日本時代台北市設町簡介 - 台北

Iris avatar
By Iris
at 2009-09-06T23:55

Table of Contents

1920年9月1日台北州台北市設置,管轄範圍包括原台北廳直轄的艋舺區、大稻埕區、 
大龍峒區與古亭村區等四區,以及原士林支廳士林區管轄的芝蘭一堡大直庄;原各區
轄內的街庄改為大字(台北市管轄區域內合計有25大字,大字即為今之地籍上的"段"),
而舊制街庄之下的土名改為小字(今之地籍上的"小段")。

台北市設置之初的管轄區域如下(括弧內為小字地名):

台北城內(府前街、府後街、府直街、撫台前街、北門街、西門街、石防街、東門街、
南門街、文武廟街、書院街、小南門街)

艋舺(舊街、直興街、頂新街、廈新街、大眾廟口街、北皮寮街、土地後街、半路店街、
歡慈市街、布埔街、久壽街、竹子寮街、大溪口街、帆寮口街、王公宮口街、江瀕街、
將軍廟街、蓮花街、祖師廟橫街、祖師廟前街、後菜園街、八甲街、萬安街、西門外街、
新起街、新起橫街、新起後街、後街子街、粟倉口街、凹斛子街、龍山寺街、大厝口街、
竹篙厝街、料館口街、育嬰堂邊街、書院邊街、大厝後街)

大稻埕(河溝頭街、千秋街、稻新街、北門外街、興仁街、南興街、頂奎府聚街、
建成後街、維新街、怡興街、得勝外街、建成街、得勝街 太平街、蘆竹腳街、
法主公街、城隍廟前街、六館街、建昌街、媽祖宮口街、南街、永和街、朝陽街、
建興街、朝東街、新店尾街、井子頭街、九間子街、長樂街、中街、李厝街、中北街、
怡和巷街、日新街、長興街、隆記後街、震和街、普願街、珪瑜粹街、杜厝街、
獅館巷街、益保裕街、國興街、大橋頭街、枋隙後街、依仁里街、枋隙街、上牛車磨街、
下牛車磨街、下奎府聚街、牛埔子街、詔安厝街、北門口街)

下崁(頂石路、中石路、下石路)

崁頂 

龍匣口 

林口 

大安(龍安坡、十二甲、坡心)

古亭村 

頂內埔 

下內埔 

六張犁 

大龍峒(大龍峒、下牛車磨) 

番子溝 

山子腳

西新庄子 

中庄子 

中崙 

三板橋(東門外、埤頭、埤子腳、大竹圍、莿子埒) 

牛埔

下埤頭(下埤頭、東勢) 

朱厝崙 

上埤頭 

加蚋子(堀子頭、客子厝、後庄子、中崙、港子尾、下庄子、八張犁) 

大直(大直、劍潭)


1922年4月1日台北市的西部改劃為64町,相當於大字的層級,部分町內再劃分為若干
丁目,相當於小字的層級。此次改劃為町的區域除了從傳統"台北三市街"演變而來的
台北城內、艋舺與大稻埕等3個大字的全部之外,還包括下崁、崁頂、龍匣口、林口、
古亭村、頂內埔、大龍峒、番子溝、山子腳、三板橋、牛埔、加蚋子等12個大字全部
以及大直大字的一部分;其餘未劃分為町的區域包括六張犁、下內埔、大安、西新庄子、
中庄子、中崙、下埤頭、朱厝崙、上埤頭等9個大字全部以及大直大字的一部分維持不變。

新設的64町其町名為:文武町、書院町、乃木町、榮町、大和町、京町、本町、表町、
明石町、御成町、三橋町、大正町、樺山町、幸町、東門町、旭町、富田町、水道町、
川端町、古亭町、錦町、福住町、新榮町、千歲町、兒玉町、佐久間町、南門町、
龍口町、馬場町、東園町、西園町、堀江町、柳町、綠町、龍山寺町、有明町、入船町、
新富町、八甲町、老松町、若竹町、新起町、元園町、濱町、西門町、築地町、壽町、
末廣町、北門町、泉町、港町、永樂町、太平町、上奎府町、建成町、日新町、
下奎府町、大橋町、蓬萊町、河合町、大龍峒町、宮前町、圓山町、大宮町。


新設的64町與舊大小字地名的對照詳如下列:

新町名   舊大字名  舊小字名 

文武町   台北城內 文武廟街  南門街   石防街   府後街   東門街

書院町   台北城內 書院街   文武廟街

乃木町   台北城內 書院街   小南門街

榮町   台北城內 石防街   府前街    文武廟街  西門街   北門街
            書院街   小南門街
大和町   台北城內 西門街   撫台前街

