申辦學生依親簽證經驗分享 - 留學

經過很多人的努力和幫助，老婆第二次申請的學生依親簽證終於通過了。
第一次申請被打槍的原因主要在財力證明和住宿證明上，所以第二次申請我們
就特別針對這兩項去準備。

財力證明的規定其實跟大部分的人會遇到的問題都差不多，仔細爬文就知道要
怎麼準備，不過關於翻譯社，真的要仔細慎選，英國簽證中心的威孚有限公司
雖然有翻譯的服務，不過現在太多人要申請，請他們翻譯至少要等兩三個禮拜

我們後來找到台北公館一帶的虹源翻譯，他們真的很專業，價錢也比聯合便宜
很多很多。翻譯好的文件，最好自己對過內容，注意名字一定要跟護照相同，
用翻譯社的專用紙列印後，還要蓋他們的公司章、翻譯者的簽名，才有效力。

雖然簽證中心有建議要準備的金額，但是最好還是多準備，朋友的朋友在英國
的處理簽證的相關單位，告訴我們說，如果你準備一兩百萬以上的話，通常申
請都會通過，如果你準備的錢沒有很多，簽證官有很充分的理由認為你將來會
在英國打工。

住宿證明的部分，第一次申請時，我只提供付房租的收據、住宿邀請（提到房
子的地址）、兩封信（表示我有住在那），結果，簽證官質疑我將來是不是還
會繼續住在那，而且沒有說明房子的大小，足夠讓兩個人居住。所以第二次申
請，我拍了房子和房間的照片，請房東開了住宿證明（說明房子的大小、房間
數，並註明我未來兩年還會在那裏居住），房子council tax 的稅單，房東的
身分證明(他的駕照影本)，後來這些東西也被簽證官收走了，這些資料應該是
真的很重要。

另外，如果申請書提到個人的相關資訊，例如之前的工作、薪資，最好申請時
也提供相關的證明，以免遇到愛刁難的簽證官，有理由拒絕。（今年開始，一
律不補件，沒過的話，只能重新申請或申訴，就是花大錢或花更多的時間）

--
http://www.wretch.cc/blog/allemanda －紐華克的留學、製琴生活

--