有一篇文章想請好心人士幫忙訂正並指教一下 - 大掃除
By Hedwig
at 2007-02-28T00:00
at 2007-02-28T00:00
Table of Contents
我有一篇文章想請好心人士幫忙訂正並指教一下如何修改會更好?
感激不盡!
<<一句說不出口的話>>
年末大掃除整理書櫃，翻著翻著翻出了一本塵封很久的日記本，她勾起了多年前的回憶，一段不悅的回憶。
那個人，我仍印象深刻，她是小學五年級的班導師，他很偏心，很寵我，但我不喜歡那種感覺，因為她的偏心，害我被班上同學排斥，我真的很傷心，不禁想著：「為什麼他要出現在這個地方呢？」
那天，我至今仍忘不了，一個風大的下午，我不小心讓一個空瓶子從三樓掉到一樓，差一點砸到老師，我向老師道歉，但老師不相信，硬說是另一位同學故意丟下去的，對此我好生氣，心想：「老師怎麼如此的不講理呢？」氣急敗壞的我終於忍不住開口罵了老師，那是很不堪入耳的話，第一次如此的……不尊重老師，不只老師，連我自己都嚇著了，我不知道自己在做什麼，也不知道該怎辦，有些後悔，但我並不認為我有錯，最後，我仍沒有和他說上話，自尊心頗重的我始終沒有向他道歉，過了不久，她便被調到另一所學校了，我的心中感到遺憾，其實我一直都知道，他是個好老師，只是，我對他的誤解造成了這個遺憾。
至今，我的心中仍對他充滿了愧疚，我很後悔，為什麼當時沒有向他解釋清楚呢？其實我早就不討厭他了？那句話，一直藏在心中一直沒有說出口，如果時光可以重來，我真想親口跟老師說聲：「老師，對不起！」
感激不盡!
<<一句說不出口的話>>
年末大掃除整理書櫃，翻著翻著翻出了一本塵封很久的日記本，她勾起了多年前的回憶，一段不悅的回憶。
那個人，我仍印象深刻，她是小學五年級的班導師，他很偏心，很寵我，但我不喜歡那種感覺，因為她的偏心，害我被班上同學排斥，我真的很傷心，不禁想著：「為什麼他要出現在這個地方呢？」
那天，我至今仍忘不了，一個風大的下午，我不小心讓一個空瓶子從三樓掉到一樓，差一點砸到老師，我向老師道歉，但老師不相信，硬說是另一位同學故意丟下去的，對此我好生氣，心想：「老師怎麼如此的不講理呢？」氣急敗壞的我終於忍不住開口罵了老師，那是很不堪入耳的話，第一次如此的……不尊重老師，不只老師，連我自己都嚇著了，我不知道自己在做什麼，也不知道該怎辦，有些後悔，但我並不認為我有錯，最後，我仍沒有和他說上話，自尊心頗重的我始終沒有向他道歉，過了不久，她便被調到另一所學校了，我的心中感到遺憾，其實我一直都知道，他是個好老師，只是，我對他的誤解造成了這個遺憾。
至今，我的心中仍對他充滿了愧疚，我很後悔，為什麼當時沒有向他解釋清楚呢？其實我早就不討厭他了？那句話，一直藏在心中一直沒有說出口，如果時光可以重來，我真想親口跟老師說聲：「老師，對不起！」
Tags:
大掃除
All Comments
By Charlie
at 2007-03-03T03:51
at 2007-03-03T03:51
年末大掃除整理書櫃，翻出了一本塵封很久的日記本，勾起了多年前一段不悅的回憶。
她是小學五年級的班導師，因為她的偏心、寵我，害我被班上同學排擠、厭惡，我傷心的想著：「為什麼她要出現在這個地方呢？」
還有另一件事也讓我仍忘不了。一個風大的下午，我不小心讓一個空瓶子從三樓掉到一樓，差一點砸到老師，我向老師道歉，但老師不相信，硬說是另一位同學故意丟下去的。對此我好生氣，心想：「老師怎麼如此的不講理呢？」氣急敗壞的我終於忍不住開口罵了老師，那是很不堪入耳的話，第一次如此的不尊重老師。而不只老師，連我自己都嚇著了，我不知道自己在做什麼，也不知道該怎辦，有些後悔，但我並不認為我有錯；最後，自尊心頗重的我始終沒有向她道歉。過了不久，她便被調到另一所學校了，我的心中感到遺憾，其實我一直都知道，她是個好老師，只是我對她的誤解造成了這個遺憾。
事過境遷，我的心中仍對她充滿了愧疚，我很後悔為什麼當時沒有向她解釋清楚呢？那句話一直藏在心中一直沒有說出口，如果時光可以重來，我真想親口跟老師說聲：「老師，對不起！」
---
1.是怎樣的誤解讓文中主角內疚？是為了被同學排擠還是瓶子事件而誤解老師？誤會的點要寫清楚，才不會讓人不明究理，給人強說愁的感覺。
2.既然是忘不掉的回憶，就不該用"勾起"兩個字。(都忘不了了何來勾起之說？)
By Wallis
at 2007-03-03T14:17
at 2007-03-03T14:17
年末大掃除整理書櫃，突然間找出了一本塵封已久的日記本，她勾起了多年前的回憶， 一段不悅的回憶。