京町   台北城內 西門街   北門街   撫台前街  府直街

本町   台北城內 石防街   府前街   西門街   北門街   府後街
            府直街

表町   台北城內 府後街   府前街

明石町   台北城內 府後街

御成町   大稻埕   詔安厝街 牛埔子街

三橋町   三板橋   大竹圍

大正町   三板橋   大竹圍

樺山町   三板橋   東門外   莿子埒   大竹圍

幸町   三板橋   東門外   莿子埒   埤子腳

東門町   三板橋   東門外   埤子腳   埤頭
  古亭村

旭町   龍匣口
  三板橋   東門外
  古亭村

富田町   頂內埔
  林口

水道町   林口
  古亭村
  頂內埔

川端町   古亭村
  林口

古亭町   古亭村

錦町   古亭村

福住町   古亭村
  三板橋   埤頭

新榮町   龍匣口
  古亭村

千歲町   龍匣口
  古亭村

兒玉町   龍匣口
  古亭村

佐久間町 龍匣口
  古亭村

南門町   龍匣口

龍口町   龍匣口
  古亭村

馬場町   崁頂
  加蚋子   八張犁

東園町   崁頂
  加蚋子   八張犁   客子厝   後庄子   堀子頭   下庄子

西園町   加蚋子   港子尾   客子厝   後庄子   堀子頭   下庄子
            中崙

堀江町   下崁   頂石路   中石路   下石路

柳町   艋舺   大溪口街 料館口街
  下崁   下石路
  加蚋子   港子尾

綠町   下崁   中石路   下石路
  艋舺   書院邊街

龍山寺町 艋舺   龍山寺街  大眾廟口街 大厝後街  大厝口街
    育嬰堂邊街 書院邊街  料館口街
  下崁   中石路

有明町   艋舺   廈新街   頂新街   舊街    龍山寺街  
            歡慈市街 後街子街 凹斛子街 粟倉口街
    大厝後街 大厝口街 大溪口街 竹篙厝街
    料館口街

入船町   艋舺   土地後街 廈新街   王公宮口街 直興街
    舊街   竹子寮街 歡慈市街 大溪口街

新富町   艋舺   祖師廟橫街 蓮花街   廈新街   蓮花街
     頂新街   北皮寮街 大眾廟口街
   下崁   頂石路   中石路

八甲町   艋舺   八甲街   萬安街   蓮花街   北皮寮街

老松町   艋舺   八甲街   蓮花街   頂新街   北皮寮街

若竹町   艋舺   八甲街   新起街

新起町   艋舺   新起街   西門外街  新起橫街  祖師廟前街
    土地後街 新起後街

元園町   艋舺   祖師廟前街 土地後街 後菜園街 王公宮口街
    帆寮口街 半路店街 布埔街

濱町   艋舺   後菜園街 布埔街   將軍廟街 久壽街
    江瀕街

西門町   艋舺   西門外街 新起街   新起橫街 後菜園街
    後菜園街 布埔街

築地町   艋舺   西門外街 後菜園街 將軍廟街 江瀕街

壽町   艋舺   西門外街 新起街   後菜園街 江瀕街

末廣町   艋舺   西門外街
  台北城內 北門街

北門町   大稻埕   北門口街  下奎府聚街

泉町   大稻埕   河溝頭街
  艋舺   西門外街  江瀕街

港町   大稻埕   千秋街   六館街   建昌街   媽祖宮口街
    李厝街   普願街

永樂町   大稻埕   稻新街   法主公街 城隍廟前街 六館街
    蘆竹腳街 城隍廟前街 南街    媽祖宮口街
    九間子街 長樂街   中街   中北街
    李厝街   普願街   震和街   隆記後街

太平町   大稻埕   北門外街  得勝街   稻新街   法主公街
    蘆竹腳街 太平街   朝陽街   永和街
    九間子街 井子頭街 日新街   隆記後街
    怡和巷街 獅館巷街  長興街   國興街
    益保裕街 枋隙後街 上牛車磨街 枋隙街
  大龍峒   大龍峒   下牛車磨

上奎府町 大稻埕   北門外街 北門口街  興仁街   下奎府聚街
            詔安厝街

建成町   大稻埕   北門外街 興仁街   下奎府聚街 頂奎府聚街
    建成街   南興街   建成後街 得勝外街
    得勝街   詔安厝街

日新町   大稻埕   得勝外街 得勝街   怡興街   建興街
    朝陽街   朝東街   維新街   井子頭街
    新店尾街 日新街   長興街   隆記後街

下奎府町  大稻埕   下奎府聚街 南興街   頂奎府聚街 建成後街
    建成街   維新街   建興街   朝東街
    詔安厝街 牛埔子街
   
大橋町   大稻埕   杜厝街   益保裕街 珪瑜粹街  普願街
    國興街   枋隙街   依仁里街 大橋頭街
    上牛車磨街 下牛車磨街
  大龍峒   下牛車磨

蓬萊町   大稻埕   新店尾街  朝東街   長興街   下奎府聚街
  大龍峒   大龍峒
  牛埔

大龍峒町 大龍峒   大龍峒   下牛磨車
  牛埔
  山仔腳

宮前町   牛埔

圓山町   山子腳
  大龍峒   大龍峒

大宮町   大直   劍潭



設町前後的地名對照而以新制的丁目為最小單位呈現如下:

新町名  丁目別 舊大字名  舊小字名 

文武町  一丁目 台北城內  文武廟街 南門街  石防街
 二丁目   南門街  石防街  府後街
 三丁目   府後街  東門街
 四丁目   東門街
 五丁目   南門街  文武廟街

書院町  一丁目 台北城內 書院街
 二丁目   書院街
 三丁目   文武廟街 書院街

乃木町  一丁目 台北城內 書院街  小南門街
 二丁目   小南門街
 三丁目   小南門街

榮町  一丁目 台北城內 石防街  府前街
 二丁目   文武廟街 府前街  西門街  北門街
 三丁目   書院街  西門街
 四丁目   書院街  小南門街 西門街
大和町  一丁目 台北城內 西門街
 二丁目   撫台前街
 三丁目   撫台前街
 四丁目   北門街

