桃園地景藝術節的城市記憶與情感 - 桃園中壢

※ [本文轉錄自 Taoyuan 看板 #1ReFtUOq ]

作者: jones921245 (jones) 看板: Taoyuan
標題: [旅遊] 桃園地景藝術節的城市記憶與情感
時間: Tue Sep 18 21:29:55 2018


哈囉！我是地方賊，歡迎大家，喜歡偷走地方的故事
偷走完整圖文網誌版：http://t.cn/Evp8OOD
可以順便偷走賊的臉書按讚，支持桃園賊賊：http://t.cn/RmPbrSh

嘿，桃園的朋友好，其實賊從小就住在桃園醫院附近，寫了滿多地方的故事
卻沒有寫過自己的家鄉桃園，希望從這篇地景藝術節的文章開始，能多點累積
文章中，對地景藝術節會帶點批評，尤其是青埔展場的部分，相較於另外兩個展區
少了「市民參與」藝術創造的過程，進而忽略了地景藝術節縫補市民與城市關係的功能
也希望大家看完文章，能給點意見，也別忘記去地景藝術節走走喔！

[策展 #2018 桃園地景藝術節] 偷走桃園城鄉地景間，人與藝術的新關係 #楊梅 Yangmei & 中壢 Zhongli / 桃園市 Taoyuan City

雖然是第二次寫活動類型的文章，上一次是「宜蘭壯圍旅遊服務園區」，但沒像這篇要介紹這麼多展品，希望大家能夠給點建議。此外，第一次寫自己的家鄉「桃園市」，也滿惶恐的，之前怕寫不好都不太敢寫。不過，寫文章時參雜了不少對家鄉的情感在裡頭，也許桃園人看了會比較感同身受，畢竟地景藝術節其實是很「情感」的策展。

查了資料才發現，地景藝術節原來已經辦了六年，從2013年開始舉辦，走過了新屋、大園、觀音、八德等區。這次來到了楊梅富岡地區，一個在桃園南邊邊緣，很常被忽略的小鎮。延續桃園「千塘之鄉」的主貽，在富岡也找了兩處埤塘展演大型藝術品。與過往處理鄉村地景不同，這次藝術節也走入中壢市區，特別著重藝術介入「社區營造」，相信是地景藝術節的新挑戰。

在看這些藝術品前，賊先說，參觀地景藝術節時不要忽略那些藝術品的作者，和參與創作的在地居民。受限於篇幅，賊無法完整列出每位創作者，希望大家能夠看看官網，了解這些藝術家的背景，多認識台灣的藝術家，給點鼓勵吧！：http://www.taoyuanlandart.com.tw/index.php

對了，賊賊這次是跟著「桃園自在遊」一起遊覽桃園地景藝術節，這是桃園觀旅局與時報旅遊合作推出的旅行方案，點進去可以看到滿多種類的導覽，在地景藝術節時也有相對應的導覽。旅行有很多種不同的方式，想要有在地導遊導覽，再加上方便的配套形成，那就上官網選擇吧！：https://www.funtaoyuan.com.tw/C/tw/home

青埔這裡的展場名為「水young青塘園」，分成兩個展出場域，而在「青塘園」有四件展品。若從文德路出入口進出，首先看到的展品是以木竹所編織的「墨．竹」，以圓作形體設計，配上楷書的入口迎賓標語，頗具詩意。不過入口意象是否需要這麼官方的標語，賊其實期待有更內斂的呈現桃園作為國門之都的方法。走入國門之都，下一件作品是「桃機一號」，能走進去的鋼骨造型飛機，想必成為藝術節最熱門的點。

可惜賊是搶鮮去的，那時飛機還不能進入，就留待大家去藝術節親自體驗當驚喜囉！都到了青塘園，當然要看藝術如何與埤塘有所連結。上面那張大圖的藝術作品為「漣漪」，以鐵合金為材質的圓環代表著水波。這其實是頗具動態概念的展品，象徵著藝術與文化像漣漪般慢慢深入桃園的每個角落。

晃晃時也別忘了，青塘園這座過去的埤塘已經轉型為都市計畫區的親水公園，提供市民一個遊憩空間。不過青塘園中耗資千萬的橋，以及地景藝術節的展品，其實都有受到當地民眾質疑，是否破壞原本的「地景」，這點大家可以思考看看。此展場的

