我的冬天假期中翻英 - 過年

This winter vacation, from Day 1 to Day 6 I had to train for field and track in the morning, after training I sometimes went to the library to read, wrote my winter homeworks with my friends; sometimes I rest and help with house chores. My father and mother took me and my brother to pick strawberries, pray, walk around in historic streets and night markets, I had burritos sushi etc(......的意思), I'm very happy, and my cousins came to my house, we played badminton together, had dinner(因為沒著名是什麼餐所以我打晚餐), and chat happily(我稍微改變了順序讓句子順一些) by the way, I received lots of red envelopes(我用順便一提和紅包), it made me very happy on the beginning of my Chinese New Year. I finished my winter homeworks only a few days ago, playing with my classmates made my physical strength as good as before, or my physical strength will go backward(我用不然代替), got everything ready and end my vacation just like this.

版大您好!!希望小ㄉ有幫到您!!
This winter vacation, previous six day of earlies morning must arrive at the school training track and field, after training, afternoon can sometimes read with schoolmate to the library. Writes winter vacation the work; Sometimes will rest in the home, helps to make the family work. When new year's celebration, father and mother lead me and elder brother pick the strawberry together, but also has the belt we to bye-bye, to stroll Laokay, to stroll the night market, I ate the Mexican volume cake, the sushi ....., my unusual happiness; The relatives also have our family, we eat meal together, happy chat, plays the badminton together, I have also received many new year's moneies, lets me in new year's opening is very happy. Before I only then complete schoolwork's finishing, together went to couple days ago with schoolmate the movement, will let my physical strength formerly be likely same, exempts when the time comes returns to the school to regress many, prepared completely, like this had ended my winter vacation.

This winter, morning to six days prior to the school track and field training, training sometimes and students to the library after the afternoon reading. write winter jobs; sometimes rest at home, and help with the housework. New year, MOM and dad took me with my brother picking strawberries, also took us to the bye, stroll around old street, visit the night market, I ate a Mexico roll cakes, sushi ... ... And I'm very happy; relatives have come back to our House, we have dinner together, happily chatting, playing badminton, I also received a lot of lucky money, I had a great time at the beginning of the new year. During the last few days ago I did not finish all homework, go with students movement, so that my strength as usual, then went back to school will decline a lot, ready for all, so to finish my winter holidays.

This winter, before the six-day track and field training in the morning to go to school, sometimes the afternoon after training and students to the library. Write winter operations; sometimes rest at home and house chores. Chinese New Year, my parents took me and my brother went to pick strawberries, but also took us to worship, visiting the streets, night market, I eat Mexican burritos, sushi ....., I am very happy; relatives have back to our home, we eat together, chat happily together, playing badminton, I have received a lot of lucky money, let me start in the New Year have been very happy. Only then the previous few days ago I finished all the homework, and students together to exercise, get my strength in the past, free of that time will regress back to school a lot, all ready to put to an end so I winter holidays .
----------------------------
大大您好^^
希望有幫助到您
我也不知道我自己翻的正不正確@@
純粹屬於本人翻譯