故從其四欲,則遠者自親;行其四惡,則近者叛之。故知予之為取者,政之寶也。
  右四順
  錯國於不傾之地,積於不涸之倉,藏於不竭之府,下令於流水之原,使民於不爭之官 ,明必死之路,開必得之門。不為不可成,不求不可得,不處不可久,不行不可復。錯國 於不傾之地者,授有德也;積於不涸之倉者,務五穀也;藏於不竭之府者,養桑麻育六畜 也;下令於流水之原者,令順民心也;使民於不爭之官者,使各為其所長也;明必死之路 者,嚴刑罰也;開必得之門者,信慶賞也;不為不可成者,量民力也;不求不可得者,不 強民以其所惡也;不處不可久者,不偷取一世也;不行不可復者,不欺其民也。故授有德 ,則國安;務五穀,則食足;養桑麻、育六畜,則民富;令順民心,則威令行;使民各為 其所長,則用備;嚴刑罰,則民遠邪;信慶賞,則民輕難;量民力,則事無不成;不強民 以其所惡,則詐偽不生;不偷取一世,則民無怨心;不欺其民,則下親其上。
  右士經
  以家為鄉,鄉不可為也;以鄉為國,國不可為也;以國為天下,天下不可為也。以家 為家,以鄉為鄉,以國為國,以天下為天下。毋曰不同生,遠者不聽;毋曰不同鄉,遠者 不行;毋曰不同國,遠者不從。如地如天,何私何親?如月如日,唯君之節!御民之轡, 在上之所貴;道民之門,在上之所先;召民之路,在上之所好惡。故君求之,則臣得之; 君嗜之,則臣食之;君好之,則臣服之;君惡之,則臣匿之。毋蔽汝惡,毋異汝度,賢者 將不汝助。言室滿室,言堂滿堂,是謂聖王。城郭溝渠,不足以固守;兵甲強力,不足以 應敵;博地多財,不足以有眾。惟有道者,能備患於未形也,故禍不萌。天下不患無臣, 患無君以使之;天下不患無財,患無人以分之。故知時者,可立以為長;無私者,可置以 為政;審於時而察於用,而能備官者,可奉以為君也。緩者,後於事;吝於財者,失所親 ;信小人者,失士。
Tags: 生活