最後一件作品是「群聚・共生」，作為入口意象以四棵鐵樹象徵台灣四大族群。雖然又是一個老主體，賊認為台灣族群可能更多元一點吧！滿可惜族群這個主題。

青塘園對面的公十三公園，這塊基地未來將作為桃園市立美術館的預定地，有興趣的可以上網查它的設計圖看看。這個展區最先奪人注目的應該是量體十分驚人，高達十五公尺的「渴望」。以中式的竹子為材料，哥德式的建築外型高聳入雲，來自時常以大型量體藝術品介入戶外空間的俄國藝術家 尼古拉・波利斯基。相信這件展品，一定會成功為地景藝術節引起話題性。

上面以巨型拱門作為入口意象的展品，也是來自於擅長處理大型藝術作品的 尼古拉・波利斯基。不規則造型的木材象徵著「湧泉」，大家可以注意陽光色調與木材紋理作用下，所呈現的差異。右邊那張圖的展品名為「印象－雲水草間」，十隻草繩做的魚，正對著一個以三種螢光色組合而成的外星怪物！？其實賊有點難理解這個作品，就留待大家自行想像囉！

對小朋友來說，如果青塘園那最有趣的展品是桃機一號的話，那在公十三公園就會是左圖這張「the Circle」。這個展品抽象的表現出水循環的意象，在強調人與自然關係下，小朋友拖鞋後可以踩在這個展品上，赤腳與展品做互動。差點漏掉在渴望後方的展品「海市蜃樓」，當風吹拂時，以鋁片與鐵所做的數個風車會同時轉起。當陽光與風車產生折射，會形成一個有如海市蜃樓的光影遊戲。

參觀完水young青塘園的兩個展區，讓我們搭上捷運到捷運環北站，走走老街溪河岸，尋訪「藝遊中壢上河圖」。老街溪的展品與其他兩個地方，除了比較小件之外，大多都是藝術家與地方民眾共同創作。老街溪的第一個展品是「四季」，在透明塑膠球內，能看到不同季節的畫面，有溫暖、有冷調。這些作品花藝習花會，還有興國國小和璞育幼兒園參與，在現場看到這些小作者觀賞展品，非常可愛！

對了，地景藝術節這次在「藝遊中壢上河圖」的展品，其實有些是八月舉辦的「桃園產業藝術節」的展品，一次能看到兩個藝術節的展品，其實滿值得的。

賊賊對老街溪有很莫名的情感，小時候在內壢長大，桃園和中壢市區都會跑（算是滿特例！）。雖然很常聽到老街溪，卻一直覺得只是臭水溝，沒想到整治成現在這樣，賊還滿感動的。話說這次拍照時，都會刻意舊遠東入境，畢竟那是中壢地標啊！

雖然很多件藝術作品都強調光影的流動， 但賊非常喜歡上面那件工藝作品「光入溪」。以回收玻璃與增亮膜做媒材，線條切割得十分俐落。不對稱的排列，白天時能看到光影多重的色彩美學。

另外一件重視光的作品，則是左邊這件「繁花之域」，相信會是網美的最愛。數片玻璃交織再一起，除了能看到分裂的自己外，光影在不同角度呈現的不同顏色，會成為拍照最好的背景，也能想像時空的哲理。

再往前走，會看到一座從原有老街溪設施延伸而出，運用塑膠性材料，編織成一間鏤空的房間，名為「河岸織家」，與其相對則是馬路那一側的「陸緣織家」。此外，也可注意光線透進房內所形成的線條變化。

老街溪這邊有元智大學組成的「桃園文化廊道」進行導覽，在這麼熱的天氣還要走在老街溪沿岸，講解的還這麼仔細，真是辛苦他們了，也歡迎大家來聽導覽，會更知道藝術品與老街溪空間之間的關係。

我想在老街溪眾多藝術品中，小朋友可能最愛這四件顏色極為鮮豔，以鋼鈑烤漆創作的雕塑。總共有四隻可愛的動物，包括有狗旺、大旺狗、招財貓、以及馬上發財。配色極為大膽的作品，賊都會想到古巴等中南美國家，但藝術家洪易從台灣廟宇文化的色彩中汲取，也創造出這麼斑斕的作品，也充滿童趣。老街溪河畔其實還有幾件作品，但礙於篇幅，賊就不特別介紹，但還是希望大家可以去看看。

過了中央西路一段，老街溪旁多了中山路388巷的鄰河小巷，這裡有一件名為「Next Color is Blue」的展品。作品含義很明顯，可以看到魚中的垃圾，以及人類身體裡的垃圾魚，批評了垃圾對河川環境的破壞。

