未知島嶼：金門 - 金門

金門日報05/25社論

未知島嶼：金門

──DISCOVERY拍攝紀錄片所彰顯的金門海洋文化精神面


「這不是一個關於生存或征服，而是關於抗拒與接受，然而卻無法自由選

擇的故事。這是中國移民社會無法擺脫的宿命。」這段動人的畫面描述，將出

現在《未知島嶼─金門》的紀錄片裡。收視遍及全球各角落的DISCOVERY，一

支紀錄片團隊，明天飛抵金門、進駐一個月，開拍《未知島嶼─金門》，西方

與東方交會碰觸下的紀錄觀點，「金門」會予世人何種角度的解讀？相信不只

金門人好奇，乃至兩岸中國人、全世界觀眾，都有興趣探索。無論拍攝結果如

何，金門海洋文化精神將航向世界，提高能見度，喚起世人重新投注、看待這

座在歷史糾葛中遺世而獨立的島嶼。


法國大選甫落幕，法國國家第三頻道去年抵金門拍攝的三十分鐘長度紀錄

片，目前仍在網路上播放，「金門」悄悄地在世界一角發聲。繼法國國家頻道

後，DISCOVERY聚焦台灣六座島嶼、開拍《未知島嶼》系列，金門是其中一集，

初定片名為《海上玉門關─通往東方的神秘通道》，四十五分鐘長度。在行政

院新聞局、金門縣政府交通旅遊局協助下，經過多次赴金門探勘後，DISCOVERY

的印度籍亞洲地區總監與台灣籍導演陳偉、澳洲籍導演Matthew Tomaszewski

共同組成的十餘人工作團隊，趕在浯島城隍出巡盛會前、五月二十六日起陸續

飛來金門，並進駐僑鄉文化語彙豐富的聚落，以金門國家公園珠山二十八號民

宿及珠山大夫第民宿為工作站，展開為期一個月的拍攝計畫。允為歷來國際媒

體投射金門最大規模的一次紀錄片拍攝工程，自是引起各界矚目。


就《未知島嶼─金門》所透露的拍攝精神訊息面，可知這是一支充滿海洋

文化意象的作品，跳脫過去被西方放大的兩岸冷戰結構紀錄面。海洋文化意象

下、垂懸在南中國邊緣的金門，成了海上絲路的終點與起點，築成一道海上玉

門關，開啟通往東方的神秘通道。


十七世紀，西方殖民勢力從印度洋延伸到了中國南海，荷蘭艦隊曾意圖在

金門建立據點，向中國內陸叩關，一場海上金城爭奪戰，自金門海域上劃過；

著名之役，發生在一六三三年十月二十二日，建立海上霸業的鄭芝龍趁著惡劣

天候率軍開拔到金門料羅灣，與灣內停泊有九艘戰艦的荷軍展開追逐戰。明鄭

時期，鄭成功再度自金門料羅灣發兵擊敗荷蘭、統治台灣，此一期間，金門人

除了移民、入墾台灣，基本上是依賴廈門的轉口貿易與自身的農業維持島命。

一八四○年，清道光鴉片戰爭造成廈門等五口通商後的一百年裡，是金門人開

始與近代海洋接軌的關鍵年代，在中國內陸積弱衰敗之際，早一步移民南洋經

商，發展出金門獨樹一幟的洋樓空間、僑鄉文化。


文史學者龔鵬程論海洋金門，「長期與南洋互動的關聯，在這個新海洋時

代，也是應予特別注意的」、「通過金門，我們更可看見南太平洋複雜的政經

文化族群關係」；如今，藉由DISCOVERY值得期待的《未知島嶼─金門》紀錄

片拍攝，所彰顯的，是金門人與各方勢力角逐下的海洋生存痖性，也是一個極

具神秘性、誘惑性與探索價值的獨有海洋文化精神面。
--
http://www.kmdn.gov.tw/show_edit.asp?edit_id=2007_5_25_23_37_25

--