京町  一丁目 台北城內 西門街  北門街
 二丁目   撫台前街
 三丁目   北門街  府直街  撫台前街
  四丁目   北門街  府直街

本町   一丁目 台北城內 石防街  府前街  府前街  西門街  北門街
  二丁目   北門街  府前街  府後街
 三丁目   府前街  府直街
 四丁目   府後街  府前街  府直街  北門街

表町  一丁目 台北城內 府後街  府前街
 二丁目   府後街  府前街

明石町  一丁目 台北城內 府後街
 二丁目   府後街

御成町  一丁目 大稻埕   詔安厝街
 三板橋   大竹圍
 二丁目 大稻埕   詔安厝街
 三板橋   大竹圍
 三丁目 大稻埕   詔安厝街
 三板橋   大竹圍
 四丁目 大稻埕   詔安厝街 牛埔子街
 三板橋   大竹圍
 五丁目 大稻埕   詔安厝街 牛埔子街
 三板橋   大竹圍

三橋町  三板橋   大竹圍

大正町  一丁目 三板橋   大竹圍
 二丁目   大竹圍
 三丁目   大竹圍

樺山町  三板橋   東門外  莿子埒  大竹圍

幸町  三板橋   東門外  莿子埒  埤子腳

東門町  三板橋   東門外  埤子腳  埤頭
 古亭村

旭町  龍匣口
 三板橋   東門外
 古亭村

富田町  頂內埔
 林口

水道町  林口
 古亭村
 頂內埔

川端町  古亭村
 林口

古亭町  古亭村

錦町  古亭村

福住町  古亭村
 三板橋   埤頭

新榮町  一丁目 龍匣口
 二丁目 龍匣口
 古亭村
 三丁目 古亭村

千歲町  一丁目 龍匣口
 二丁目 龍匣口
 古亭村
 三丁目 龍匣口
 古亭村

兒玉町  一丁目 龍匣口
 二丁目 龍匣口
 三丁目 龍匣口
 四丁目 龍匣口
 古亭村

佐久間町 一丁目 龍匣口
 二丁目 龍匣口
 三丁目 龍匣口
 古亭村

南門町  一丁目 龍匣口
 二丁目 龍匣口
 三丁目 龍匣口
 四丁目 龍匣口
 五丁目 龍匣口
 六丁目 龍匣口

龍口町   一丁目 龍匣口
 二丁目 龍匣口
  古亭村
 三丁目 龍匣口
 四丁目 龍匣口
 五丁目 龍匣口 

馬場町     崁頂
    加蚋子   八張犁

東園町     崁頂
    加蚋子   八張犁  客子厝  後庄子  堀子頭  下庄子

西園町  加蚋子   港子尾  客子厝  後庄子  堀子頭  下庄子
               中崙

堀江町  下崁   頂石路  中石路  下石路

柳町  艋舺   大溪口街 料館口街
 下崁   下石路
 加蚋子   港子尾

綠町  一丁目 下崁   中石路
 二丁目 下崁 中石路
 三丁目 下崁 中石路
 四丁目 下崁   中石路
 艋舺   書院邊街
 五丁目 艋舺   書院邊街
 下崁   下石路

龍山寺町 一丁目 艋舺   龍山寺街  大眾廟口街
 下崁   中石路
 二丁目 艋舺   龍山寺街  大厝後街  大厝口街  育嬰堂邊街
 下崁    中石路
 三丁目 艋舺   大厝口街 育嬰堂邊街 書院邊街 料館口街
 下崁   中石路

有明町  一丁目 艋舺   廈新街   頂新街
 二丁目   舊街   龍山寺街
 三丁目   歡慈市街 後街子街 凹斛子街 粟倉口街
   大厝後街 大厝口街
 四丁目   凹斛子街 後街子街 大溪口街 粟倉口街
   竹篙厝街 料館口街

入船町  一丁目 艋舺   土地後街 廈新街
 二丁目   王公宮口街 土地後街 直興街   舊街
 三丁目   王公宮口街 竹子寮街 歡慈市街 大溪口街
 四丁目   竹子寮街 大溪口街

新富町  一丁目 艋舺   祖師廟橫街 蓮花街   廈新街
 二丁目   蓮花街   頂新街   北皮寮街 大眾廟口街
 三丁目 下崁   頂石路   中石路
 四丁目   頂石路
 五丁目   頂石路   中石路

八甲町  一丁目 艋舺   八甲街   萬安街
 二丁目   八甲街   蓮花街   北皮寮街
 三丁目   北皮寮街

老松町  一丁目 艋舺    八甲街
 二丁目   八甲街
 三丁目   八甲街   蓮花街   頂新街   北皮寮街

若竹町  一丁目 艋舺   八甲街
 二丁目   八甲街   新起街
 三丁目   八甲街   新起街

新起町   一丁目 艋舺   新起街   西門外街
 二丁目   新起街   新起橫街
 三丁目   新起街   祖師廟前街 土地後街 新起橫街
   新起後街

元園町  艋舺   祖師廟前街 土地後街 後菜園街 王公宮口街
   帆寮口街 半路店街 布埔街

濱町  一丁目 艋舺   後菜園街 布埔街
 二丁目   後菜園街 將軍廟街 久壽街
 三丁目   將軍廟街 江瀕街
 四丁目   江瀕街
 五丁目   江瀕街

西門町  一丁目 艋舺   西門外街 新起街
 二丁目   新起街   新起橫街 後菜園街
 三丁目   新起橫街 後菜園街 布埔街

築地町  一丁目 艋舺   西門外街 後菜園街 將軍廟街
 二丁目   後菜園街 將軍廟街 江瀕街
 三丁目   後菜園街 將軍廟街 江瀕街
 四丁目   江瀕街   後菜園街
 五丁目   江瀕街