而在中央西路一段的橋上，則有賊覺得非常厲害的繪畫作品「橋上的風景」。藝術家林仁亞將老街溪沿岸的橋上風景，繪畫在不鏽鋼片上，裝設於橋上，反而讓這些原有的風景，成為新的橋上風景，很有趣！

走完了老街溪就進到賊賊比較熟的中壢市區，民生路這裡過去有滿多服飾店，賊高中時會陪女同學來這裡買衣服，但它還有一個更老的名稱叫「水果街」。在第一市場拆遷後，搬來民生路「阿桃的店」一旁，有一個懸掛於空中的作品「壢舊彌新」，用回收塑膠袋編織而起的作品，為老街增添了新的色彩。民生路這還有另外一件作品「民生大鈕釦」則要喚醒大家對，這個街區原有的成衣產業的記憶。

在中壢家商附近，有一件賊覺得很美的作品較「海鷗」。將布料染上褐色象徵舊東西的圖案，當風吹起時，布料與後面的現實世界產生對話，是一場特別的空間體驗，賊滿推薦大家在這裡坐久一點，感覺不一樣的中壢街區。

從民生路轉到中平路這條熱鬧的街區，留意地上也有作為入口意象的作品「中平地圖蛇」，藝術家雨中平商圈合作，創造街區圖騰，也再次凝聚街區人的認同。雖然照片沒拍到，除了注意地上外，也要留意燈桿也被換上新衣，再次提醒大家中平商圈過去可是有厲害的打版師和裁縫師啊！

在中壢稽稅所的牆面上貼上了幾幅畫，這些是由桃園市越配權益促進會的新住民們，畫出自己在家鄉的青春。如果對移民、移工的議題有興趣，在車站前移工們常聚集的圓環，也有另一件作品「家的椅子，我的位置」，詮釋了新住民對家的記憶與情感。

最後，回到「中平路故事館」，在這棟藏身於市區中的日式建築內，展出了五十位與中壢故事密不可分的 LiLi 們的記憶。無分性別、年齡，他們共同構築了中壢的大歷史。掃QR Code就能聽到他們的故事喔！

如果對中壢展區是感動，那對楊梅富岡展區「慢遊富岡」則是期待。楊梅應該是賊桃園最不常去的區，小時候只去過埔心牧場（可能是不少人的記憶）。富岡老街大學去過一次，那時街上非常冷清，就連老街上有名的信義飲食店都沒有開。如果說中壢市區的展區是要為早已繁榮的市區增添附加價值，那富岡展區則是要借地景與藝術的結合，將人潮帶入這個桃園南邊的小鎮，也順便滿足富岡民眾對公共建設的需求。

因此，賊非常好奇富岡這小鎮產生了什麼變化。當然，觀光客一定疑惑這裡的「交通」方便嗎？ 富岡火車站在前幾天才新增富岡第一座 U-Bike站，景點都離火車站不遠，可以考慮搭火車到富岡，健康的騎腳踏車。

富岡的展場最吸睛的應該是兩個埤塘的大型藝術品，一個是上上張在「林森埤」的「水漾飛機」，另一則是右圖在「三連埤」的以白鷺鷥覓食作為造型的「粼粼波光，翩翩白影」。

藉由地景藝術節的舉辦，富岡的這兩座埤塘開始觀光化，與青塘園一樣成為市民遊憩的景點，也讓埤塘再次成為桃園引以為傲的特色，也別忘了感謝這些施工的工人們。

逛完埤塘兩件大型藝術品，回到富岡市區也有幾件有趣的展品，包括富岡國小後牆的彩繪「搭火車」，表達了富岡發展與鐵路的關係；火車站前農會倉庫的「富岡風景—光陰的故事」，彩繪鋼板畫出富岡的農村風情。

當然，富岡老街本身就是不能錯過的地景，富岡因為沒有過度發展，慶幸保存了幾間日式洋房，有機會賊也會寫寫富岡市區的文章，讓大家偷走富岡的故事。

打造這座老車站的候車空間。藉由「富岡生活 富岡燈」舉辦各種工作坊，讓富岡居民真正參與到地景藝術節的創作部分，團隊也挖掘出富岡更深層的故事，透過色彩鮮豔的攝影作品加上富岡登，讓富岡火車站更有溫度（賊真的好想把燈帶回家喔！）。





--