台中

桃園、台中、台南、高雄人都會這樣講嗎? - 台中

Joseph avatarJoseph · 2021-09-21

Table of Contents

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1XITU2ZF ]

作者: LoveWin7 (WIN 7再戰10年) 看板: Gossiping
標題: [問卦] 桃園、台中、台南、高雄人都會這樣講嗎?
時間: Tue Sep 21 21:00:48 2021

住在嘉義縣的人若是要去嘉義市，都會說

「我現在要去嘉義(市)」


但是像台中縣、台南縣、高雄縣，現在都統稱台中市、台南市、高雄市


住在以前縣區的民眾，還是會這樣講嗎?


例如：住在新營的人，還會講「我現在要去台南(市區)」嗎?



那住桃園的人，現在要去桃園區(以前的桃園市)


還會說我要去桃園(區)嗎?




--
台中

All Comments

Anonymous avatarAnonymous2021-09-23
住大甲，到原台中市會講"去台中"，或許這跟年紀相
關吧~人生一半以上的時間隸屬台中縣啊。
David avatarDavid2021-09-25
我住台北市陽明山的親戚們要去台北車站附近也會說
要去台北XD好像過了圓山就會說去台北
Freda avatarFreda2021-09-27
家住南屯，我媽就會這樣講，要去台中(市區)
Lauren avatarLauren2021-09-29
意思是要去台中火車站週邊
Adele avatarAdele2021-10-01
去台中+1
Margaret avatarMargaret2021-10-02
跟原本居住地方慣稱有關 原來市區就是在火車站週邊
一帶
Odelette avatarOdelette2021-10-04
大甲人！去市區也會講「去台中」
Thomas avatarThomas2021-10-06
海線龍井 會講要去市內
Tracy avatarTracy2021-10-08
還是會 不然現在台中太大了
Ursula avatarUrsula2021-10-10
會說 "入城"~~> 台語
Suhail Hany avatarSuhail Hany2021-10-12
會啊 不然要怎麼講XD
Una avatarUna2021-10-13
對廣義台中人來說，去“台中”是指市中心！
Sierra Rose avatarSierra Rose2021-10-15
從新光三越到台中火車站的範圍會講市內 其它就講
南屯 西屯 北屯這樣
Leila avatarLeila2021-10-17
住大里，會說要去（市區行政區名）辦事之類的。
Agatha avatarAgatha2021-10-19
會，習慣了
Callum avatarCallum2021-10-21
都市俗齁？
Madame avatarMadame2021-10-22
會耶！之前在東海工作時店長都會說她要去台中，當
時我也不懂這裡不就台中嗎你是要去哪裡XD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2021-10-24
會講舊台中市，和舊台中縣，中區那邊會稱舊市區
Franklin avatarFranklin2021-10-26
大里太平鄰近市區的...以前你們會怎麼說
Liam avatarLiam2021-10-28
"舊台中縣"、"海線"、"山線"、"舊市區"、台中市
Quintina avatarQuintina2021-10-30
住豐原，會講要去台中 （舊台中市
Necoo avatarNecoo2021-11-01
今天上班（在霧峰）醫生跟病人說改天你去台中我再
幫你看 他這裡指的是中國醫 所以真的是有這樣的說法
的
Catherine avatarCatherine2021-11-02
豐原 員林 比較強烈一點 其他區不會特別強調
Liam avatarLiam2021-11-04
有問過住萬丹的朋友 要去屏東會說我要去屏東囉
Edwina avatarEdwina2021-11-06
屯區去火車站周遭會講去台中+1，是市區市中心的代稱
Oliver avatarOliver2021-11-08
，跟外縣市人說我是台中人的語意不同
Lydia avatarLydia2021-11-10
入城
Ethan avatarEthan2021-11-12
講"臺中 市區 車頭" 不包含西北南屯 交通.政治中心
Lydia avatarLydia2021-11-13
以外會用明顯的慣用地標 替代區域 搭計程車報路
Callum avatarCallum2021-11-15
我會講舊台中市區
Jake avatarJake2021-11-17
台中這麼大 一般還是會說市區