壽町  一丁目 艋舺   西門外街 新起街   後菜園街
 二丁目   西門外街  後菜園街
 三丁目   西門外街 後菜園街
 四丁目   西門外街 後菜園街
 五丁目   江瀕街   後菜園街

末廣町  一丁目 艋舺   西門外街
 二丁目 艋舺    西門外街
 三丁目 艋舺   西門外街
 四丁目 艋舺   西門外街
 五丁目 艋舺   西門外街
 台北城內 北門街

北門町  大稻埕   北門口街  下奎府聚街

泉町  一丁目 大稻埕   河溝頭街
 艋舺   西門外街 江瀕街
 二丁目 大稻埕   河溝頭街

港町  一丁目 大稻埕   千秋街
 二丁目   六館街
 三丁目   建昌街   媽祖宮口街
 四丁目   李厝街   普願街

永樂町  一丁目 大稻埕   稻新街
 二丁目   法主公街 城隍廟前街 六館街   蘆竹腳街
 三丁目   城隍廟前街 蘆竹腳街 南街   媽祖宮口街
 四丁目   九間子街 長樂街   中街
 五丁目   中北街   李厝街   普願街   震和街
   隆記後街

太平町  一丁目 大稻埕   北門外街
 二丁目   得勝街   稻新街   法主公街  蘆竹腳街
 三丁目   太平街   朝陽街   永和街   蘆竹腳街
 四丁目   九間子街 井子頭街 日新街   隆記後街
   怡和巷街

 五丁目   隆記後街 怡和巷街 獅館巷街
 六丁目 大稻埕   隆記後街 獅館巷   長興街   國興街
   益保裕街
 大龍峒   大龍峒
 七丁目 大稻埕   國興街
 八丁目 大稻埕   枋隙後街 上牛車磨街 枋隙街
 九丁目 大稻埕   上牛車磨街
 大龍峒   下牛車磨

上奎府町 一丁目 大稻埕   北門外街 北門口街 興仁街
 二丁目   北門口街 興仁街   下奎府聚街
 三丁目   北門口街 下奎府聚街
 四丁目   北門口街 下奎府聚街 詔安厝街

建成町  一丁目 大稻埕   北門外街 興仁街   下奎府聚街 頂奎府聚街
   建成街   南興街   建成後街 得勝外街
   得勝街
 二丁目   興仁街   下奎府聚街 頂奎府聚街
 三丁目   下奎府聚街
 四丁目   下奎府聚街 詔安厝街

日新町  一丁目 大稻埕   得勝外街 得勝街   怡興街   建興街
   朝陽街   朝東街   維新街
 二丁目   井子頭街 新店尾街 日新街   長興街
 三丁目   隆記後街 長興街

下奎府町 一丁目 大稻埕   下奎府聚街 南興街   頂奎府聚街 建成後街
   建成街   維新街   建興街   朝東街
 二丁目   下奎府聚街 南興街   建成後街 詔安厝街
   牛埔子街
 三丁目   下奎府聚街 詔安厝街 牛埔子街
 四丁目   牛埔子街 下奎府聚街

大橋町  一丁目 大稻埕   杜厝街   益保裕街 珪瑜粹街  普願街
 二丁目   國興街   枋隙街   依仁里街 大橋頭街
 三丁目   上牛車磨街 枋隙街   下牛車磨街 依仁里街
 四丁目 大稻埕   下牛車磨街
 大龍峒   下牛車磨

蓬萊町  大稻埕   新店尾街 朝東街   長興街   下奎府聚街
 大龍峒   大龍峒
 牛埔

河合町  大龍峒   下牛磨車
 番子溝

大龍峒町 大龍峒   大龍峒   下牛磨車
 牛埔
 山子腳

宮前町  牛埔

圓山町  山子腳
 大龍峒   大龍峒

大宮町  大直   劍潭



以舊新對照的方式呈現則為:

舊大字名  舊小字名   新町名

台北城內 府前街    榮町  本町   表町
      府後街    文武町  本町   表町   明石町
      府直街    京町   本町
      撫台前街 大和町  京町
      北門街    榮町  大和町  京町  本町   末廣町
西門街    榮町  大和町  京町  本町
      石防街     文武町  榮町   本町
      東門街    文武町
      南門街    文武町
      文武廟街 文武町  書院町  榮町
      書院街    書院町  乃木町  榮町
      小南門街 乃木町  榮町

艋舺   舊街    有明町  入船町
      直興街    入船町
      頂新街    有明町  新富町  老松町
      廈新街    有明町  入船町  新富町
      大眾廟口街 龍山寺町 新富町
      北皮寮街 新富町  八甲町   老松町
     土地後街 入船町   新起町  元園町
    半路店街 元園町
    歡慈市街 有明町  入船町
    布埔街    元園町  濱町   西門町
    久壽街    濱町
    竹子寮街 入船町
    大溪口街 柳町   有明町   入船町
    帆寮口街 元園町
    王公宮口街 入船町  元園町
    江瀕街    濱町   築地町   壽町   泉町
    將軍廟街 濱町   築地町
    蓮花街    新富町  八甲町  老松町
    祖師廟橫街 新富町
    祖師廟前街 新起町  元園町
    後菜園街 元園町  濱町  西門町   築地町  壽町
     八甲街    八甲町  老松町  若竹町
    萬安街    八甲町