那個人，我仍印象深刻，她是我小學五年級的班導師，他很偏心，但很寵我，我不喜歡那種感覺。因為她的偏心，讓我被班上同學排斥，我真的很傷心，不禁想著：「為什麼他要出現在這個地方呢？」。
我至今仍忘不了，一個風大的下午，我不小心讓一個空瓶子從三樓掉到一樓，差一點砸到老師，我向老師道歉，但老師不相信，硬說是另一位同學故意丟下去的，對此我好生氣，令我心想：「老師怎麼如此的不講理呢？」氣急敗壞的我終於忍不住開口罵了老師，那是很不堪入耳的話，我第一次如此的不尊重老師，不只老師，連我自己都嚇著了，我不知道自己在做什麼，也不知道該怎辦，我有些後悔，但我並不認為我有錯。最後，我還是沒有和他溝通，自尊心頗重的我始終沒有向他道歉，過了不久，她被調到另一所學校了，我的心中感到十分遺憾，我一直都知道，他是個好老師，只是，我對他的誤解造成了這個永不抹滅的遺憾。
至今，我的心中仍充滿了愧疚，我很後悔，為什麼當時沒有向他解釋清楚呢？其實我早就不討厭他了？那句話，一直藏在心中一直沒有說出口，如果時光可以重來，我真想親口跟老師說聲：「老師，對不起！」
By Rosalind
at 2007-03-01T09:41
at 2007-03-01T09:41
年末大掃除整理書櫃，突然間找出了一本塵封已久的日記本，她勾起了多年前的回憶， 一段不悅的回憶。
那個人，我仍印象深刻，她是我小學五年級的班導師，他很偏心，但很寵我，我不喜歡那種感覺。因為她的偏心，讓我被班上同學排斥，我真的很傷心，不禁想著：「為什麼他要出現在這個地方呢？」。
我至今仍忘不了，一個風大的下午，我不小心讓一個空瓶子從三樓掉到一樓，差一點砸到老師，我向老師道歉，但老師不相信，硬說是另一位同學故意丟下去的，對此我好生氣，心想：「老師怎麼如此的不講理呢？」氣急敗壞的我終於忍不住開口罵了老師，那是很不堪入耳的話，第一次如此的不尊重老師，不只老師，連我自己都嚇著了，我不知道自己在做什麼，也不知道該怎辦，有些後悔，但我並不認為我有錯。最後，我還是沒有和他溝通，自尊心頗重的我始終沒有向他道歉，過了不久，她被調到另一所學校了，我的心中感到十分遺憾，我一直都知道，他是個好老師，只是，我對他的誤解造成了這個永不抹滅的遺憾。
至今，我的心中仍充滿了愧疚，我很後悔，為什麼當時沒有向他解釋清楚呢？其實我早就不討厭他了？那句話，一直藏在心中一直沒有說出口，如果時光可以重來，我真想親口跟老師說聲：「老師，對不起！」
不知味啥 本來改的地方有用紅色粗體 但複製來後就失蹤了 你的文章有一點比較大的缺點就是同樣一個連接詞用太多次了 像:仍 但 還有 要多用些成語 我來不及幫你加
By Elvira
at 2007-03-02T00:12
at 2007-03-02T00:12
它勾起了我多年前的回憶，那是一段不開心的曾經。
關於那段過往，我仍印象深刻。
她是我小學五年級的班導師，她特別寵愛我，但我很不喜歡那種感覺，由於他對我的特別，害我被班上同學排斥。我真的很難過，我不禁想問到底是為什麼。
直至今日我還是忘不了，一個風大的下午，我不小心讓空瓶子從三樓掉到一樓，差點兒砸到老師，我不停地道歉，但老師卻不相信，硬說是另一位同學故意丟下去的，對此我好生氣，心想：「老師為何如此不講道理呢？」
氣急敗壞的我，終於忍不住怒氣，對著老師說出不堪入耳的話語。不只老師，連我自己都被自己的舉動嚇傻了。
最後，我沒有道歉，也沒有在和她說上話。
不久以後，她被調到另一所學校。我的心中還深埋著一個遺憾，其實我一直都知道她是個好老師，只是，我對她的誤解造成了這個遺憾。
心理對她滿是歉疚，我很後悔，當初沒有開口說清楚。其實我早就不討厭她了…。如果時間可以重來，我希望我能親口再對老師說：「老師，對不起…。」
p.s
雖然打的不是很好，不過希望你可以參考看看囉：）
Related Posts
請幫忙翻譯一篇文章(中翻英)別用翻譯機..和翻譯網頁
By Linda
at 2007-02-25T00:00
at 2007-02-25T00:00
有Payeasy女人我最大洗顏保養品專家幫我解答!!
By Audriana
at 2007-02-24T00:00
at 2007-02-24T00:00
被跳蚤咬的好慘！幫幫我，疤好多。20點
By Edward Lewis
at 2007-02-24T00:00
at 2007-02-24T00:00
家事清潔-關於紗窗清潔的問題
By Isabella
at 2007-02-23T00:00
at 2007-02-23T00:00
關於無線網路金鑰忘記了的問題
By James
at 2007-02-23T00:00
at 2007-02-23T00:00