有關「菸」與「煙」字之用法~~~~ - 菸草

Table of Contents


每次看Tobaco版的諸位大大們在討論香ㄧㄢ時,有時用「菸」,有時用「煙」

雖說這兩字的混用算是思空見慣

但其實依較嚴謹(龜毛?)的用法

「菸」指香菸、菸斗、菸葉、捲菸

「煙」指大煙(鴉片)、煙管(即和吸食毒品有關的)

文獻來源:http://ppt.cc/;F9e

現在又流行正名(誤)

所以小小的看法是以後版上的諸大以後是否能多用「菸」而少用「煙」呢?

--

All Comments

Steve avatarSteve2009-11-26
好菸抽煙菸上煙 煙上菸煙抽菸好 XD
Quintina avatarQuintina2009-11-30
看煙版長知識XD
Poppy avatarPoppy2009-12-02
如果可以的話,宣導讓版友們知道一下應該不錯~
Una avatarUna2009-12-05
有點火就煙 沒點火就菸 我是這樣分的~
Frederic avatarFrederic2009-12-05
菸應該是有型態的 菸應該是無形的 一吹就散那種
Yuri avatarYuri2009-12-06
Mia avatarMia2009-12-10
如同抽菸一般。
Barb Cronin avatarBarb Cronin2009-12-12
那抽菸?煙?到底是哪個? 吸的是菸 但吸進去的是煙
Mason avatarMason2009-12-16
你抽的是菸 抽菸都會吐煙出來 就這樣分.__.
Skylar Davis avatarSkylar Davis2009-12-19
靠邀 字都一樣xd 感謝oWindo幫注xd
Hedy avatarHedy2009-12-21
XDXDXD 不會
Hazel avatarHazel2009-12-23
招換力七~~
Isla avatarIsla2009-12-23
抽菸 吐煙 是這樣嗎?
Odelette avatarOdelette2009-12-24
來了 來了
Faithe avatarFaithe2009-12-29
菸燒成煙 這樣嗎 跟原PO一樣會在意字的用法XD
Elvira avatarElvira2010-01-02
我比較喜歡用菸
Catherine avatarCatherine2010-01-04
嗤.....意義
Dora avatarDora2010-01-05
那字越看越不像…= =
William avatarWilliam2010-01-06
看煙版長知識