    西門外街 新起町  西門町  築地町  壽町   末廣町  
             泉町
    新起街    若竹町  新起町  西門町  壽町
    新起橫街 新起町  西門町
    新起後街 新起町
    後街子街 有明町
    粟倉口街 有明町
    凹斛子街 有明町
    龍山寺街 龍山寺町 有明町
    大厝口街 龍山寺町 有明町
    竹篙厝街 有明町
    料館口街 柳町   龍山寺町 有明町
    育嬰堂邊街 龍山寺町
    書院邊街 綠町   龍山寺町
    大厝後街 龍山寺町 有明町


大稻埕   河溝頭街 泉町
      千秋街    港町
      稻新街    永樂町  太平町
      北門外街 太平町   上奎府町 建成町
      興仁街    上奎府町 建成町
      南興街    建成町  下奎府町
      頂奎府聚街 建成町  下奎府町
      建成後街 建成町  下奎府町
      維新街    日新町  下奎府町
      怡興街    日新町
      得勝外街 建成町  日新町
      建成街    建成町  下奎府町
      得勝街    建成町  太平町  日新町
      太平街    太平町
      蘆竹腳街 永樂町  太平町
      法主公街 永樂町  太平町
      城隍廟前街 永樂町
      六館街    港町  永樂町
      建昌街    港町
      媽祖宮口街 港町  永樂町
      南街   永樂町
      永和街    太平町
      朝陽街    太平町  日新町
      建興街    日新町  下奎府町
      朝東街    日新町  下奎府町 蓬萊町
      新店尾街 日新町  蓬萊町
      井子頭街 太平町  日新町
      九間子街 永樂町  太平町
      長樂街    永樂町
      中街    永樂町
      李厝街    港町  永樂町
      中北街    永樂町
      怡和巷街 太平町
      日新街    太平町  日新町
      長興街    太平町  日新町  蓬萊町
      隆記後街 永樂町  太平町  日新町
      震和街    永樂町
      普願街    港町  永樂町  大橋町
      珪瑜粹街 大橋町
      杜厝街    大橋町
      獅館巷街   太平町
      益保裕街 太平町  大橋町
      國興街    太平町  大橋町
      大橋頭街 大橋町
      枋隙後街 太平町
      依仁里街 大橋町
      枋隙街    太平町  大橋町
      上牛車磨街 太平町  大橋町
      下牛車磨街 大橋町
      下奎府聚街 北門町  上奎府町 建成町  下奎府町 蓬萊町
      牛埔子街 御成町  下奎府町
      詔安厝街 御成町  上奎府町 建成町  下奎府町
      北門口街 北門町  上奎府町


下崁   下石路     堀江町  柳町  綠町
  中石路    堀江町  綠町   龍山寺町 新富町
  頂石路    堀江町  新富町


崁頂        馬場町  東園町


龍匣口        旭町   新榮町   千歲町  兒玉町  佐久間町 
             南門町  龍口町


林口      富田町  水道町  川端町


三板橋   大竹圍    御成町  三橋町  大正町  樺山町
  東門外    樺山町  幸町  東門町  旭町
  埤子腳    幸町  東門町
  埤頭    東門町  福住町
  莿子埒    樺山町  幸町


古亭村        東門町  旭町  水道町  川端町  古亭町
             錦町   福住町   新榮町  千歲町  兒玉町
             佐久間町 龍口町


頂內埔      富田町  水道町


加蚋子   八張犁    馬場町  東園町
  下庄子    東園町  西園町
  中崙    西園町
  客子厝    東園町  西園町
  後庄子    東園町  西園町
  堀子頭    東園町  西園町
  港子尾    西園町  柳町


大龍峒   下牛車磨 太平町   大橋町   河合町   大龍峒町
  大龍峒    太平町  蓬萊町  大龍峒町 圓山町


番子溝      河合町

山子腳          大龍峒町 圓山町


大直   劍潭    大宮町



以舊新對照而以新制丁目為最小單位呈現如下:

舊大字名 舊小字名  新町名與丁目

台北城內 府前街   榮町一丁目   榮町二丁目
       本町一丁目 本町二丁目   本町三丁目  本町四丁目
       表町一丁目 表町二丁目

台北城內 府後街   文武町二丁目 文武町三丁目
       本町二丁目 本町四丁目
       表町一丁目 表町二丁目
       明石町一丁目 明石町二丁目

台北城內 府直街   京町三丁目 京町四丁目
       本町三丁目 本町四丁目

台北城內 撫台前街 大和町二丁目 大和町三丁目
       京町二丁目 京町三丁目

台北城內 北門街   榮町二丁目
       大和町四丁目
       京町一丁目 京町三丁目 京町四丁目
       本町一丁目 本町二丁目 本町四丁目
       末廣町五丁目
台北城內 西門街   榮町二丁目 榮町三丁目 榮町四丁目
       大和町一丁目
       京町一丁目
       本町一丁目

