過年日本的年菜都吃些什麼? - 過年Odelette · 2006-12-28Table of ContentsPostCommentsRelated Posts22日本過年都吃些什麼,喝些什麼?請知者睗教.謝謝.年節料理的慨況.過年All CommentsYuri2006-12-30在除夕這一天晚上,吃過年夜飯全家一起看完紅白歌唱比賽之後,最後還會再吃蕎麥麵.這個又叫作”年夜蕎麥麵”.至於為什麼要吃年夜蕎麥麵呢,關於它的由來有許多說法,其中之一是其細而長的形狀代表長命百歲,家運昌隆之意,所以為了討個好兆頭而吃的新年時節也是日本人迎接神明到家裏的時候,所以正月(1月1日~1月3日)時,家家戶戶是盡量避免使用廚房,以免打擾到神明的.日本真正正式的年菜的起源,要回溯到江戶時代(17~19世紀)的後期開始,迄今約有200年的歷史.把各種事先做好的年菜裝在一種名叫作”重”的方型盒子裏.而所有的年菜都分別代表各種不同的吉祥的意思.例如,黑豆是表示吃了會健健康康,魚卵表示會多子多孫,昆布則是配合日語發音,表示快樂高興之意.這些食物,一定要毎一種都吃上一點,以祈新的一年平安順利.日本人在1月7號這一天,會吃一種叫作”七草粥”的稀飯.這是自日本的平安時代起就有的習慣,原因是,新年的時候大魚大肉吃多了,為了要讓腸胃休息一下,所以才吃這種清淡的粥.不過筆者毎天都在大魚大肉,腸胃好像也沒有疲勞的感覺啊~哈!總而言之,就是要吃這種由七種草煮成的粥就對了啦.不過,這可不是從路邊隨便摘七種草來煮就算的,不用說,這七種草都是可以食用的.這七種草多是日本特有的植物,用中文不容易說明白.但是呢,只要在這一天去日本的任何一家超市,一定可以看到七種草包成一包在賣,有機會的話,不妨去看一看. 2006-12-28 11:42:32 補充:從吃御節料理(年菜)的習俗可以看出日本文化的細膩,傳統的年菜以「重箱」分四層裝,表示四季,有些更講究的家庭會裝到五層,每一層各有其涵義。 一般由上往下吃,第一層稱作「一之重」是「祝肴」,即甜味前菜,內容大致都是以醬油和糖水熬煮而成,黑豆代表息災與樸實、昆布音意歡喜等。 2006-12-28 11:43:02 補充:第二層的「二之重」則是以醬油、醋醃製的炸魚、醋魚片,還有以醋醃漬的紅白蘿蔔,紅和白表示喜氣和平和。 2006-12-28 11:43:20 補充:第三層「三之重」,則是集合了許多的重點食材,有龍蝦、魚子、帶子、海鮮等豪華食材,小龍蝦 代表者莊嚴與安業。 最後一層,即是「四之重」,但因日人對「四」字之忌諱,所以又改稱為「与之重」,而這層中的料理,多以紅蘿蔔、蓮藕、芋頭、鮮菇、淮山等材料一同放入鍋中與肉烹煮,其中的蓮藕暗喻前途一片光明,切成六角形的芋頭代表長命百歲,而圍爐時的火鍋,即表示全家人團圓同心之意。Related Posts勞工重要的問題,想檢舉前公司使用盜版軟體,該檢舉嗎?到底獅女在想什麼阿?~~~請獅子女幫忙解答有人有不要的兒童小孩舊衣嗎?有在三鳳中街打過工的人們請進來~~過年香港三天二夜的自由行?
All Comments
新年時節也是日本人迎接神明到家裏的時候,所以正月(1月1日~1月3日)時,家家戶戶是盡量避免使用廚房,以免打擾到神明的.日本真正正式的年菜的起源,要回溯到江戶時代(17~19世紀)的後期開始,迄今約有200年的歷史.把各種事先做好的年菜裝在一種名叫作”重”的方型盒子裏.而所有的年菜都分別代表各種不同的吉祥的意思.例如,黑豆是表示吃了會健健康康,魚卵表示會多子多孫,昆布則是配合日語發音,表示快樂高興之意.這些食物,一定要毎一種都吃上一點,以祈新的一年平安順利.
日本人在1月7號這一天,會吃一種叫作”七草粥”的稀飯.這是自日本的平安時代起就有的習慣,原因是,新年的時候大魚大肉吃多了,為了要讓腸胃休息一下,所以才吃這種清淡的粥.不過筆者毎天都在大魚大肉,腸胃好像也沒有疲勞的感覺啊~哈!總而言之,就是要吃這種由七種草煮成的粥就對了啦.不過,這可不是從路邊隨便摘七種草來煮就算的,不用說,這七種草都是可以食用的.這七種草多是日本特有的植物,用中文不容易說明白.但是呢,只要在這一天去日本的任何一家超市,一定可以看到七種草包成一包在賣,有機會的話,不妨去看一看.
2006-12-28 11:42:32 補充:
從吃御節料理(年菜)的習俗可以看出日本文化的細膩,傳統的年菜以「重箱」分四層裝,表示四季,有些更講究的家庭會裝到五層,每一層各有其涵義。
一般由上往下吃,第一層稱作「一之重」是「祝肴」,即甜味前菜,內容大致都是以醬油和糖水熬煮而成,黑豆代表息災與樸實、昆布音意歡喜等。
2006-12-28 11:43:02 補充:
第二層的「二之重」則是以醬油、醋醃製的炸魚、醋魚片,還有以醋醃漬的紅白蘿蔔,紅和白表示喜氣和平和。
2006-12-28 11:43:20 補充:
第三層「三之重」,則是集合了許多的重點食材,有龍蝦、魚子、帶子、海鮮等豪華食材,小龍蝦 代表者莊嚴與安業。
最後一層,即是「四之重」,但因日人對「四」字之忌諱,所以又改稱為「与之重」,而這層中的料理,多以紅蘿蔔、蓮藕、芋頭、鮮菇、淮山等材料一同放入鍋中與肉烹煮,其中的蓮藕暗喻前途一片光明,切成六角形的芋頭代表長命百歲,而圍爐時的火鍋,即表示全家人團圓同心之意。