Belly avatarBelly2021-11-19
的確會 不只舊市區人會這樣講 原縣區也是這樣講
Cara avatarCara2021-11-21
區名必須耶 因為台中縣太大了 而且各區特色都強烈
Hazel avatarHazel2021-11-22
就像看到台中市面交 第一直覺一定是原台中市
Faithe avatarFaithe2021-11-24
說去台中或去市區
Genevieve avatarGenevieve2021-11-26
會@@
Susan avatarSusan2021-11-28
也會說要去高雄啊，通常指原高雄市市區
Andy avatarAndy2021-11-30
去市區+1
Zanna avatarZanna2021-12-02
那我也可以講說我要去臺灣，去地球
Jake avatarJake2021-12-03
我都說去哪區或是地標
Zanna avatarZanna2021-12-05
講車頭或市區
Franklin avatarFranklin2021-12-07
講南屯我會認為是在講萬和宮附近
Adele avatarAdele2021-12-09
但西屯跟北屯就不會
Hedda avatarHedda2021-12-11
住西屯近文華高中，家人會說去 市內 指的是火車站
附近。
Lauren avatarLauren2021-12-13
至於介紹 外地人 我們都說住在 水湳（會用一些在地
區域名）更能讓人了解！
Barb Cronin avatarBarb Cronin2021-12-14
台中大安人，真的會講要去台中耶！
Hazel avatarHazel2021-12-16
小時候住霧峰，假日媽媽都說要帶我們去台中玩（大
概就是來來百貨火車站一帶）
Hedy avatarHedy2021-12-18
南屯=萬和宮+1
Franklin avatarFranklin2021-12-20
直接說去哪個區
Megan avatarMegan2021-12-22
會
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2021-12-24
我會直接講去市區 我住大里
Iris avatarIris2021-12-25
講市內+1,也會直接講區名
Rachel avatarRachel2021-12-27
會講區名
Rachel avatarRachel2021-12-29
直接講去哪裡的地名就可以啦
Hedda avatarHedda2021-12-31
說去「台中」或「市區」大概就是東西南北中區+七期/
新市政中心那一帶，「舊市區」=中區，其他區就會直
稱區名(西屯南屯北屯大里太平霧峰烏日…)
Thomas avatarThomas2022-01-02
不過西屯南屯北屯很大又沒有唯一的市中心，所以有時
候會講小地名或地標名，如逢甲、東海、中科商圈、水
湳、嶺東、等等之類的
Quintina avatarQuintina2022-01-03
嗯。我都說跟evanzxcv大的說法一樣
John avatarJohn2022-01-02
不過我幾乎只用小地名或路名稱呼
Christine avatarChristine2022-01-04
住舊市區會講去豐原 后里XD
Jack avatarJack2022-01-02
小時候說去台中 就是去中區逛百貨 現在反而沒這說法
Vanessa avatarVanessa2022-01-04
會，都講去台中 很少說去市區
George avatarGeorge2022-01-02
新營人，會講去台南，畢竟當了快30年台南縣人
Gilbert avatarGilbert2022-01-04
不會。
Harry avatarHarry2022-01-02
去台中=去舊台中市，去台中縣的區就會直接講去潭子
、豐原、大雅等等
James avatarJames2022-01-04
中壢人路過，我會說我要去桃園～
Valerie avatarValerie2022-01-02
會說去市區 哈哈哈
Barb Cronin avatarBarb Cronin2022-01-04
我以前去中區的話也是說去台中（我住南屯）
Damian avatarDamian2022-01-02
會說“去台中”，但不是指“原台中市範圍”，而是
限縮在“台中市中心”，因為原台中市還有“去逢甲
”、“去中興”、“去一中街”等區域分別。
Suhail Hany avatarSuhail Hany2022-01-04
然後我家在區裡算偏僻，要去熱鬧地帶也會說“去XX(
自家區名)”——地名專指鬧區的概念XDD
Freda avatarFreda2022-01-02
身分證L 去自己區的中心會說街上 台中市會說台中
Xanthe avatarXanthe2022-01-04
會說去市區