台北城內 石防街   文武町一丁目 文武町二丁目
       榮町一丁目
       本町一丁目

台北城內 東門街   文武町三丁目 文武町四丁目

台北城內 南門街   文武町一丁目 文武町二丁目 文武町五丁目

台北城內 文武廟街 文武町一丁目 文武町五丁目
 書院町三丁目
  榮町二丁目

台北城內 書院街   書院町一丁目 書院町二丁目 書院町三丁目
       乃木町一丁目
       榮町三丁目 榮町四丁目

台北城內 小南門街 乃木町一丁目 乃木町二丁目 乃木町三丁目
       榮町四丁目

艋舺  舊街   有明町二丁目
           入船町二丁目

艋舺  直興街    入船町二丁目

艋舺  頂新街   有明町一丁目
           新富町二丁目
           老松町三丁目

艋舺   廈新街 有明町一丁目
       入船町一丁目
       新富町一丁目

艋舺   大眾廟口街 龍山寺町一丁目
       新富町二丁目

艋舺   北皮寮街   新富町二丁目
       八甲町二丁目 八甲町三丁目
       老松町三丁目

艋舺   土地後街   入船町一丁目 入船町二丁目
       新起町三丁目
       元園町

艋舺   半路店街 元園町

艋舺   歡慈市街 有明町三丁目
       入船町三丁目

艋舺   布埔街 元園町
       濱町一丁目
       西門町三丁目

艋舺   久壽街 濱町二丁目

艋舺   竹子寮街 入船町三丁目 入船町四丁目

艋舺   大溪口街 柳町
       有明町四丁目
       入船町三丁目 入船町四丁目

艋舺   帆寮口街 元園町

艋舺   王公宮口街 入船町二丁目 入船町三丁目
       元園町

艋舺   江瀕街 濱町三丁目 濱町四丁目 濱町五丁目
       築地町二丁目 築地町三丁目 築地町四丁目 築地町五丁目
       壽町五丁目
       泉町一丁目

艋舺   將軍廟街 濱町二丁目 濱町三丁目
       築地町一丁目 築地町二丁目 築地町三丁目

艋舺   蓮花街 新富町一丁目 新富町二丁目
       八甲町二丁目
       老松町三丁目

艋舺   祖師廟橫街 新富町一丁目

艋舺   祖師廟前街 新起町三丁目
       元園町

艋舺   後菜園街 元園町
       濱町一丁目 濱町二丁目
       西門町二丁目 西門町三丁目
       築地町一丁目 築地町二丁目 築地町三丁目 築地町四丁目
       壽町一丁目 壽町二丁目 壽町三丁目 壽町四丁目
        壽町五丁目

艋舺   八甲街 八甲町一丁目 八甲町二丁目
       老松町一丁目 老松町二丁目 老松町三丁目
       若竹町一丁目 若竹町二丁目 若竹町三丁目

艋舺   萬安街 八甲町一丁目

艋舺   西門外街 新起町一丁目
       西門町一丁目
       築地町一丁目
       壽町一丁目 壽町二丁目 壽町三丁目 壽町四丁目
       末廣町一丁目 末廣町二丁目 末廣町三丁目 末廣町四丁目
       末廣町五丁目
       泉町一丁目

艋舺   新起街 若竹町二丁目 若竹町三丁目
       新起町一丁目 新起町二丁目 新起町三丁目
       西門町一丁目 西門町二丁目
       壽町一丁目

