日本駐台公務員阿部真行 7月新書介紹台南 - 台南

（中央社記者張榮祥台南25日電）日本政府唯一派駐台灣的公務員阿部真行，執筆「台灣
．台南．安平」日文專書，以自身經歷介紹台南和日本群馬縣水上町的交流互動，這本書
將於7月5日在日本群馬縣廳台灣祭發行。

2013年6月被派駐到台南市政府的阿部真行，已在台灣待了6年，不只娶了台南姑娘，對台
灣及台南更產生濃烈的情感，日本群馬縣水上町政府已同意阿部真行在台南續留3年，但
得年年接受考核。

阿部真行今年3月回到水上町政府述職，5月再到台南市政府，且帶來了一個消息，就是他
花了一年時間撰寫的「台灣．台南．安平」日文專書，將於7月5日在日本群馬縣廳台灣祭
發行。

阿部真行今天告訴中央社記者，這本日文專書有108頁，一半是簡介他派駐台南後的經歷
，及如何推動台南、水上町的交流，另一半是以日本人的視角介紹台南及安平，全書內文
是他寫的，照片也是他拍的。

阿部真行表示，「台灣．台南．安平」一書由台南市政府安平區公所出資，日本群馬縣上
毛新聞社出版，是第一本由日本出版社、日本公務員、台灣政府機關三方合作出版的台南
日文書。

這本書除在日本發行外，也計畫在台灣發售，可視為阿部真行在台南6年的成績單。阿部
真行認為，台南和水上町的交流，創造雙贏，不只提升水上町的知名度，也讓台南在日本
更廣為人知。（編輯：唐聲揚）

https://reurl.cc/KYa6p

--