All Comments

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2009-03-07T12:21
引用自知識+
第一章:國頌
凡有地牧民者,務在四時,守在倉廩。國多財,則遠者來,地辟舉,則民留處;倉廩實,則知禮節;衣食足,則知榮辱;上服度,則六親固。四維張,則君令行。
凡是擁有土地治民的君王,主要的政務,再敎老百姓按照四時努力耕種,最大的職守在充實倉庫.國家物資多,遠方的人自然來歸,土地都開闢了,人民就會安居不走.倉庫裡充滿貨物,人民自然會知道禮節,人人都有得吃有得穿,才會注意到榮辱.在上的人遵守禮制法度,六親就會和睦.禮義廉恥的觀念能夠伸張,國家的法令就可以推行.
故省刑之要,在禁文巧,守國之度,在飾四維,順民之經,在明鬼神,祇山川,敬宗廟,恭祖舊。
所以減少刑罰的要點,在禁止文飾技巧;固守國家的方法,在整治禮義廉恥.順應人民的法則,在講明鬼神的道理,要尊敬山河神祇,敬重祭祀宗廟,尊重父祖故舊.
不務天時,則財不生;不務地利,則倉廩不盈;野蕪曠,則民乃菅,上無量,則民乃妄。文巧不禁,則民乃淫,不璋兩原,則刑乃繁。不明鬼神,則陋民不悟;不祇山川,則威令不聞;不敬宗廟,則民乃上校;不恭祖舊,則孝悌不備;四維不張,國乃滅亡。
不按四時耕種,財貨就不能生產,不開發土地資源,倉庫就不能充實.土地荒蕪了,人民就會作姦犯科;在上的人不守法度,老百姓就會胡作非為,文飾技巧的事不加禁止,老百姓就會浮華奢侈.不堵塞這兩個罪惡的根源,刑罰就要繁多了.不宣揚鬼神的道理,愚蠢的老百姓就不會信從.不祭祀山河神祇,國家的威令就不會遠播,不供奉祖宗的宗廟,老百姓就要犯上作亂了,不尊敬父祖故舊,孝悌的美德就不能完備.禮義廉恥不能伸張,國家就要滅亡了.
第二章:四維
國有四維,一維絕則傾,二維絕則危,三維絕則覆,四維絕則滅。傾可正也,危可安也,覆可起也,滅不可復錯也。何謂四維?一曰禮、二曰義、三曰廉、四曰恥。禮不踰節,義不自進。廉不蔽惡,恥不從枉。故不踰節,則上位安;不自進,則民無巧軸;不蔽惡,則行自全;不從枉,則邪事不生。
立國有四維,好像車蓋有四條大繩子.一條斷了,國家就傾斜了,兩條斷了,國家就危險了,三條斷了,國家就傾覆了,四條都斷了,國家就要滅亡了.傾斜的可以扶正,危險的可以安定,傾覆的可以興起,可是滅亡了就沒有辦法了!什麼是國家的四維呢?第一叫做禮,第二叫做義,第三叫做廉,第四叫做恥.禮,就是不超越節度;義,就是不鑽營求進;廉,就是不掩蔽罪惡;恥,就是不跟從壞人.不超越節度,在上的地位就可以鞏固;不鑽營求進,老百姓就不會虛偽欺詐;不掩蔽罪惡,品行就可以完美無缺;不跟從壞人,邪惡的事就不會發生.
第三章:四順
政之所興,在順民心。政之所廢,在逆民心。民惡憂勞,我佚樂之。民惡貧賤,我富貴之,民惡危墜,我存安之。民惡滅絕,我生育之。能佚樂之,則民為之憂勞。能富貴之,則民為之貧賤。能存安之,則民為之危墜。能生育之,則民為之滅絕。故刑罰不足以畏其意,殺戮不足以服其心。故刑罰繁而意不恐,則令不行矣。殺戮眾而心不服,則上位危矣。故從其四欲,則遠者自親;行其四惡,則近者叛之,故知「予之為取者,政之寶也」。
政治所以能施行,是因為能順從民心;政治所以廢弛,是因為違背了民心.老百姓不喜歡憂傷勞苦,我就使他們安樂;老百姓不喜歡貧窮卑賤,我就使他們富貴;老百姓怕危險不安,我就使他們安全生存;老百姓怕後代滅絕,我就使他們生息養育子孫.能使他們安樂,老百姓就肯爲國家分擔憂傷勞苦;能使他們富貴,老百姓就肯爲國家忍受貧賤;能使他們安定生活,老百姓就肯爲國家忍受危險不安;能使他們生育子孫,老百姓就肯爲國家而犧牲生命.所以單是刑罰是不能夠使他們畏懼,單是殺戮也不能夠使他們心服.所以刑罰雖多而人民不怕,政令就不能施行了;殺戮很多而民心不服,在上的地位就危險了.假使能順從老百姓的四種慾望做去,就是疏遠的也會自然而然的跟你親近;假使做老百姓四種憎惡的事,就是親近的也會背叛.所以知道給百姓恩惠,就是爲了取得報償,這是從事政治的法寶.
參考資料

維馨的知識 http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=140510...
Iris avatar
By Iris
at 2009-03-07T18:37
這不是該到文學區去問嗎 降壇?可沒說管仲是一貫道的

臉和身上的痣代表的意思?(能附圖嗎?)

Anthony avatar
By Anthony
at 2009-03-05T00:00
DEAR 知識大大
誰能給我臉上和身上的痣,代表的意思?(能附圖嗎?)

垃圾分類很頭痛

Ethan avatar
By Ethan
at 2009-03-05T00:00
我是在外面租套房的學生房間很小每次都被對面的阿公罵要怎麼做垃圾分類???我光能走動的空間都嫌它小了還要分 ...

胸悶.呼吸不順

Yuri avatar
By Yuri
at 2009-03-05T00:00
最近常常感到呼吸不順
以前就會這樣了
但最近越來越頻繁
我看過其他知識+寫說可能要看心臟科或胸腔內科
因為我本身有脊椎側彎
心窩骨.� ...

有關乳癌遺傳機率的問題?

Charlie avatar
By Charlie
at 2009-03-05T00:00
我是一個國中的女生,我的媽媽在我大約三歲半時罹患乳癌而去世,因為家裡的人工作忙碌,所以沒有多餘的時間照顧我。因為母親那一方的親戚每個�� ...

分割完硬碟加格式化如何救資料?

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-03-05T00:00
各位大大~小弟因為一時分心把硬碟整個重新分割再加上格式化~卻在灌好系統軟體時~想起有需要留下來的資料~請�� ...