艋舺   新起橫街 新起町二丁目 新起町三丁目
       西門町二丁目 西門町三丁目

艋舺   新起後街 新起町三丁目

艋舺   後街子街 有明町三丁目 有明町四丁目

艋舺   粟倉口街 有明町三丁目 有明町四丁目

艋舺   凹斛子街 有明町三丁目 有明町四丁目

艋舺   龍山寺街 龍山寺町一丁目 龍山寺町二丁目
       有明町二丁目

艋舺   大厝口街 龍山寺町二丁目 龍山寺町三丁目
       有明町三丁目

艋舺   竹篙厝街 有明町四丁目

艋舺   料館口街 柳町
       龍山寺町三丁目
       有明町四丁目

艋舺   育嬰堂邊街 龍山寺町二丁目 龍山寺町三丁目

艋舺   書院邊街 綠町四丁目 綠町五丁目
       龍山寺町三丁目

艋舺   大厝後街 龍山寺町二丁目
       有明町三丁目

大稻埕  河溝頭街  泉町一丁目 泉町二丁目

大稻埕  千秋街  港町一丁目

大稻埕  稻新街  永樂町一丁目
       太平町二丁目

大稻埕  北門外街  太平町一丁目
       上奎府町一丁目
       建成町一丁目

大稻埕  興仁街  上奎府町一丁目 上奎府町二丁目
       建成町一丁目 建成町二丁目

大稻埕  南興街  建成町一丁目
       下奎府町一丁目 下奎府町二丁目

大稻埕  頂奎府聚街 建成町一丁目 建成町二丁目
       下奎府町一丁目

大稻埕  建成後街  建成町一丁目
       下奎府町一丁目 下奎府町二丁目

大稻埕  維新街  日新町一丁目
       下奎府町一丁目

大稻埕  怡興街   日新町一丁目

大稻埕  得勝外街   建成町一丁目
       日新町一丁目

大稻埕  建成街  建成町一丁目
       下奎府町一丁目

大稻埕  得勝街  建成町一丁目
       太平町二丁目
       日新町一丁目

大稻埕  太平街   太平町三丁目

大稻埕  蘆竹腳街  永樂町二丁目 永樂町三丁目
       太平町二丁目 太平町三丁目

大稻埕  法主公街  永樂町二丁目
        太平町二丁目

大稻埕  城隍廟前街 永樂町二丁目 永樂町三丁目

大稻埕  六館街  港町二丁目
       永樂町二丁目

大稻埕  建昌街  港町三丁目

大稻埕  媽祖宮口街 港町三丁目
       永樂町三丁目

大稻埕  南街   永樂町三丁目

大稻埕  永和街   太平町三丁目

大稻埕  朝陽街   太平町三丁目
       日新町一丁目

大稻埕  建興街  日新町一丁目
       下奎府町一丁目

大稻埕  朝東街  日新町一丁目
       下奎府町一丁目
       蓬萊町

大稻埕  新店尾街  日新町二丁目
       蓬萊町

大稻埕  井子頭街  太平町四丁目
       日新町二丁目

大稻埕  九間子街  永樂町四丁目
       太平町四丁目

大稻埕  長樂街   永樂町四丁目

大稻埕  中街  永樂町四丁目

大稻埕  李厝街  港町四丁目
       永樂町五丁目

大稻埕  中北街  永樂町五丁目

大稻埕  怡和巷街  太平町四丁目 太平町五丁目

大稻埕  日新街  太平町四丁目
       日新町二丁目

大稻埕  長興街  太平町六丁目
       日新町二丁目 日新町三丁目
       蓬萊町

大稻埕  隆記後街  永樂町五丁目
       太平町四丁目 太平町五丁目 太平町六丁目
       日新町三丁目

大稻埕  震和街  永樂町五丁目

大稻埕  普願街    港町四丁目
       永樂町五丁目
       大橋町一丁目

大稻埕  珪瑜粹街  大橋町一丁目

大稻埕  杜厝街   大橋町一丁目

大稻埕  獅館巷街 太平町五丁目 太平町六丁目

大稻埕  益保裕街  太平町六丁目
       大橋町一丁目

大稻埕  國興街  太平町六丁目 太平町七丁目
       大橋町二丁目

大稻埕  大橋頭街  大橋町二丁目

大稻埕  枋隙後街  太平町八丁目

大稻埕  依仁里街  大橋町二丁目 大橋町三丁目

大稻埕  枋隙街   太平町八丁目
       大橋町二丁目 大橋町三丁目

大稻埕  上牛車磨街 太平町八丁目 太平町九丁目
        大橋町三丁目

大稻埕  下牛車磨街 大橋町三丁目 大橋町四丁目

大稻埕  下奎府聚街 北門町
       上奎府町二丁目 上奎府町三丁目 上奎府町四丁目
       建成町一丁目 建成町二丁目 建成町三丁目
           建成町四丁目
       下奎府町一丁目 下奎府町二丁目 下奎府町三丁目
           下奎府町四丁目
       蓬萊町

大稻埕  牛埔子街  御成町四丁目 御成町五丁目
       下奎府町二丁目 下奎府町三丁目 下奎府町四丁目

大稻埕  詔安厝街  御成町一丁目 御成町二丁目 御成町三丁目
           御成町四丁目  御成町五丁目
       上奎府町四丁目
       建成町四丁目
       下奎府町二丁目 下奎府町三丁目

大稻埕  北門口街  北門町
       上奎府町一丁目 上奎府町二丁目 上奎府町三丁目
           上奎府町四丁目

三板橋  大竹圍   御成町一丁目 御成町二丁目 御成町三丁目
           御成町四丁目  御成町五丁目
       三橋町
       大正町一丁目 大正町二丁目 大正町三丁目
       樺山町

三板橋  東門外   樺山町
       幸町
       東門町
       旭町

三板橋  埤子腳   幸町
       東門町

三板橋  埤頭   東門町
       福住町

三板橋  莿子埒   樺山町
       幸町

下崁   下石路   堀江町
       柳町
       綠町五丁目

下崁   中石路  堀江町
       綠町一丁目 綠町二丁目 綠町三丁目 綠町四丁目
       龍山寺町一丁目 龍山寺町二丁目 龍山寺町三丁目
       新富町三丁目 新富町五丁目

下崁   頂石路  堀江町
       新富町三丁目 新富町四丁目 新富町五丁目

大直   劍潭  大宮町

大龍峒  下牛車磨 太平町九丁目
       大橋町四丁目
       河合町
       大龍峒町

大龍峒  大龍峒   太平町六丁目
       蓬萊町
       大龍峒町
       圓山町

山子腳        大龍峒町
       圓山町

牛埔        蓬萊町
       大龍峒町
       宮前町

加蚋子  八張犁   馬場町
       東園町

加蚋子  下庄子   東園町
       西園町

加蚋子  中崙   西園町

加蚋子  客子厝   東園町
       西園町

加蚋子  後庄子   東園町
       西園町

加蚋子  堀子頭   東園町
       西園町

加蚋子  港子尾   西園町
       柳町

古亭村        東門町
       旭町
       水道町
       川端町
       古亭町
       錦町
       福住町
       新榮町二丁目 新榮町三丁目
       千歲町二丁目 千歲町三丁目
       兒玉町四丁目
       佐久間町三丁目
       龍口町二丁目

