無法理解與翻譯英文文章 - 學習

關於英語學習的問題我找了很久覺得應該是在這個版問沒錯....

這個問題從以前就很困擾小的QQ

對我來說，簡單的句子當然能理解，

但一碰到較複雜的時態，特殊的句型，用了代名詞的句子，

這時候單字就只是單字，我無法從其中拼湊意義，

我同學曾對我說，你不用真的完全懂每一個句子在說什麼，

你只要看到單字便可以猜它的意思了啊～

但重點是我猜不出來啊QQ

所以我讀英文速度都超慢，

請問我的狀況該怎麼解決？？？

我也不知道我到底是那個環節出問題了QQ



--