第五篇 Early American Pottery
第三段開頭寫到
The spurt of growth stimulated by the war positioned
the American pottery industy for a qualitative change as well.
請問各位大大,小弟這邊有個疑惑,stimulated為本句第一個動詞,
但還有卻還有另外一個動詞postitioned
小弟是認為positioned 不是形容war的子句動詞,而
stimulted by the war 卻有可能是形容spurt of growth
所以第一個動詞stimulated 是子句(The spurt of growth stimulated by the war)
的動詞,而positioed是主要子句的動詞???
請問這樣的分析正確嗎?麻煩各位大大了 感謝
--
第三段開頭寫到
The spurt of growth stimulated by the war positioned
the American pottery industy for a qualitative change as well.
請問各位大大,小弟這邊有個疑惑,stimulated為本句第一個動詞,
但還有卻還有另外一個動詞postitioned
小弟是認為positioned 不是形容war的子句動詞,而
stimulted by the war 卻有可能是形容spurt of growth
所以第一個動詞stimulated 是子句(The spurt of growth stimulated by the war)
的動詞,而positioed是主要子句的動詞???
請問這樣的分析正確嗎?麻煩各位大大了 感謝
--
All Comments