林口        富田町
        水道町
       川端町

崁頂        馬場町
       東園町

頂內埔        富田町
       水道町

番子溝        河合町

龍匣口        旭町
       新榮町一丁目 新榮町二丁目 新榮町二丁目
       千歲町一丁目 千歲町二丁目 千歲町三丁目
        兒玉町一丁目 兒玉町二丁目 兒玉町三丁目
           兒玉町四丁目
       佐久間町一丁目 佐久間町二丁目 佐久間町三丁目
       南門町一丁目 南門町二丁目 南門町三丁目
           南門町四丁目  南門町五丁目 南門町六丁目
       龍口町一丁目 龍口町二丁目 龍口町三丁目
           龍口町四丁目  龍口町五丁目



從此次町名改正可見新町名之中大幅以日式名稱取代沿襲自清國時代的舊名,
然而仍有少數舊地名(含台北三市街之內的舊街名)部分或是全部保留於新町名中,
羅列如下:

新町名   舊地(街)名

文武町   文武廟街
書院町   書院街
三橋町   三板橋
東門町   東門外(小字地名)
古亭町   古亭村
龍口町   龍匣口
龍山寺町 龍山寺街
八甲町    八甲街
新起町   新起街
西門町   西門外街
北門町    北門口街
太平町   太平街
建成町   建成街
日新町   日新街
下奎府町  下奎府聚街
大橋町 大橋頭街
大龍峒町 大龍峒

另外,上奎府町的情形特殊值得一提,如同上述下奎府町的町名與舊街名下奎府聚街
相關,然而上奎府町的範圍內在町名改正以前的舊街名之中並無"上奎府聚街";町名
改正以前與下奎府聚街的名稱相關連的應該是"頂奎府聚街",但是頂奎府聚街並不在
上奎府町的範圍內。

此次台北市內部分區域改劃為町的理由,小人推測可由幾方面來看:一是傳統"台北
三市街"之內沿襲自清國時代的舊街名多達百餘個,管理起來多所不便,乃有此次將
合併數街改劃為一町的措施(台北三市街範圍內由百餘個街改劃為卅餘町);二是傳統
"台北三市街"之內的街乃是以清國時代的街道兩旁為範圍的單位,而清國時代的街道
大部分狹窄彎曲(台北城內除外),長度也短,依清國舊街道劃分的"街"其邊界大多
不規則,更重要的是當時部分清國時代的舊街道已被日本時代依都市計畫開闢的長直
道路所覆蓋,或取直或拓寬,甚至消失,由此可見這百餘個"街"的劃分與當時的情況
多有扞格,乃有依當時的街道重新劃分的必要;三是當時的台北市的鬧區已逐漸發展
超出台北三市街的範圍,而這些新興市街地處清領時期乃至日本時代初期的郊外,
其地籍劃分雖在廿世紀初經過重整,仍無法完全符合都市發展,亦有重新劃分的必要。

至於清國時代台北三市街之內的舊街乃至於日本時代各町的位置與範圍與現在街路名
的對照情形,以後有機會再述。







--
Tags: 台北

All Comments

台北復興南路下油鍋脆皮雞排 超推薦~!

James avatar
By James
at 2009-09-06T21:42
※ [本文轉錄自 Food 看板] 作者: forgetkiss (forget) 看板: Food 標題: [食記] 台北復興南路下油鍋脆皮雞排 超推薦~! 時間: Sun Sep 6 21:41:42 2009 餐廳名稱:下油鍋脆皮雞排 地址:台北市復興南路二段十九號(大安捷運站附 ...

再遇重災 歐晉德:北市應變會更好

Lydia avatar
By Lydia
at 2009-09-06T17:16
「以我瞭解,萬一再遇天災,台北市的應變應會更快速,也會更沉著」。921 將屆滿10週 年前夕,素有「救難英雄」美譽的高鐵執行長歐晉德,給了台北市民一帖定心丸。 1999年9月21日凌晨1時47非的強震,奪走台北市87條人命,隔年台灣遭逢近 150年風力最 強的象神颱風、第3年台北市又遇到500年洪水頻率的納 ...

10年過去 北市尚有57危樓未處理

Thomas avatar
By Thomas
at 2009-09-06T16:41
921地震將滿10週年,台北街頭還有56棟黃單建物、1棟紅單建物見證台灣百年來傷亡最慘 中的震災。這些因涉及私人產權而尚未處理的危樓,難保不會成為下次震災的犧牲品。 921地震後,北市「危樓」處理分為兩類,第一種是經勘驗估評為「需注意」,以貼黃色 警告做為標示;另一種則是嚴重損壞,經市府派員會同專業技師評為 ...

北縣新店 義式屋古拉爵

Regina avatar
By Regina
at 2009-09-05T14:43
[食記] 北縣新店 義式屋古拉爵 餐廳名稱:義式屋古拉爵 電  話:02- 2914-4822 地  址:台北縣新店市中興路三段1號7F(新店家樂福7F,捷運七張站) 價  位:約NT300~NT500 營業時間:11:00am ~ 10:30pm 可否刷卡:可 有無包廂:半開放式包廂 推薦菜色:東方涼粉牛 ...

士林夜市 - 仙人掌雪花冰

Mason avatar
By Mason
at 2009-09-04T09:28
店名:仙人掌冰店   地址:台北市士林區安平街12之1號   電話:(02)28812077   推薦美食:各式綿綿冰 60元   網誌圖文版:http://www.wretch.cc/blog/rt009211/12031813   禮拜天那天去了已經好久沒來到的士林夜市,不過會來這邊也算滿驚訝的,因 ...